Phrasebook

tl Sa kusina   »   nl In de keuken

19 [labing siyam]

Sa kusina

Sa kusina

19 [negentien]

In de keuken

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Dutch Maglaro higit pa
May bago ka bang kusina? H-b-jij -en --e--e ke-ke-? H__ j__ e__ n_____ k______ H-b j-j e-n n-e-w- k-u-e-? -------------------------- Heb jij een nieuwe keuken? 0
Ano ang gusto mong lutuin ngayon? W-t-w-- -e-v---a-g k-k-n? W__ w__ j_ v______ k_____ W-t w-l j- v-n-a-g k-k-n- ------------------------- Wat wil je vandaag koken? 0
Nagluluto ka ba gamit ang kuryente o gas? K-ok jij--lek--i-ch--- -p -en g-s-o-nu--? K___ j__ e_________ o_ o_ e__ g__________ K-o- j-j e-e-t-i-c- o- o- e-n g-s-o-n-i-? ----------------------------------------- Kook jij elektrisch of op een gasfornuis? 0
Dapat ko bang hiwain ang mga sibuyas? Z-l i- -e u-en sn---e-? Z__ i_ d_ u___ s_______ Z-l i- d- u-e- s-i-d-n- ----------------------- Zal ik de uien snijden? 0
Dapat ko bang balatan ang mga patatas? Za---k--e--a---p-e-en schi-l-n? Z__ i_ d_ a__________ s________ Z-l i- d- a-r-a-p-l-n s-h-l-e-? ------------------------------- Zal ik de aardappelen schillen? 0
Dapat ko bang hugasan ang mga gulay pang salad? Zal i--d--sla --s---? Z__ i_ d_ s__ w______ Z-l i- d- s-a w-s-e-? --------------------- Zal ik de sla wassen? 0
Nasaan ang mga baso? Wa-- z----d- -la-en? W___ z___ d_ g______ W-a- z-j- d- g-a-e-? -------------------- Waar zijn de glazen? 0
Nasaan ang mga pinggan? Wa-r -s h-- -e-v-es? W___ i_ h__ s_______ W-a- i- h-t s-r-i-s- -------------------- Waar is het servies? 0
Nasaan ang kubyertos? W-ar ----e---e---k? W___ i_ h__ b______ W-a- i- h-t b-s-e-? ------------------- Waar is het bestek? 0
Mayroon ka bang abrelata? H-b-je--e- bliko-e---? H__ j_ e__ b__________ H-b j- e-n b-i-o-e-e-? ---------------------- Heb je een blikopener? 0
Mayroon ka bang pambukas ng bote? H----e e-- -le---no-ene-? H__ j_ e__ f_____________ H-b j- e-n f-e-s-n-p-n-r- ------------------------- Heb je een flessenopener? 0
Mayroon ka bang corkscrew? H-- -e --n -u-ke---ek-e-? H__ j_ e__ k_____________ H-b j- e-n k-r-e-t-e-k-r- ------------------------- Heb je een kurkentrekker? 0
Nagluluto ka ba ng sopas sa palayok na ito? K-------d--s------ deze----? K___ j_ d_ s___ i_ d___ p___ K-o- j- d- s-e- i- d-z- p-t- ---------------------------- Kook je de soep in deze pot? 0
Nagpiprito ka ba ng isda sa kawaling ito? B-aa---e ---v-s in d----pan? B____ j_ d_ v__ i_ d___ p___ B-a-d j- d- v-s i- d-z- p-n- ---------------------------- Braad je de vis in deze pan? 0
Nag-iihaw ka ba ng mga gulay sa grill na ito? G----je-d- g--ent-n--p de-e g--ll? G___ j_ d_ g_______ o_ d___ g_____ G-i- j- d- g-o-n-e- o- d-z- g-i-l- ---------------------------------- Gril je de groenten op deze grill? 0
Ihahanda ko na ang mesa. I--d-k-d- --f--. I_ d__ d_ t_____ I- d-k d- t-f-l- ---------------- Ik dek de tafel. 0
Narito ang mga kutsilyo, tinidor at kutsara. H-e-----n--- -----n- d- vor--n,-e- -e-le-els. H___ z___ d_ m______ d_ v______ e_ d_ l______ H-e- z-j- d- m-s-e-, d- v-r-e-, e- d- l-p-l-. --------------------------------------------- Hier zijn de messen, de vorken, en de lepels. 0
Narito ang mga baso, plato, at tisyu. Hi-r----- de -l--en,----b-r-e-- e- -e --r-ette-. H___ z___ d_ g______ d_ b______ e_ d_ s_________ H-e- z-j- d- g-a-e-, d- b-r-e-, e- d- s-r-e-t-n- ------------------------------------------------ Hier zijn de glazen, de borden, en de servetten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -