Phrasebook

tl The time   »   sk Hodiny

8 [walo]

The time

The time

8 [osem]

Hodiny

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobako Maglaro higit pa
Pasensya na po. Pre-áč-e! Prepáčte! P-e-á-t-! --------- Prepáčte! 0
Anong oras na? Koľ-- j- h---n- pr--í-? Koľko je hodín, prosím? K-ľ-o j- h-d-n- p-o-í-? ----------------------- Koľko je hodín, prosím? 0
Maraming salamat. Ď-kujem --ohok---. Ďakujem mnohokrát. Ď-k-j-m m-o-o-r-t- ------------------ Ďakujem mnohokrát. 0
Ala una na. J- -e-n--h-din-. Je jedna hodina. J- j-d-a h-d-n-. ---------------- Je jedna hodina. 0
Alas dos na. Sú---e-h-d-n-. Sú dve hodiny. S- d-e h-d-n-. -------------- Sú dve hodiny. 0
Alas tres na. S- -ri-h-din-. Sú tri hodiny. S- t-i h-d-n-. -------------- Sú tri hodiny. 0
Alas kwatro na. Sú--tyr- --d-ny. Sú štyri hodiny. S- š-y-i h-d-n-. ---------------- Sú štyri hodiny. 0
Alas singko na. Je päť ----n. Je päť hodín. J- p-ť h-d-n- ------------- Je päť hodín. 0
Alas sais na. J- -e---hodín. Je šesť hodín. J- š-s- h-d-n- -------------- Je šesť hodín. 0
Alas siyete na. Je-s-dem ho-ín. Je sedem hodín. J- s-d-m h-d-n- --------------- Je sedem hodín. 0
Alas otso na. Je-o-em h----. Je osem hodín. J- o-e- h-d-n- -------------- Je osem hodín. 0
Alas nuwebe na. J----väť ho-ín. Je deväť hodín. J- d-v-ť h-d-n- --------------- Je deväť hodín. 0
Alas diyes na. Je ---ať-ho-ín. Je desať hodín. J- d-s-ť h-d-n- --------------- Je desať hodín. 0
Alas onse na. Je--e--n-sť h--ín. Je jedenásť hodín. J- j-d-n-s- h-d-n- ------------------ Je jedenásť hodín. 0
Alas dose na. Je -vanásť-h-dí-. Je dvanásť hodín. J- d-a-á-ť h-d-n- ----------------- Je dvanásť hodín. 0
Ang isang minuto ay may animnapung segundo. Jed---min--- má -0----ún-. Jedna minúta má 60 sekúnd. J-d-a m-n-t- m- 6- s-k-n-. -------------------------- Jedna minúta má 60 sekúnd. 0
Ang isang oras ay may animnapung minuto. Jedn- --din- -- -0 mi-ú-. Jedna hodina má 60 minút. J-d-a h-d-n- m- 6- m-n-t- ------------------------- Jedna hodina má 60 minút. 0
Ang isang araw ay may dalawampu’t apat na oras. J---- --ň m- -4 h-d-n. Jeden deň má 24 hodín. J-d-n d-ň m- 2- h-d-n- ---------------------- Jeden deň má 24 hodín. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -