Phrasebook

tl In the kitchen   »   fi Keittiössä

19 [labing siyam]

In the kitchen

In the kitchen

19 [yhdeksäntoista]

Keittiössä

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
May bago ka bang kusina? O-k- -i----- uu-i---i-tiö? O--- s------ u--- k------- O-k- s-n-l-a u-s- k-i-t-ö- -------------------------- Onko sinulla uusi keittiö? 0
Ano ang gusto mong lutuin ngayon? Mi-ä ---ä ha-uat--än-än-ke-t-ä-? M--- s--- h----- t----- k------- M-t- s-n- h-l-a- t-n-ä- k-i-t-ä- -------------------------------- Mitä sinä haluat tänään keittää? 0
Nagluluto ka ba gamit ang kuryente o gas? Keit--k- s-h--l-- -a--kaa---la? K------- s------- v-- k-------- K-i-ä-k- s-h-ö-l- v-i k-a-u-l-? ------------------------------- Keitätkö sähköllä vai kaasulla? 0
Dapat ko bang hiwain ang mga sibuyas? Lei-ka-nk--mi-- -i-ulit? L--------- m--- s------- L-i-k-a-k- m-n- s-p-l-t- ------------------------ Leikkaanko minä sipulit? 0
Dapat ko bang balatan ang mga patatas? K-o-ink----nä--erunat? K------- m--- p------- K-o-i-k- m-n- p-r-n-t- ---------------------- Kuorinko minä perunat? 0
Dapat ko bang hugasan ang mga gulay pang salad? Pes-nk- m--ä s-laa-in? P------ m--- s-------- P-s-n-ö m-n- s-l-a-i-? ---------------------- Pesenkö minä salaatin? 0
Nasaan ang mga baso? M-----o--t l-sit? M---- o--- l----- M-s-ä o-a- l-s-t- ----------------- Missä ovat lasit? 0
Nasaan ang mga pinggan? Mi--- -v-- --tiat? M---- o--- a------ M-s-ä o-a- a-t-a-? ------------------ Missä ovat astiat? 0
Nasaan ang kubyertos? Mi--- ovat -u--a-l-v-li----? M---- o--- r---------------- M-s-ä o-a- r-o-a-l-v-l-n-e-? ---------------------------- Missä ovat ruokailuvälineet? 0
Mayroon ka bang abrelata? O-ko ------a-purki-av---a-? O--- s------ p------------- O-k- s-n-l-a p-r-i-a-a-j-a- --------------------------- Onko sinulla purkinavaajaa? 0
Mayroon ka bang pambukas ng bote? Onk-----u-l-----lo-ava---a? O--- s------ p------------- O-k- s-n-l-a p-l-o-a-a-j-a- --------------------------- Onko sinulla pullonavaajaa? 0
Mayroon ka bang corkscrew? O-ko-sinul-- ko---na--a-a-? O--- s------ k------------- O-k- s-n-l-a k-r-i-a-a-j-a- --------------------------- Onko sinulla korkinavaajaa? 0
Nagluluto ka ba ng sopas sa palayok na ito? Kei-ä-kö -in- k--t-n t--sä ka-t--a---? K------- s--- k----- t---- k---------- K-i-ä-k- s-n- k-i-o- t-s-ä k-t-i-a-s-? -------------------------------------- Keitätkö sinä keiton tässä kattilassa? 0
Nagpiprito ka ba ng isda sa kawaling ito? Pai---tko----ä--a-an t-ll- pa-n-l--? P-------- s--- k---- t---- p-------- P-i-t-t-o s-n- k-l-n t-l-ä p-n-u-l-? ------------------------------------ Paistatko sinä kalan tällä pannulla? 0
Nag-iihaw ka ba ng mga gulay sa grill na ito? G-il-aa-k--s------h-nne---t--ä--ä-g-illi--ä? G--------- s--- v---------- t---- g--------- G-i-l-a-k- s-n- v-h-n-e-s-t t-l-ä g-i-l-l-ä- -------------------------------------------- Grillaatko sinä vihannekset tällä grillillä? 0
Ihahanda ko na ang mesa. M-n---at-- pöy-än. M--- k---- p------ M-n- k-t-n p-y-ä-. ------------------ Minä katan pöydän. 0
Narito ang mga kutsilyo, tinidor at kutsara. Tä-s----at--ei--et, h-ar---- ja--us-kat. T---- o--- v------- h------- j- l------- T-s-ä o-a- v-i-s-t- h-a-u-a- j- l-s-k-t- ---------------------------------------- Tässä ovat veitset, haarukat ja lusikat. 0
Narito ang mga baso, plato, at tisyu. T--s-----t--a-it,-lau----t-j--laut-s-i-n--. T---- o--- l----- l------- j- l------------ T-s-ä o-a- l-s-t- l-u-a-e- j- l-u-a-l-i-a-. ------------------------------------------- Tässä ovat lasit, lautaset ja lautasliinat. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -