Phrasebook

tl Small Talk 1   »   lv Neliela saruna 1

20 [dalawampu]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [divdesmit]

Neliela saruna 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Latvian Maglaro higit pa
Gawin mong komportable ang iyong sarili! L-dz---i--ār-----ti---ērt-! L----- i------------- ē---- L-d-u- i-k-r-o-i-t-e- ē-t-! --------------------------- Lūdzu, iekārtojieties ērti! 0
Gawin mong komportable ang iyong sarili! J-ti----s -ā -----! J-------- k- m----- J-t-e-i-s k- m-j-s- ------------------- Jūtieties kā mājās! 0
Ano ang gusto mong inumin? Ko--ū----lētos d-ert? K- J-- v------ d----- K- J-s v-l-t-s d-e-t- --------------------- Ko Jūs vēlētos dzert? 0
Mahilig ka ba sa musika? V---J-- mī-at -ūzi--? V-- J-- m---- m------ V-i J-s m-l-t m-z-k-? --------------------- Vai Jūs mīlat mūziku? 0
Mahilig ako sa klasikal na Musika. Man-p----------sk- mūzika. M-- p---- k------- m------ M-n p-t-k k-a-i-k- m-z-k-. -------------------------- Man patīk klasiskā mūzika. 0
Narito ang aking mga CD. Te-----a---k-m-a---i--i. T- i- m--- k------------ T- i- m-n- k-m-a-t-i-k-. ------------------------ Te ir mani kompaktdiski. 0
Tumutugtog ka ba ng instrumento? Vai---s--pēl--at kā---mū------instrum---u? V-- J-- s------- k--- m------ i----------- V-i J-s s-ē-ē-a- k-d- m-z-k-s i-s-r-m-n-u- ------------------------------------------ Vai Jūs spēlējat kādu mūzikas instrumentu? 0
Narito ang aking gitara. T- -- m--a---tā--. T- i- m--- ģ------ T- i- m-n- ģ-t-r-. ------------------ Te ir mana ģitāra. 0
Mahilig ka ba kumanta? V-i -ūs-lab-rā---zied-t? V-- J-- l------ d------- V-i J-s l-b-r-t d-i-d-t- ------------------------ Vai Jūs labprāt dziedat? 0
Mayroon ka bang mga anak? Vai -ums -r-b-rn-? V-- J--- i- b----- V-i J-m- i- b-r-i- ------------------ Vai Jums ir bērni? 0
Meron ka bang aso? V-- ---- ---s--s? V-- J--- i- s---- V-i J-m- i- s-n-? ----------------- Vai Jums ir suns? 0
Meron ka bang pusa? V-i J----i- k---s? V-- J--- i- k----- V-i J-m- i- k-ķ-s- ------------------ Vai Jums ir kaķis? 0
Narito ang aking mga libro. Te-i- -ana--g-ā-at--. T- i- m---- g-------- T- i- m-n-s g-ā-a-a-. --------------------- Te ir manas grāmatas. 0
Binabasa ko ngayon ang librong ito. Es--ieš---a--aik l-s- š-----mat-. E- t---- p------ l--- š- g------- E- t-e-i p-š-a-k l-s- š- g-ā-a-u- --------------------------------- Es tieši pašlaik lasu šo grāmatu. 0
Ano ang mga hilig mo basahin? K--Jūs-la-p-ā--l-sāt? K- J-- l------ l----- K- J-s l-b-r-t l-s-t- --------------------- Ko Jūs labprāt lasāt? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Konsyerto? Va---ū- -ab--ā- ej-t -z-k--certu? V-- J-- l------ e--- u- k-------- V-i J-s l-b-r-t e-a- u- k-n-e-t-? --------------------------------- Vai Jūs labprāt ejat uz koncertu? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Teatro? Vai-J-- l----āt--jat ---teāt-i? V-- J-- l------ e--- u- t------ V-i J-s l-b-r-t e-a- u- t-ā-r-? ------------------------------- Vai Jūs labprāt ejat uz teātri? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Opera? Va--J-s-la-pr-t---at----operu? V-- J-- l------ e--- u- o----- V-i J-s l-b-r-t e-a- u- o-e-u- ------------------------------ Vai Jūs labprāt ejat uz operu? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -