Phrasebook

tl Feelings   »   de Gefühle

56 [limampu’t anim]

Feelings

Feelings

56 [sechsundfünfzig]

Gefühle

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
para makaramdam ng Lust ha-en L--- h---- L-s- h-b-n ---------- Lust haben 0
Nararamdaman namin ito. / Ginaganahan kami. / Interesado kami. W-----ben---st. W-- h---- L---- W-r h-b-n L-s-. --------------- Wir haben Lust. 0
Ayaw namin. Wi- h-----k------us-. W-- h---- k---- L---- W-r h-b-n k-i-e L-s-. --------------------- Wir haben keine Lust. 0
matakot Ang-t ha-en A---- h---- A-g-t h-b-n ----------- Angst haben 0
Natatakot ako. I-- ----------. I-- h--- A----- I-h h-b- A-g-t- --------------- Ich habe Angst. 0
Hindi ako natatakot. Ic--habe kei-- Ang--. I-- h--- k---- A----- I-h h-b- k-i-e A-g-t- --------------------- Ich habe keine Angst. 0
magkaroon ng oras Zeit h-b-n Z--- h---- Z-i- h-b-n ---------- Zeit haben 0
May oras siya. Er ha- Ze-t. E- h-- Z---- E- h-t Z-i-. ------------ Er hat Zeit. 0
Wala siyang oras. Er--at -e--e Ze-t. E- h-- k---- Z---- E- h-t k-i-e Z-i-. ------------------ Er hat keine Zeit. 0
naiinip L-ng--eil- --ben L--------- h---- L-n-e-e-l- h-b-n ---------------- Langeweile haben 0
Naiinip siya. S-e --t-Lang-w--le. S-- h-- L---------- S-e h-t L-n-e-e-l-. ------------------- Sie hat Langeweile. 0
Hindi siya naiinip. S-e-h-t-k---e L----w--l-. S-- h-- k---- L---------- S-e h-t k-i-e L-n-e-e-l-. ------------------------- Sie hat keine Langeweile. 0
nagugutom H-ng-r-h-b-n H----- h---- H-n-e- h-b-n ------------ Hunger haben 0
Nagugutom ba kayo? Hab- -h- Hu---r? H--- i-- H------ H-b- i-r H-n-e-? ---------------- Habt ihr Hunger? 0
Hindi ba kayo nagugutom? Ha-t --r--e-n---Hun---? H--- i-- k----- H------ H-b- i-r k-i-e- H-n-e-? ----------------------- Habt ihr keinen Hunger? 0
nauuhaw D--s- h-b-n D---- h---- D-r-t h-b-n ----------- Durst haben 0
Nauuhaw sila. S-- h-ben D---t. S-- h---- D----- S-e h-b-n D-r-t- ---------------- Sie haben Durst. 0
Hindi sila nauuhaw. Sie h-be- -e-----Du--t. S-- h---- k----- D----- S-e h-b-n k-i-e- D-r-t- ----------------------- Sie haben keinen Durst. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -