Phrasebook

tl Sa pool   »   nl In het zwembad

50 [limampu]

Sa pool

Sa pool

50 [vijftig]

In het zwembad

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Dutch Maglaro higit pa
Mainit ngayon. H-t is h--t v-ndaa-. H__ i_ h___ v_______ H-t i- h-e- v-n-a-g- -------------------- Het is heet vandaag. 0
Pupunta ba tayo sa swimming pool? Laat -n--na-r-h----wem----gaa-. L___ o__ n___ h__ z______ g____ L-a- o-s n-a- h-t z-e-b-d g-a-. ------------------------------- Laat ons naar het zwembad gaan. 0
May gana ka bang lumangoy? H---je ----o---- ---mmen? H__ j_ z__ o_ t_ z_______ H-b j- z-n o- t- z-e-m-n- ------------------------- Heb je zin om te zwemmen? 0
May tuwalya ka ba? H---je --n-h-n----k? H__ j_ e__ h________ H-b j- e-n h-n-d-e-? -------------------- Heb je een handdoek? 0
Mayroon ka bang damit panligo? He- -- -en--wem-----? H__ j_ e__ z_________ H-b j- e-n z-e-b-o-k- --------------------- Heb je een zwembroek? 0
Mayroon ka bang damit panligo? He- je ----b----k? H__ j_ e__ b______ H-b j- e-n b-d-a-? ------------------ Heb je een badpak? 0
Marunong ka bang lumangoy? K-n-----w-mmen? K__ j_ z_______ K-n j- z-e-m-n- --------------- Kun je zwemmen? 0
Marunong ka bang sumisid? K-- -e d--k--? K__ j_ d______ K-n j- d-i-e-? -------------- Kun je duiken? 0
Makakatalon ka ba sa tubig? K-n -e i- h-- -a-e---pr-n-en? K__ j_ i_ h__ w____ s________ K-n j- i- h-t w-t-r s-r-n-e-? ----------------------------- Kun je in het water springen? 0
Saan ang banyo? W-----s -e -ouche? W___ i_ d_ d______ W-a- i- d- d-u-h-? ------------------ Waar is de douche? 0
Saan ang silid sukatan? W-ar is he- k--edho--e? W___ i_ h__ k__________ W-a- i- h-t k-e-d-o-j-? ----------------------- Waar is het kleedhokje? 0
Nasaan ang salaming panlangoy? / Nasaan ang goggles? Waa--is de--we-bri-? W___ i_ d_ z________ W-a- i- d- z-e-b-i-? -------------------- Waar is de zwembril? 0
Malalim ba ang tubig? I--h-t w---- --e-? I_ h__ w____ d____ I- h-t w-t-r d-e-? ------------------ Is het water diep? 0
Malinis ba ang tubig? I--h---wat-r sc----? I_ h__ w____ s______ I- h-t w-t-r s-h-o-? -------------------- Is het water schoon? 0
Mainit ba ang tubig? I- he----t-r--ar-? I_ h__ w____ w____ I- h-t w-t-r w-r-? ------------------ Is het water warm? 0
Giniginaw ako. Ik ----he-----d. I_ h__ h__ k____ I- h-b h-t k-u-. ---------------- Ik heb het koud. 0
Sobrang lamig ng tubig. H---wa--r is t-----d. H__ w____ i_ t_ k____ H-t w-t-r i- t- k-u-. --------------------- Het water is te koud. 0
Hahango na ako ngayon sa tubig. I--ga----uit het w-te-. I_ g_ n_ u__ h__ w_____ I- g- n- u-t h-t w-t-r- ----------------------- Ik ga nu uit het water. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -