Phrasebook

tl Possessive pronouns 1   »   et Omastavad asesõnad 1

66 [animnapu’t anim]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [kuuskümmend kuus]

Omastavad asesõnad 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Ako – akin m--a – ---u m--- – m--- m-n- – m-n- ----------- mina – minu 0
Hindi ko mahanap ang aking susi. Ma -i ---a o-- --ti-. M- e- l--- o-- v----- M- e- l-i- o-a v-t-t- --------------------- Ma ei leia oma võtit. 0
Hindi ko mahanap ang aking tiket. Ma ei--eia---- --i-----r--. M- e- l--- o-- s----------- M- e- l-i- o-a s-i-u-a-r-i- --------------------------- Ma ei leia oma sõidukaarti. 0
ikaw – iyo si-- -----u s--- – s--- s-n- – s-n- ----------- sina – sinu 0
Nahanap mo ba ang iyong susi? L-i-si--sa-om- v-tme? L------ s- o-- v----- L-i-s-d s- o-a v-t-e- --------------------- Leidsid sa oma võtme? 0
Nahanap mo ba ang iyong tiket? L------ sa o---sõ----a-r-i? L------ s- o-- s----------- L-i-s-d s- o-a s-i-u-a-r-i- --------------------------- Leidsid sa oma sõidukaardi? 0
siya – kanya t--- -----a t--- – t--- t-m- – t-m- ----------- tema – tema 0
Alam mo ba kung nasaan ang kanyang susi? Tead-sa, k-- -a-võ-i on? T--- s-- k-- t- v--- o-- T-a- s-, k-s t- v-t- o-? ------------------------ Tead sa, kus ta võti on? 0
Alam mo ba kung nasaan ang kanyang tiket? Tead sa,-k-- ta sõ-duka-r--on? T--- s-- k-- t- s--------- o-- T-a- s-, k-s t- s-i-u-a-r- o-? ------------------------------ Tead sa, kus ta sõidukaart on? 0
siya – kanya tema - t-ma t--- – t--- t-m- – t-m- ----------- tema – tema 0
Nawala ang pera niya. / Ubos na ang pera niya. T- r-h--on -ad-n--. T- r--- o- k------- T- r-h- o- k-d-n-d- ------------------- Ta raha on kadunud. 0
At nawala na rin ang kanyang credit card. J- -a--re-iit-a-rt-o- ----ad-nud. J- t- k----------- o- k- k------- J- t- k-e-i-t-a-r- o- k- k-d-n-d- --------------------------------- Ja ta krediitkaart on ka kadunud. 0
tayo – amin / namin. me-e – m--e m--- – m--- m-i- – m-i- ----------- meie – meie 0
May sakit ang lolo namin. M--e -----s- -----ig-. M--- v------ o- h----- M-i- v-n-i-a o- h-i-e- ---------------------- Meie vanaisa on haige. 0
Malusog ang lola namin. Meie----ae-a -- -e--e. M--- v------ o- t----- M-i- v-n-e-a o- t-r-e- ---------------------- Meie vanaema on terve. 0
ikaw – iyo t--e - te-e t--- – t--- t-i- – t-i- ----------- teie – teie 0
Mga anak, nasaan ang inyong ama? L-p--d,-k---on--------s-? L------ k-- o- t--- i---- L-p-e-, k-s o- t-i- i-s-? ------------------------- Lapsed, kus on teie issi? 0
Mga anak, nasaan ang inyong ina? L-p-e---k-s-o- ---e---me? L------ k-- o- t--- e---- L-p-e-, k-s o- t-i- e-m-? ------------------------- Lapsed, kus on teie emme? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -