Phrasebook

tl In the discotheque   »   tr Diskoda

46 [apatnapu’t anim]

In the discotheque

In the discotheque

46 [kırk altı]

Diskoda

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Turko Maglaro higit pa
May nakaupo ba dito? Bu---- b-- m-? Burası boş mu? 0
Maaari ba akong umupo sa tabi mo? Ya------ o--------- m----? Yanınıza oturabilir miyim? 0
Sige. Me----------. Memnuniyetle. 0
Nagugustuhan mo ba ang Musika? / Gusto mo ba yung tugtugan? Mü---- n---- b-----------? Müziği nasıl buluyorsunuz? 0
Medyo malakas. Bi--- f---- g--------. Biraz fazla gürültülü. 0
Ngunit maganda ang pagtugtog ng banda. Am- o------- ç-- i-- ç------. Ama orkestra çok iyi çalıyor. 0
Madalas ka ba rito? Bu---- s-- s-- g---- m------? Buraya sık sık gelir misiniz? 0
Hindi, ito ang unang beses. Ha---- b- i-- s----. Hayır, bu ilk sefer. 0
Hindi pa ako nakapunta dito. Bu---- h-- g-------. Buraya hiç gelmedim. 0
Gusto mo bang sumayaw? Da-- e--- m------? Dans eder misiniz? 0
Baka mamaya. Be--- d--- s----. Belki daha sonra. 0
Hindi ako ganoon kagaling sumayaw. Be- i-- d--- e---------. Ben iyi dans edemiyorum. 0
Madali lang yon. Bu ç-- b----. Bu çok basit. 0
Ipapakita ko sayo. Si-- g---------. Size göstereyim. 0
Hindi, mas mabuti sa ibang pagkakataon na lang. Ha---- e- i---- b---- b-- s-----. Hayır, en iyisi başka bir sefere. 0
May hinihintay ka ba? Bi---- m- b------------? Birini mi bekliyorsunuz? 0
Oo, ang nobyo ko. Ev--- a---------. Evet, arkadaşımı. 0
Ayun na siya! Or--- a------ g------ y-- (e---- i---) Ordan arkadan geliyor ya! (erkek için) 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -