Phrasebook

tl In the hotel – Arrival   »   bs U hotelu – dolazak

27 [dalawampu’t pito]

In the hotel – Arrival

In the hotel – Arrival

27 [dvadeset i sedam]

U hotelu – dolazak

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Bosnian Maglaro higit pa
Mayroon ba kayong bakanteng kwarto? I-ate-l- --o-o--u-s-bu? I---- l- s------- s---- I-a-e l- s-o-o-n- s-b-? ----------------------- Imate li slobodnu sobu? 0
Nagreserba ako ng kwarto. Re-erv-s---/ -e--rvi---------je--u--o--. R--------- / r---------- s-- j---- s---- R-z-r-i-a- / r-z-r-i-a-a s-m j-d-u s-b-. ---------------------------------------- Rezervisao / rezervisala sam jednu sobu. 0
Ang pangalan ko ay Müller. Mo-- --e je Mil-r. M--- i-- j- M----- M-j- i-e j- M-l-r- ------------------ Moje ime je Miler. 0
Kailangan ko ng solong kwarto. T---am-j-dn-kre-etnu---b-. T----- j------------ s---- T-e-a- j-d-o-r-v-t-u s-b-. -------------------------- Trebam jednokrevetnu sobu. 0
Kailangan ko ng dobleng kwarto. Tr-------o-rev-tn--s-bu. T----- d---------- s---- T-e-a- d-o-r-v-t-u s-b-. ------------------------ Trebam dvokrevetnu sobu. 0
Magkano ang bayad sa kwarto bawat gabi? Kolik- -ošta----- z- je--u -oć? K----- k---- s--- z- j---- n--- K-l-k- k-š-a s-b- z- j-d-u n-ć- ------------------------------- Koliko košta soba za jednu noć? 0
Gusto ko ng kwarto na may banyo. Hti- ---tje-a -i--------a ----ti-o-. H--- / h----- b-- s--- s- k--------- H-i- / h-j-l- b-h s-b- s- k-p-t-l-m- ------------------------------------ Htio / htjela bih sobu sa kupatilom. 0
Gusto ko ng kwarto na may shower. Ž-------dn- sob- sa---šem. Ž---- j---- s--- s- t----- Ž-l-m j-d-u s-b- s- t-š-m- -------------------------- Želim jednu sobu sa tušem. 0
Maaari ko bang makita ang kwarto? Mog- -- -i-------o--? M--- l- v------ s---- M-g- l- v-d-e-i s-b-? --------------------- Mogu li vidjeti sobu? 0
Mayroon bang garahe dito? Im---------e -----a? I-- l- o---- g------ I-a l- o-d-e g-r-ž-? -------------------- Ima li ovdje garaža? 0
Mayroon bang kahadeyero dito? Ima------d-- -e-? I-- l- o---- s--- I-a l- o-d-e s-f- ----------------- Ima li ovdje sef? 0
May fax ba dito? Im- li -v------k-? I-- l- o---- f---- I-a l- o-d-e f-k-? ------------------ Ima li ovdje faks? 0
Sige, kukunin ko na ang kwarto. Do---- u-eću s---. D----- u---- s---- D-b-o- u-e-u s-b-. ------------------ Dobro, uzeću sobu. 0
Narito ang mga susi. Ovdje-s- -lj-č-vi. O---- s- k-------- O-d-e s- k-j-č-v-. ------------------ Ovdje su ključevi. 0
Narito ang aking bagahe. Ov-je--- --j ---lja-. O---- j- m-- p------- O-d-e j- m-j p-t-j-g- --------------------- Ovdje je moj prtljag. 0
Anong oras ang almusal? U----i-o-s-ti -- -----a-? U k----- s--- j- d------- U k-l-k- s-t- j- d-r-č-k- ------------------------- U koliko sati je doručak? 0
Anong oras ang tanghalian? U--o-i-- sa-- ----učak? U k----- s--- j- r----- U k-l-k- s-t- j- r-č-k- ----------------------- U koliko sati je ručak? 0
Anong oras ang hapunan? U--o-i-- sa-i ---v-č-r-? U k----- s--- j- v------ U k-l-k- s-t- j- v-č-r-? ------------------------ U koliko sati je večera? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -