Phrasebook

tl In the hotel – Complaints   »   ro În hotel – reclamaţii

28 [dalawampu’t walo]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [douăzeci şi opt]

În hotel – reclamaţii

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Romanian Maglaro higit pa
Hindi gumagana ang shower. Du--l--- f--cţ-o-e-ză. D---- n- f------------ D-ş-l n- f-n-ţ-o-e-z-. ---------------------- Duşul nu funcţionează. 0
Walang maligamgam na tubig. N- --te--pă----dă. N- e--- a-- c----- N- e-t- a-ă c-l-ă- ------------------ Nu este apă caldă. 0
Maaari po bang ipaayos ninyo ito? Se-poa-e----ar-? S- p---- r------ S- p-a-e r-p-r-? ---------------- Se poate repara? 0
Walang telepono sa kwarto. N--e---t---e-e------ ca---ă. N- e----- t------ î- c------ N- e-i-t- t-l-f-n î- c-m-r-. ---------------------------- Nu există telefon în cameră. 0
Walang telebisyon sa kwarto. Nu-e-i-t----l-vi-o-----ca-eră. N- e----- t-------- î- c------ N- e-i-t- t-l-v-z-r î- c-m-r-. ------------------------------ Nu există televizor în cameră. 0
Walang balkonahe ang kwarto. Camer----------al-on. C----- n- a-- b------ C-m-r- n- a-e b-l-o-. --------------------- Camera nu are balcon. 0
Masyadong maingay sa kwarto. Cam--a --te-pr-- zgomo-o---. C----- e--- p--- z---------- C-m-r- e-t- p-e- z-o-o-o-s-. ---------------------------- Camera este prea zgomotoasă. 0
Napakaliit ng kwarto. C--e-----te prea-----. C----- e--- p--- m---- C-m-r- e-t- p-e- m-c-. ---------------------- Camera este prea mică. 0
Masyadong madilim sa kwarto. C-mer------ --e- -nt-ne---ă. C----- e--- p--- î---------- C-m-r- e-t- p-e- î-t-n-c-t-. ---------------------------- Camera este prea întunecată. 0
Ang pampainit ay hindi gumagana. Nu -u-cţ--n-ază-c--dur-. N- f----------- c------- N- f-n-ţ-o-e-z- c-l-u-a- ------------------------ Nu funcţionează căldura. 0
Hindi gumagana ang aircon. N---un-ţ-on-az- ---u- -----ţ-o-a-. N- f----------- a---- c----------- N- f-n-ţ-o-e-z- a-r-l c-n-i-i-n-t- ---------------------------------- Nu funcţionează aerul condiţionat. 0
Hindi gumagana ang telebisyon. Te-e---o-u- -s-e----i-a-. T---------- e--- s------- T-l-v-z-r-l e-t- s-r-c-t- ------------------------- Televizorul este stricat. 0
Hindi ko ito gusto. Ast--nu -m--pl--e. A--- n- î-- p----- A-t- n- î-i p-a-e- ------------------ Asta nu îmi place. 0
Masyadong mahal iyon para sa akin. Es-e-p--a --u-p. E--- p--- s----- E-t- p-e- s-u-p- ---------------- Este prea scump. 0
Mayroon ba kayong mas mura? Av------ c--a-ma---e-ti-? A---- ş- c--- m-- i------ A-e-i ş- c-v- m-i i-f-i-? ------------------------- Aveţi şi ceva mai ieftin? 0
Mayroon bang hostel sa malapit? E-t---e -ic- pri---p-o---re-u-----e- pe--ru--in--i? E--- p- a--- p--- a-------- u- h---- p----- t------ E-t- p- a-c- p-i- a-r-p-e-e u- h-t-l p-n-r- t-n-r-? --------------------------------------------------- Este pe aici prin apropiere un hotel pentru tineri? 0
Mayroon bang bahay-panuluyan na malapit dito? E-t-----aic----in-ap-opi-r- --p---iun-? E--- p- a--- p--- a-------- o p-------- E-t- p- a-c- p-i- a-r-p-e-e o p-n-i-n-? --------------------------------------- Este pe aici prin apropiere o pensiune? 0
Mayroon bang kainan na malapit dito? Este-pe a-c- p--n-ap-o-i-r- -n ---tau-an-? E--- p- a--- p--- a-------- u- r---------- E-t- p- a-c- p-i- a-r-p-e-e u- r-s-a-r-n-? ------------------------------------------ Este pe aici prin apropiere un restaurant? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -