Phrasebook

tl In the kitchen   »   de In der Küche

19 [labing siyam]

In the kitchen

In the kitchen

19 [neunzehn]

In der Küche

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
May bago ka bang kusina? H--t-d--ei---neu- Küche? H--- d- e--- n--- K----- H-s- d- e-n- n-u- K-c-e- ------------------------ Hast du eine neue Küche? 0
Ano ang gusto mong lutuin ngayon? Wa- ---l---du -e-te-koch-n? W-- w----- d- h---- k------ W-s w-l-s- d- h-u-e k-c-e-? --------------------------- Was willst du heute kochen? 0
Nagluluto ka ba gamit ang kuryente o gas? Koch-- -- ----t----- -d---mit G--? K----- d- e--------- o--- m-- G--- K-c-s- d- e-e-t-i-c- o-e- m-t G-s- ---------------------------------- Kochst du elektrisch oder mit Gas? 0
Dapat ko bang hiwain ang mga sibuyas? S-ll------ie-----be-n-schne-d--? S--- i-- d-- Z------- s--------- S-l- i-h d-e Z-i-b-l- s-h-e-d-n- -------------------------------- Soll ich die Zwiebeln schneiden? 0
Dapat ko bang balatan ang mga patatas? Sol- i-h die--ar-of-el- -c---en? S--- i-- d-- K--------- s------- S-l- i-h d-e K-r-o-f-l- s-h-l-n- -------------------------------- Soll ich die Kartoffeln schälen? 0
Dapat ko bang hugasan ang mga gulay pang salad? S--- -c--d---S---t-was----? S--- i-- d-- S---- w------- S-l- i-h d-n S-l-t w-s-h-n- --------------------------- Soll ich den Salat waschen? 0
Nasaan ang mga baso? W- s-nd-d-- ---s-r? W- s--- d-- G------ W- s-n- d-e G-ä-e-? ------------------- Wo sind die Gläser? 0
Nasaan ang mga pinggan? Wo-i---d-- Ges----r? W- i-- d-- G-------- W- i-t d-s G-s-h-r-? -------------------- Wo ist das Geschirr? 0
Nasaan ang kubyertos? W--ist-d-s--e--ec-? W- i-- d-- B------- W- i-t d-s B-s-e-k- ------------------- Wo ist das Besteck? 0
Mayroon ka bang abrelata? Has---- e--e----se-ö-----? H--- d- e---- D----------- H-s- d- e-n-n D-s-n-f-n-r- -------------------------- Hast du einen Dosenöffner? 0
Mayroon ka bang pambukas ng bote? Ha-t ---ei-e- --as--enö-----? H--- d- e---- F-------------- H-s- d- e-n-n F-a-c-e-ö-f-e-? ----------------------------- Hast du einen Flaschenöffner? 0
Mayroon ka bang corkscrew? Hast-d----n-n Ko--e--i---r? H--- d- e---- K------------ H-s- d- e-n-n K-r-e-z-e-e-? --------------------------- Hast du einen Korkenzieher? 0
Nagluluto ka ba ng sopas sa palayok na ito? Ko-hs- ---d-e--u----in--i---m Top-? K----- d- d-- S---- i- d----- T---- K-c-s- d- d-e S-p-e i- d-e-e- T-p-? ----------------------------------- Kochst du die Suppe in diesem Topf? 0
Nagpiprito ka ba ng isda sa kawaling ito? Bräts- -----n-Fis---i--d--se- --a---? B----- d- d-- F---- i- d----- P------ B-ä-s- d- d-n F-s-h i- d-e-e- P-a-n-? ------------------------------------- Brätst du den Fisch in dieser Pfanne? 0
Nag-iihaw ka ba ng mga gulay sa grill na ito? Gri-lst -----s-Gem-se-au- ----em --i-l? G------ d- d-- G----- a-- d----- G----- G-i-l-t d- d-s G-m-s- a-f d-e-e- G-i-l- --------------------------------------- Grillst du das Gemüse auf diesem Grill? 0
Ihahanda ko na ang mesa. I-- de--e den Tisch. I-- d---- d-- T----- I-h d-c-e d-n T-s-h- -------------------- Ich decke den Tisch. 0
Narito ang mga kutsilyo, tinidor at kutsara. H--r-s-nd--ie Me-s-r, G-b-l- u-d-------. H--- s--- d-- M------ G----- u-- L------ H-e- s-n- d-e M-s-e-, G-b-l- u-d L-f-e-. ---------------------------------------- Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel. 0
Narito ang mga baso, plato, at tisyu. H-er----d-di--G-ä---, di--T-ller u---di- -e-v------. H--- s--- d-- G------ d-- T----- u-- d-- S---------- H-e- s-n- d-e G-ä-e-, d-e T-l-e- u-d d-e S-r-i-t-e-. ---------------------------------------------------- Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -