Phrasebook

tl Inutusan   »   ar ‫القيام بمهمات‬

51 [limampu’t isa]

Inutusan

Inutusan

‫51 [واحد وخمسون]‬

51 [wahd wakhamsuna]

‫القيام بمهمات‬

[alqiam bimuhimaat]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Arabo Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan. ‫---ه---------ك--ة ا-ع-و-ية.‬ ‫_____ إ__ ا______ ا_________ ‫-أ-ه- إ-ى ا-م-ت-ة ا-ع-و-ي-.- ----------------------------- ‫سأذهب إلى المكتبة العمومية.‬ 0
s---hh-b-'i-laa-alm----b----le-mumia-a. s_______ '_____ a_________ a___________ s-a-h-a- '-i-a- a-m-k-a-a- a-e-m-m-a-a- --------------------------------------- s'adhhab 'iilaa almuktabat aleumumiata.
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat. ‫-أذ-ب إلى--لم-ت-----م---بيع--لكت--‬ ‫_____ إ__ ا______ / م__ ب__ ا______ ‫-أ-ه- إ-ى ا-م-ت-ة / م-ل ب-ع ا-ك-ب-‬ ------------------------------------ ‫سأذهب إلى المكتبة / محل بيع الكتب.‬ 0
s'a-h-a- -i-laa-a--uk--b-t-/ m--a-- ba----lkut-. s_______ '_____ a_________ / m_____ b___ a______ s-a-h-a- '-i-a- a-m-k-a-a- / m-h-l- b-y- a-k-t-. ------------------------------------------------ s'adhhab 'iilaa almuktabat / mahalu baye alkutb.
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo. ‫-أ--ب --ى ---ش-‬ ‫_____ إ__ ا_____ ‫-أ-ه- إ-ى ا-ك-ك- ----------------- ‫سأذهب إلى الكشك‬ 0
s--d---------aa ---u-hk s_______ '_____ a______ s-a-h-a- '-i-a- a-k-s-k ----------------------- s'adhhab 'iilaa alkushk
Gusto kong manghiram ng libro. ‫سأ---ير-ك-اب-ً-‬ ‫_______ ك______ ‫-أ-ت-ي- ك-ا-ا-.- ----------------- ‫سأستعير كتاباً.‬ 0
s--st--i- -taba-n. s________ k_______ s-a-t-e-r k-a-a-n- ------------------ s'astaeir ktabaan.
Gusto kong bumili ng libro. ‫س-شتر---تابا-.‬ ‫______ ك______ ‫-أ-ت-ي ك-ا-ا-.- ---------------- ‫سأشتري كتاباً.‬ 0
s'a-h--ri--t--aa-. s________ k_______ s-a-h-a-i k-a-a-n- ------------------ s'ashtari ktabaan.
Gusto kong bumili ng dyaryo. ‫سأشتري ج--دة/ صح----‬ ‫______ ج_____ ص______ ‫-أ-ت-ي ج-ي-ة- ص-ي-ة-‬ ---------------------- ‫سأشتري جريدة/ صحيفة.‬ 0
s'ash---- ja-id-t/---yf. s________ j_______ s____ s-a-h-a-i j-r-d-t- s-y-. ------------------------ s'ashtari jaridat/ shyf.
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan upang humiram ng isang libro. ‫-أذه- إ-- -لمك------عمومية-لاستعارة كت--.‬ ‫_____ إ__ ا______ ا_______ ل_______ ك_____ ‫-أ-ه- إ-ى ا-م-ت-ة ا-ع-و-ي- ل-س-ع-ر- ك-ا-.- ------------------------------------------- ‫سأذهب إلى المكتبة العمومية لاستعارة كتاب.‬ 0
s-a-h-a---i-la- a----t---t ----m-m-a--l-a---i-ar-t---t--. s_______ '_____ a_________ a_________ l___________ k_____ s-a-h-a- '-i-a- a-m-k-a-a- a-e-m-m-a- l-a-s-i-a-a- k-t-b- --------------------------------------------------------- s'adhhab 'iilaa almuktabat aleumumiat liaistiearat kitab.
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat upang bumili ng libro. ‫سأ--- -ل----م-ت-- ل-راء-ك-اب-‬ ‫_____ إ__ ا______ ل____ ك_____ ‫-أ-ه- إ-ى ا-م-ت-ة ل-ر-ء ك-ا-.- ------------------------------- ‫سأذهب إلى المكتبة لشراء كتاب.‬ 0
s'a----b -iil-a a-m---a--t -i----a- k----. s_______ '_____ a_________ l_______ k_____ s-a-h-a- '-i-a- a-m-k-a-a- l-s-i-a- k-t-b- ------------------------------------------ s'adhhab 'iilaa almaktabat lishira' kitab.
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo upang bumili ng pahayagan. ‫--ذهب-إ-- --ك-ك--شر----ر-دة-‬ ‫_____ إ__ ا____ ل____ ج______ ‫-أ-ه- إ-ى ا-ك-ك ل-ر-ء ج-ي-ة-‬ ------------------------------ ‫سأذهب إلى الكشك لشراء جريدة.‬ 0
s'------ -i-l-----kas-a- l-----a--ja--da-a. s_______ '_____ a_______ l_______ j________ s-a-h-a- '-i-a- a-k-s-a- l-s-i-a- j-r-d-t-. ------------------------------------------- s'adhhab 'iilaa alkashak lishira' jaridata.
Gusto kong pumunta sa isang optiko. ‫س---ب---ى-أخ-ا-- -ل-صر-ات.‬ ‫_____ إ__ أ_____ ا_________ ‫-أ-ه- إ-ى أ-ص-ئ- ا-ب-ر-ا-.- ---------------------------- ‫سأذهب إلى أخصائي البصريات.‬ 0
s--d--ab-'-i-aa '-khs---- a--i-a-----. s_______ '_____ '________ a___________ s-a-h-a- '-i-a- '-k-s-y-y a-b-s-r-a-t- -------------------------------------- s'adhhab 'iilaa 'akhsayiy albisariaat.
Gusto kong pumunta sa supermarket. ‫سأ--- -ل- ال-تج--ا---ي-.‬ ‫_____ إ__ ا_____ ا_______ ‫-أ-ه- إ-ى ا-م-ج- ا-ك-ي-.- -------------------------- ‫سأذهب إلى المتجر الكبير.‬ 0
s-a-hh-----il-- --mu-a----a--ab--a. s_______ '_____ a________ a________ s-a-h-a- '-i-a- a-m-t-j-r a-k-b-r-. ----------------------------------- s'adhhab 'iilaa almutajar alkabira.
Gusto kong pumunta sa panaderya. ‫س-ذ---إ-ى-----از.‬ ‫_____ إ__ ا_______ ‫-أ-ه- إ-ى ا-خ-ا-.- ------------------- ‫سأذهب إلى الخباز.‬ 0
s-adh--b -----a-----i--z. s_______ '_____ a________ s-a-h-a- '-i-a- a-k-i-a-. ------------------------- s'adhhab 'iilaa alkhibaz.
Gusto kong bumili ng salamin sa mata. ‫----ر- -ظ---.‬ ‫______ ن______ ‫-أ-ت-ي ن-ا-ة-‬ --------------- ‫سأشتري نظارة.‬ 0
s-a-----i ---arata. s________ n________ s-a-h-a-i n-z-r-t-. ------------------- s'ashtari nizarata.
Gusto kong bumili ng prutas at gulay. ‫سأشتر---ا-ه--وخضار--.‬ ‫______ ف____ و_______ ‫-أ-ت-ي ف-ك-ة و-ض-ر-ً-‬ ----------------------- ‫سأشتري فاكهة وخضاراً.‬ 0
s----t-ri fak-hat-w--d---an. s________ f______ w_________ s-a-h-a-i f-k-h-t w-h-a-a-n- ---------------------------- s'ashtari fakihat wkhdaraan.
Gusto kong bumili ng mga pandesal at tinapay. ‫-أ-ت-ي خ-ز ---ن---ب----عاد--ً.‬ ‫______ خ__ ص___ و____ ع______ ‫-أ-ت-ي خ-ز ص-و- و-ب-ا- ع-د-ا-.- -------------------------------- ‫سأشتري خبز صمون وخبزاً عادياً.‬ 0
is'------i-k-a---su--wn --h-z-a- eady---. i_________ k____ s_____ w_______ e_______ i-'-s-t-r- k-a-z s-m-w- w-h-z-a- e-d-a-n- ----------------------------------------- is'ashtari khabz sumuwn wkhbzaan eadyaan.
Gusto kong pumunta sa optiko para bumili ng salamin sa mata. ‫س--هب-إلى----ا-- ا-ب--يات لش--ء -ظ-ر-.‬ ‫_____ إ__ أ_____ ا_______ ل____ ن______ ‫-أ-ه- إ-ى أ-ص-ئ- ا-ب-ر-ا- ل-ر-ء ن-ا-ة-‬ ---------------------------------------- ‫سأذهب إلى أخصائي البصريات لشراء نظارة.‬ 0
s---h--b----l-- -a-h-a--- ---s-yat -is--ra---i-a----. s_______ '_____ '________ a_______ l_______ n________ s-a-h-a- '-i-a- '-k-s-y-y a-b-r-a- l-s-i-a- n-z-r-t-. ----------------------------------------------------- s'adhhab 'iilaa 'akhsayiy albsryat lishira' nizarata.
Gusto kong pumunta sa supermarket para bumili ng prutas at gulay. ‫-أذهب إلى-ال---ر-الكبي- لش-ا- فا-هة-وخض-ر---.‬ ‫_____ إ__ ا_____ ا_____ ل____ ف____ و____ اً__ ‫-أ-ه- إ-ى ا-م-ج- ا-ك-ي- ل-ر-ء ف-ك-ة و-ض-ر ا-.- ----------------------------------------------- ‫سأذهب إلى المتجر الكبير لشراء فاكهة وخضار اً.‬ 0
is'adhha------aa a------a---l-ab-- -----r-- --ki-at--ak-------an. i________ '_____ a________ a______ l_______ f______ w_______ a___ i-'-d-h-b '-i-a- a-m-t-j-r a-k-b-r l-s-i-a- f-k-h-t w-k-i-a- a-n- ----------------------------------------------------------------- is'adhhab 'iilaa almutajar alkabir lishira' fakihat wakhidar aan.
Gusto kong pumunta sa panaderya para bumili ng mga pandesal at tinapay. ‫----ب--ل----خب-ز ل-را- -ب--ص--ن و ----ً-----ا--‬ ‫_____ إ__ ا_____ ل____ خ__ ص___ و خ___ ع______ ‫-أ-ه- إ-ى ا-خ-ا- ل-ر-ء خ-ز ص-و- و خ-ز-ً ع-د-ا-.- ------------------------------------------------- ‫سأذهب إلى الخباز لشراء خبز صمون و خبزاً عادياً.‬ 0
is-ad-h---'i-----a---i--z-l-shi-----hab- sumu- ---hb-aan-e---a-n. i________ '_____ a_______ l_______ k____ s____ w k______ e_______ i-'-d-h-b '-i-a- a-k-i-a- l-s-i-a- k-a-z s-m-n w k-b-a-n e-d-a-n- ----------------------------------------------------------------- is'adhhab 'iilaa alkhibaz lishira' khabz sumun w khbzaan eadyaan.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -