Phrasebook

tl In the city   »   fi Kaupungissa

25 [dalawampu’t lima]

In the city

In the city

25 [kaksikymmentäviisi]

Kaupungissa

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. Tah-----auta-ie-----l--. T----- r---------------- T-h-o- r-u-a-i-a-e-a-l-. ------------------------ Tahdon rautatieasemalle. 0
Gusto kong pumunta sa paliparan. T-hd-n--ent-k---ä--e. T----- l------------- T-h-o- l-n-o-e-t-l-e- --------------------- Tahdon lentokentälle. 0
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. T-h--- -e-ku-----. T----- k---------- T-h-o- k-s-u-t-a-. ------------------ Tahdon keskustaan. 0
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? Mit-- --äsen----tat--a-e--l--? M---- p----- r---------------- M-t-n p-ä-e- r-u-a-i-a-e-a-l-? ------------------------------ Miten pääsen rautatieasemalle? 0
Paano ako makakarating sa paliparan? Mi--n-p---------to-e--ä-l-? M---- p----- l------------- M-t-n p-ä-e- l-n-o-e-t-l-e- --------------------------- Miten pääsen lentokentälle? 0
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? M--e- p--s-n-ke--ust-an? M---- p----- k---------- M-t-n p-ä-e- k-s-u-t-a-? ------------------------ Miten pääsen keskustaan? 0
Kailangan ko ng taxi. Ta-vi--en------n. T-------- t------ T-r-i-s-n t-k-i-. ----------------- Tarvitsen taksin. 0
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. Tar-i--en --u-u-gi--ka--an. T-------- k-------- k------ T-r-i-s-n k-u-u-g-n k-r-a-. --------------------------- Tarvitsen kaupungin kartan. 0
Kailangan ko ng hotel. Tar-i---n -----lin. T-------- h-------- T-r-i-s-n h-t-l-i-. ------------------- Tarvitsen hotellin. 0
Gusto kong magrenta ng kotse. T-----s---v-o----- au-o-. T-------- v------- a----- T-h-o-s-n v-o-r-t- a-t-n- ------------------------- Tahtoisin vuokrata auton. 0
Narito ang aking credit card. T-ss- o--lu--to-o-t---i. T---- o- l-------------- T-s-ä o- l-o-t-k-r-t-n-. ------------------------ Tässä on luottokorttini. 0
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. T--s- -n a-o--rttin-. T---- o- a----------- T-s-ä o- a-o-o-t-i-i- --------------------- Tässä on ajokorttini. 0
Ano ang makikita sa lungsod? Mi-ä-näh--vy-ks-- -aup----s----n? M--- n----------- k---------- o-- M-t- n-h-ä-y-k-i- k-u-u-g-s-a o-? --------------------------------- Mitä nähtävyyksiä kaupungissa on? 0
Pumunta po kayo sa lumang bayan. M-n--- --nhaankau-u-kiin. M----- v----------------- M-n-ä- v-n-a-n-a-p-n-i-n- ------------------------- Menkää vanhaankaupunkiin. 0
Maglibot po kayo sa lungsod. Te-k-ä -ie----j-lu. T----- k----------- T-h-ä- k-e-t-a-e-u- ------------------- Tehkää kiertoajelu. 0
Pumunta po kayo sa porto. Me-kä- --t-m--n. M----- s-------- M-n-ä- s-t-m-a-. ---------------- Menkää satamaan. 0
Sumakay sa isang harbor tour. T-hkää -a-a-aki--r-s. T----- s------------- T-h-ä- s-t-m-k-e-r-s- --------------------- Tehkää satamakierros. 0
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? M-tä----t-vy-ks-- -en lis---------ä---y-y-? M--- n----------- s-- l------ v---- l------ M-t- n-h-ä-y-k-i- s-n l-s-k-i v-e-ä l-y-y-? ------------------------------------------- Mitä nähtävyyksiä sen lisäksi vielä löytyy? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -