Phrasebook

tl Around the house   »   de Im Haus

17 [labing pito]

Around the house

Around the house

17 [siebzehn]

Im Haus

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
Narito ang aming bahay. H-er-----un-------s. H--- i-- u---- H---- H-e- i-t u-s-r H-u-. -------------------- Hier ist unser Haus. 0
Ang bubong ay nasa taas. Oben is- das D---. O--- i-- d-- D---- O-e- i-t d-s D-c-. ------------------ Oben ist das Dach. 0
Ang basement ay nasa baba. U-t-- i-- d-r-K----r. U---- i-- d-- K------ U-t-n i-t d-r K-l-e-. --------------------- Unten ist der Keller. 0
May isang hardin sa likod ng bahay. H--t-r-d-- -aus -st-ein Ga-ten. H----- d-- H--- i-- e-- G------ H-n-e- d-m H-u- i-t e-n G-r-e-. ------------------------------- Hinter dem Haus ist ein Garten. 0
Walang kalsada sa harap ng bahay. V---dem H-u--i-----in---t-a--. V-- d-- H--- i-- k---- S------ V-r d-m H-u- i-t k-i-e S-r-ß-. ------------------------------ Vor dem Haus ist keine Straße. 0
May mga puno sa tabi ng bahay. Neb-n -em-Ha-s----d------. N---- d-- H--- s--- B----- N-b-n d-m H-u- s-n- B-u-e- -------------------------- Neben dem Haus sind Bäume. 0
Ito ang aking apartment. Hi-----t-m--n- ------g. H--- i-- m---- W------- H-e- i-t m-i-e W-h-u-g- ----------------------- Hier ist meine Wohnung. 0
Narito ang kusina at banyo. Hie- ist d-- Kü--e-u-- d-- B--. H--- i-- d-- K---- u-- d-- B--- H-e- i-t d-e K-c-e u-d d-s B-d- ------------------------------- Hier ist die Küche und das Bad. 0
Nariyan ang sala at ang kwarto. Do-t s--d das---h-z--m-r ------- --h----immer. D--- s--- d-- W--------- u-- d-- S------------ D-r- s-n- d-s W-h-z-m-e- u-d d-s S-h-a-z-m-e-. ---------------------------------------------- Dort sind das Wohnzimmer und das Schlafzimmer. 0
Sarado ang pintuan sa harap. Die H-ust-r -s--ge--h-o---n. D-- H------ i-- g----------- D-e H-u-t-r i-t g-s-h-o-s-n- ---------------------------- Die Haustür ist geschlossen. 0
Ngunit ang mga bintana ay bukas. Ab-r--i- --n-te- sind--ff-n. A--- d-- F------ s--- o----- A-e- d-e F-n-t-r s-n- o-f-n- ---------------------------- Aber die Fenster sind offen. 0
Ang init ngayon. E----t-he-- -eut-. E- i-- h--- h----- E- i-t h-i- h-u-e- ------------------ Es ist heiß heute. 0
Pupunta kami sa sala. W---g-he- i- d-s----nz-m--r. W-- g---- i- d-- W---------- W-r g-h-n i- d-s W-h-z-m-e-. ---------------------------- Wir gehen in das Wohnzimmer. 0
May sofa at upuan doon. D--- --n--e---So-- --d --- ---s-l. D--- s--- e-- S--- u-- e-- S------ D-r- s-n- e-n S-f- u-d e-n S-s-e-. ---------------------------------- Dort sind ein Sofa und ein Sessel. 0
Pakiusap, umupo po kayo! Se-----Si- si--! S----- S-- s---- S-t-e- S-e s-c-! ---------------- Setzen Sie sich! 0
Nandoon ang kompyuter ko. Dort-s---- -e-n C-m-u-er. D--- s---- m--- C-------- D-r- s-e-t m-i- C-m-u-e-. ------------------------- Dort steht mein Computer. 0
Nandoon ang stereo ko. D-r--s-----mein- S--reoa-l-g-. D--- s---- m---- S------------ D-r- s-e-t m-i-e S-e-e-a-l-g-. ------------------------------ Dort steht meine Stereoanlage. 0
Ang telebisyon ay bagung-bago. D-r----ns---r -st g-nz--e-. D-- F-------- i-- g--- n--- D-r F-r-s-h-r i-t g-n- n-u- --------------------------- Der Fernseher ist ganz neu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -