Phrasebook

tl Sa lungsod   »   ky Шаарда

25 [dalawampu’t lima]

Sa lungsod

Sa lungsod

25 [жыйырма беш]

25 [жыйырма беш]

Шаарда

Şaarda

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kyrgyz Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. М----о--а--а б-р-ш-м-ке---. М__ в_______ б______ к_____ М-н в-к-а-г- б-р-ш-м к-р-к- --------------------------- Мен вокзалга барышым керек. 0
Men--ok---g--b----ım---r--. M__ v_______ b______ k_____ M-n v-k-a-g- b-r-ş-m k-r-k- --------------------------- Men vokzalga barışım kerek.
Gusto kong pumunta sa paliparan. Мен --р-п----о-ба----м -е-е-. М__ а_________ б______ к_____ М-н а-р-п-р-к- б-р-ш-м к-р-к- ----------------------------- Мен аэропортко барышым керек. 0
Me----r--o---o ba--şım ker--. M__ a_________ b______ k_____ M-n a-r-p-r-k- b-r-ş-m k-r-k- ----------------------------- Men aeroportko barışım kerek.
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. М-- ша-рды- бор-о---а барыш----е---. М__ ш______ б________ б______ к_____ М-н ш-а-д-н б-р-о-у-а б-р-ш-м к-р-к- ------------------------------------ Мен шаардын борборуна барышым керек. 0
M-n ş-a-dın-b--bor--- b-r-ş-m---r--. M__ ş______ b________ b______ k_____ M-n ş-a-d-n b-r-o-u-a b-r-ş-m k-r-k- ------------------------------------ Men şaardın borboruna barışım kerek.
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? По--- с----и--ы-а --нт-- ----ем--о-о-? П____ с__________ к_____ ж_____ б_____ П-е-д с-а-ц-я-ы-а к-н-и- ж-т-е- б-л-т- -------------------------------------- Поезд станциясына кантип жетсем болот? 0
Po-z- ----t---ası-- -an--p jetse- ---ot? P____ s____________ k_____ j_____ b_____ P-e-d s-a-t-i-a-ı-a k-n-i- j-t-e- b-l-t- ---------------------------------------- Poezd stantsiyasına kantip jetsem bolot?
Paano ako makakarating sa paliparan? Аэ--по--ко--антип-жетсе---оло-? А_________ к_____ ж_____ б_____ А-р-п-р-к- к-н-и- ж-т-е- б-л-т- ------------------------------- Аэропортко кантип жетсем болот? 0
A---p-r--o -an-i-----s-m b-l--? A_________ k_____ j_____ b_____ A-r-p-r-k- k-n-i- j-t-e- b-l-t- ------------------------------- Aeroportko kantip jetsem bolot?
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? Ш-ар-----------на-ка-т-п жет-е--бо---? Ш______ б________ к_____ ж_____ б_____ Ш-а-д-н б-р-о-у-а к-н-и- ж-т-е- б-л-т- -------------------------------------- Шаардын борборуна кантип жетсем болот? 0
Şa--dın b----r-n--ka-----je--em b--o-? Ş______ b________ k_____ j_____ b_____ Ş-a-d-n b-r-o-u-a k-n-i- j-t-e- b-l-t- -------------------------------------- Şaardın borboruna kantip jetsem bolot?
Kailangan ko ng taxi. Ма-а такс- --р--. М___ т____ к_____ М-г- т-к-и к-р-к- ----------------- Мага такси керек. 0
M-ga--ak-- ker--. M___ t____ k_____ M-g- t-k-i k-r-k- ----------------- Maga taksi kerek.
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. Ма-а ---рд-н-карта-- к-р--. М___ ш______ к______ к_____ М-г- ш-а-д-н к-р-а-ы к-р-к- --------------------------- Мага шаардын картасы керек. 0
Ma-a ş-ar-ın -art--ı -e--k. M___ ş______ k______ k_____ M-g- ş-a-d-n k-r-a-ı k-r-k- --------------------------- Maga şaardın kartası kerek.
Kailangan ko ng hotel. М-га м-й-анка-а -ерек. М___ м_________ к_____ М-г- м-й-а-к-н- к-р-к- ---------------------- Мага мейманкана керек. 0
M--a-m-y-ankana ker-k. M___ m_________ k_____ M-g- m-y-a-k-n- k-r-k- ---------------------- Maga meymankana kerek.
Gusto kong magrenta ng kotse. М-- -------и -ж-ра-а а---м----е-. М__ м_______ и______ а____ к_____ М-н м-ш-н-н- и-а-а-а а-г-м к-л-т- --------------------------------- Мен машинени ижарага алгым келет. 0
Me--m-şi---i--j-ra-a-al-ı-----e-. M__ m_______ i______ a____ k_____ M-n m-ş-n-n- i-a-a-a a-g-m k-l-t- --------------------------------- Men maşineni ijaraga algım kelet.
Narito ang aking credit card. Мы---мен-н---е--------арта-. М___ м____ к________ к______ М-н- м-н-н к-е-и-т-к к-р-а-. ---------------------------- Мына менин кредиттик картам. 0
Mın--men----redi--ik -a-tam. M___ m____ k________ k______ M-n- m-n-n k-e-i-t-k k-r-a-. ---------------------------- Mına menin kredittik kartam.
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. Мы-- мен-- ------у-у--к-б---г--. М___ м____ а_________ к_________ М-н- м-н-н а-д-о-у-у- к-б-л-г-м- -------------------------------- Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. 0
Mına-m---n --doo-uluk küb--üg-m. M___ m____ a_________ k_________ M-n- m-n-n a-d-o-u-u- k-b-l-g-m- -------------------------------- Mına menin aydooçuluk kübölügüm.
Ano ang makikita sa lungsod? Ш-ард- э--ен- кө-ү--ө боло-? Ш_____ э_____ к______ б_____ Ш-а-д- э-н-н- к-р-ү-ө б-л-т- ---------------------------- Шаарда эмнени көрүүгө болот? 0
Şaa--a -m-----k---üg- b----? Ş_____ e_____ k______ b_____ Ş-a-d- e-n-n- k-r-ü-ö b-l-t- ---------------------------- Şaarda emneni körüügö bolot?
Pumunta po kayo sa lumang bayan. Эски ш-арга бары-ыз. Э___ ш_____ б_______ Э-к- ш-а-г- б-р-ң-з- -------------------- Эски шаарга барыңыз. 0
Esk- --a-g--b-rı---. E___ ş_____ b_______ E-k- ş-a-g- b-r-ŋ-z- -------------------- Eski şaarga barıŋız.
Maglibot po kayo sa lungsod. Ш-а- боюн-а экскурсияг- бар-ңы-. Ш___ б_____ э__________ б_______ Ш-а- б-ю-ч- э-с-у-с-я-а б-р-ң-з- -------------------------------- Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. 0
Ş-ar-b-y-n-- --s--rs---g- b--ı-ız. Ş___ b______ e___________ b_______ Ş-a- b-y-n-a e-s-u-s-y-g- b-r-ŋ-z- ---------------------------------- Şaar boyunça ekskursiyaga barıŋız.
Pumunta po kayo sa porto. Портко-бар---з. П_____ б_______ П-р-к- б-р-ң-з- --------------- Портко барыңыз. 0
P-rtk- ---ı-ız. P_____ b_______ P-r-k- b-r-ŋ-z- --------------- Portko barıŋız.
Sumakay sa isang harbor tour. Порт-т-р-н--ба-ы-ыз. П___ т_____ б_______ П-р- т-р-н- б-р-ң-з- -------------------- Порт туруна барыңыз. 0
P-rt t-ru----a----z. P___ t_____ b_______ P-r- t-r-n- b-r-ŋ-z- -------------------- Port turuna barıŋız.
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? М-н-а- -ышка-ы- -ан--й к--- ---л-р-бар? М_____ т_______ к_____ к___ ж_____ б___ М-н-а- т-ш-а-ы- к-н-а- к-о- ж-р-е- б-р- --------------------------------------- Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? 0
Mı-----t-şkarı- ----ay ko-- je-l-r-ba-? M_____ t_______ k_____ k___ j_____ b___ M-n-a- t-ş-a-ı- k-n-a- k-o- j-r-e- b-r- --------------------------------------- Mından tışkarı, kanday kooz jerler bar?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -