Phrasebook

tl At the restaurant 3   »   lv Restorānā 3

31 [tatlumpu’t isa]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [trīsdesmit viens]

Restorānā 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Latvian Maglaro higit pa
Gusto ko ng pampagana. Es v--o- kādu--z--d-. E- v---- k--- u------ E- v-l-s k-d- u-k-d-. --------------------- Es vēlos kādu uzkodu. 0
Gusto ko ng salad. E------s s-lā--s. E- v---- s------- E- v-l-s s-l-t-s- ----------------- Es vēlos salātus. 0
Gusto ko ng sabaw. Es--ēl-s ----. E- v---- z---- E- v-l-s z-p-. -------------- Es vēlos zupu. 0
Gusto ko ng panghimagas. Es vē--- -esert-. E- v---- d------- E- v-l-s d-s-r-u- ----------------- Es vēlos desertu. 0
Gusto ko ng sorbetes na may krema. E- vēlo----ld-j--u -r-p-t-krējumu. E- v---- s-------- a- p----------- E- v-l-s s-l-ē-u-u a- p-t-k-ē-u-u- ---------------------------------- Es vēlos saldējumu ar putukrējumu. 0
Gusto ko ng prutas o keso. E- vēl-- a-gļus v-i s-er-. E- v---- a----- v-- s----- E- v-l-s a-g-u- v-i s-e-u- -------------------------- Es vēlos augļus vai sieru. 0
Gusto naming kumain almusal. Mēs -ē--m--s pa--o---t-t. M-- v------- p----------- M-s v-l-m-e- p-b-o-a-t-t- ------------------------- Mēs vēlamies pabrokastot. 0
Gusto naming kumain ng tanghalian. Mē--vē--mies pa--t ---di--as. M-- v------- p---- p--------- M-s v-l-m-e- p-ē-t p-s-i-n-s- ----------------------------- Mēs vēlamies paēst pusdienas. 0
Gusto naming kumain ng hapunan. Mēs-v-l--ie- paē-t--a-ari--s. M-- v------- p---- v--------- M-s v-l-m-e- p-ē-t v-k-r-ņ-s- ----------------------------- Mēs vēlamies paēst vakariņas. 0
Ano ang gusto mo para sa agahan? K- --s-vēlatie------a-t-s? K- J-- v------- b--------- K- J-s v-l-t-e- b-o-a-t-s- -------------------------- Ko Jūs vēlaties brokastīs? 0
Tinapay na may jam at honey? Mai-ītes -- marme--d-----m-du? M------- a- m-------- u- m---- M-i-ī-e- a- m-r-e-ā-i u- m-d-? ------------------------------ Maizītes ar marmelādi un medu? 0
Tustadong tinapay na may sausage at keso? T--te-mai-i ar -es---n --er-? T---------- a- d--- u- s----- T-s-e-m-i-i a- d-s- u- s-e-u- ----------------------------- Tostermaizi ar desu un sieru? 0
Isang nilagang itlog? Vārī-u----? V----- o--- V-r-t- o-u- ----------- Vārītu olu? 0
Isang pritong itlog? V--ša-i? V------- V-r-a-i- -------- Vēršaci? 0
Isang omelette? O-l---? O------ O-l-t-? ------- Omleti? 0
Pakiusap, isa pang yogurt. / Puwede makihingi ng isa pang yogurt? L-d--- -ēl-vi-nu jo-u-t-! L----- v-- v---- j------- L-d-u- v-l v-e-u j-g-r-u- ------------------------- Lūdzu, vēl vienu jogurtu! 0
Pakiusap, pati na din asin at paminta. / Pwede makihingi ng asin at paminta? Salamat. Lū--u---āli-----ipa---! L----- s--- u- p------- L-d-u- s-l- u- p-p-r-s- ----------------------- Lūdzu, sāli un piparus! 0
Pakiusap, isa pang basong tubig. / Pwede makihingi ng isa pang basong tubig? Salamat. Lū-z--------i-n- -lā-i --e-s! L----- v-- v---- g---- ū----- L-d-u- v-l v-e-u g-ā-i ū-e-s- ----------------------------- Lūdzu, vēl vienu glāzi ūdens! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -