Phrasebook

tl Mga aktibidad sa bakasyon   »   no Ferieaktiviteter

48 [apatnapu’t walo]

Mga aktibidad sa bakasyon

Mga aktibidad sa bakasyon

48 [førtiåtte]

Ferieaktiviteter

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Norwegian Maglaro higit pa
Malinis ba ang beach? Er--t---da--en? E_ s______ r___ E- s-r-n-a r-n- --------------- Er stranda ren? 0
Maaari bang lumangoy doon? Går--e--a----b--e-de-? G__ d__ a_ å b___ d___ G-r d-t a- å b-d- d-r- ---------------------- Går det an å bade der? 0
Hindi ba delikado maligo doon? Er-d---i--e----lig-å--a-e -er? E_ d__ i___ f_____ å b___ d___ E- d-t i-k- f-r-i- å b-d- d-r- ------------------------------ Er det ikke farlig å bade der? 0
Maaari bang magrenta ng payong dito? Kan ma----i- en---r-s-l-h--? K__ m__ l___ e_ p______ h___ K-n m-n l-i- e- p-r-s-l h-r- ---------------------------- Kan man leie en parasol her? 0
Maaari bang magrenta ng isang upuang pahingahan dito? Kan m-n----- en--i--est-l-h--? K__ m__ l___ e_ l________ h___ K-n m-n l-i- e- l-g-e-t-l h-r- ------------------------------ Kan man leie en liggestol her? 0
Maaari bang magrenta ng isang bangka dito? Ka--m-n --i--en-båt h-r? K__ m__ l___ e_ b__ h___ K-n m-n l-i- e- b-t h-r- ------------------------ Kan man leie en båt her? 0
Gusto kong mag-surf. J-g ----g-er-e --rfe. J__ v__ g_____ s_____ J-g v-l g-e-n- s-r-e- --------------------- Jeg vil gjerne surfe. 0
Gusto kong sumisid. Je--v-l g--r-- --kke. J__ v__ g_____ d_____ J-g v-l g-e-n- d-k-e- --------------------- Jeg vil gjerne dykke. 0
Gusto kong mag-ski sa tubig. J-- -----j-rn- stå på-va--s--. J__ v__ g_____ s__ p_ v_______ J-g v-l g-e-n- s-å p- v-n-s-i- ------------------------------ Jeg vil gjerne stå på vannski. 0
Maaari bang magrenta ng surfboard? G---de--a- - --ie--ur-ebr-t-? G__ d__ a_ å l___ s__________ G-r d-t a- å l-i- s-r-e-r-t-? ----------------------------- Går det an å leie surfebrett? 0
Maaari bang magrenta ng kagamitan sa diving? G---det an-å l--- dy-ke-u--t--? G__ d__ a_ å l___ d____________ G-r d-t a- å l-i- d-k-e-u-s-y-? ------------------------------- Går det an å leie dykkerutstyr? 0
Maaari bang magrenta ng mga water ski? Går det -n å-le-e-van--ki-r? G__ d__ a_ å l___ v_________ G-r d-t a- å l-i- v-n-s-i-r- ---------------------------- Går det an å leie vannskier? 0
Baguhan pa lamang ako. J-g -- nybe-yn--r. J__ e_ n__________ J-g e- n-b-g-n-e-. ------------------ Jeg er nybegynner. 0
Katamtaman lang ang galing ko. Je---r -----ls flink. J__ e_ m______ f_____ J-g e- m-d-e-s f-i-k- --------------------- Jeg er middels flink. 0
Pamilyar na ako dito. J-g--a- --i-i-g -- d-tt-. J__ h__ p______ p_ d_____ J-g h-r p-i-i-g p- d-t-e- ------------------------- Jeg har peiling på dette. 0
Nasaan ang ski lift? H--r-e- sk-h-i---? H___ e_ s_________ H-o- e- s-i-e-s-n- ------------------ Hvor er skiheisen? 0
Mayroon ba kayong mga ski? Har-du-med-d-- s--er? H__ d_ m__ d__ s_____ H-r d- m-d d-g s-i-r- --------------------- Har du med deg skier? 0
Mayroon ba kayong mga ski boots? H----u -ed-deg sk-støv-e-? H__ d_ m__ d__ s__________ H-r d- m-d d-g s-i-t-v-e-? -------------------------- Har du med deg skistøvler? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -