Phrasebook

tl Working   »   fi Työskennellä / tehdä töitä

55 [limampu’t lima]

Working

Working

55 [viisikymmentäviisi]

Työskennellä / tehdä töitä

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Ano ang ginagawa mo para sa ikabubuhay? / Ano ang iyong hanap-buhay? M-t--t--tte-t-ö--e-n-? M--- t----- t--------- M-t- t-e-t- t-ö-s-n-e- ---------------------- Mitä teette työksenne? 0
Ang asawa ko ay doktor. Miehe-- -- ------i. M------ o- l------- M-e-e-i o- l-ä-ä-i- ------------------- Mieheni on lääkäri. 0
Nagta-trabaho ako ng kalahating araw bilang isang nars. M-nä--yö---nte------a-a------s---sair-a-ho---j-na. M--- t----------- o------------- s---------------- M-n- t-ö-k-n-e-e- o-a-a-k-i-e-t- s-i-a-n-o-t-j-n-. -------------------------------------------------- Minä työskentelen osa-aikaisesti sairaanhoitajana. 0
Malapit na kaming makakuha ng pensiyon. P--n -aa--e-eläke--ä. P--- s----- e-------- P-a- s-a-m- e-ä-e-t-. --------------------- Pian saamme eläkettä. 0
Ngunit ang buwis ay mataas. M-tta-v-r-- -----k-r-e-ta. M---- v---- o--- k-------- M-t-a v-r-t o-a- k-r-e-t-. -------------------------- Mutta verot ovat korkeita. 0
At ang paniguro sa kalusugan ay mataas. J---a----v----t-s----ko---a. J- s------------- o- k------ J- s-i-a-v-k-u-u- o- k-r-e-. ---------------------------- Ja sairasvakuutus on korkea. 0
Ano ang gusto mong maging? M-k-i-s--ä -al-a- -oskus t--l-? M---- s--- h----- j----- t----- M-k-i s-n- h-l-a- j-s-u- t-l-a- ------------------------------- Miksi sinä haluat joskus tulla? 0
Gusto kong maging isang inhinyero. Ha-ua- t--l- ---i-ö---k--. H----- t---- i------------ H-l-a- t-l-a i-s-n-ö-i-s-. -------------------------- Haluan tulla insinööriksi. 0
Gusto kong mag-aral sa kolehiyo. Hal-----p-ske-l----i--ist---a. H----- o-------- y------------ H-l-a- o-i-k-l-a y-i-p-s-o-s-. ------------------------------ Haluan opiskella yliopistossa. 0
Intern ako. Ol----a-j-----l-j-. O--- h------------- O-e- h-r-o-t-e-i-a- ------------------- Olen harjoittelija. 0
Hindi ako kumikita ng malaki. En-ti---a--al-on. E- t----- p------ E- t-e-a- p-l-o-. ----------------- En tienaa paljon. 0
Nag-e-internship ako sa ibang bansa. Min--l--o- työharj----e-- u----a-ll-. M------ o- t------------- u---------- M-n-l-a o- t-ö-a-j-i-t-l- u-k-m-i-l-. ------------------------------------- Minulla on työharjoittelu ulkomailla. 0
Iyon ang aking boss. Tuo--n-pom-n-. T-- o- p------ T-o o- p-m-n-. -------------- Tuo on pomoni. 0
Mayroon akong mababait na mga kasamahan. M--u--a--n--uk-v---ty----er-i--. M------ o- m------ t------------ M-n-l-a o- m-k-v-a t-ö-a-e-e-t-. -------------------------------- Minulla on mukavia työkavereita. 0
Pupumunta kami lagi sa kantina tuwing tanghalian. Lo--asaik-a- ----------a--uoka-ass-. L----------- k----- a--- r---------- L-u-a-a-k-a- k-y-m- a-n- r-o-a-a-s-. ------------------------------------ Lounasaikaan käymme aina ruokalassa. 0
Naghahanap ako ng trabaho. Ets-n-ty--a--k-a. E---- t---------- E-s-n t-ö-a-k-a-. ----------------- Etsin työpaikkaa. 0
Isang taon akong walang trabaho. Ol-n---lut -yöt-ö--n- jo-vu--en. O--- o---- t--------- j- v------ O-e- o-l-t t-ö-t-m-n- j- v-o-e-. -------------------------------- Olen ollut työttömänä jo vuoden. 0
Napakaraming walang trabaho sa bansang ito. Tä-sä m--ssa on-l--an m-nt- t--tö-t-. T---- m----- o- l---- m---- t-------- T-s-ä m-a-s- o- l-i-n m-n-a t-ö-ö-t-. ------------------------------------- Tässä maassa on liian monta työtöntä. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -