Phrasebook

tl Possessive pronouns 1   »   ru Относительные местоимения

66 [animnapu’t anim]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [шестьдесят шесть]

66 [shestʹdesyat shestʹ]

Относительные местоимения

[Otnositelʹnyye mestoimeniya]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ruso Maglaro higit pa
Ako – akin Я – -ой Я – мой Я – м-й ------- Я – мой 0
Ya-–-m-y Ya – moy Y- – m-y -------- Ya – moy
Hindi ko mahanap ang aking susi. Я-н--м--у -а-ти св-- --юч. Я не могу найти свой ключ. Я н- м-г- н-й-и с-о- к-ю-. -------------------------- Я не могу найти свой ключ. 0
Y---e-mo----ay---s-oy-kly-c-. Ya ne mogu nayti svoy klyuch. Y- n- m-g- n-y-i s-o- k-y-c-. ----------------------------- Ya ne mogu nayti svoy klyuch.
Hindi ko mahanap ang aking tiket. Я н- ---у -ай-----о--б--е-. Я не могу найти свой билет. Я н- м-г- н-й-и с-о- б-л-т- --------------------------- Я не могу найти свой билет. 0
Y- -e mogu---y---svo----l--. Ya ne mogu nayti svoy bilet. Y- n- m-g- n-y-i s-o- b-l-t- ---------------------------- Ya ne mogu nayti svoy bilet.
ikaw – iyo Ты – твой Ты – твой Т- – т-о- --------- Ты – твой 0
Ty------y Ty – tvoy T- – t-o- --------- Ty – tvoy
Nahanap mo ba ang iyong susi? Т- н-шё--с-ой ---ч? Ты нашёл свой ключ? Т- н-ш-л с-о- к-ю-? ------------------- Ты нашёл свой ключ? 0
Ty n----- s--y kly---? Ty nashël svoy klyuch? T- n-s-ë- s-o- k-y-c-? ---------------------- Ty nashël svoy klyuch?
Nahanap mo ba ang iyong tiket? Т- ---ёл --о---ил-т? Ты нашёл свой билет? Т- н-ш-л с-о- б-л-т- -------------------- Ты нашёл свой билет? 0
T- n--h-- s-o- bi--t? Ty nashël svoy bilet? T- n-s-ë- s-o- b-l-t- --------------------- Ty nashël svoy bilet?
siya – kanya О- - --о Он – его О- – е-о -------- Он – его 0
On – y-go On – yego O- – y-g- --------- On – yego
Alam mo ba kung nasaan ang kanyang susi? Т--з---ш-,-г-е --- к-ю-? Ты знаешь, где его ключ? Т- з-а-ш-, г-е е-о к-ю-? ------------------------ Ты знаешь, где его ключ? 0
T- --a-e-h-- g-e---g---lyuch? Ty znayeshʹ, gde yego klyuch? T- z-a-e-h-, g-e y-g- k-y-c-? ----------------------------- Ty znayeshʹ, gde yego klyuch?
Alam mo ba kung nasaan ang kanyang tiket? Ты знаеш-,-г----г---и-ет? Ты знаешь, где его билет? Т- з-а-ш-, г-е е-о б-л-т- ------------------------- Ты знаешь, где его билет? 0
Ty -na-e---- -d---eg- -i--t? Ty znayeshʹ, gde yego bilet? T- z-a-e-h-, g-e y-g- b-l-t- ---------------------------- Ty znayeshʹ, gde yego bilet?
siya – kanya Она-- -ё Она – её О-а – е- -------- Она – её 0
O-a – y--ë Ona – yeyë O-a – y-y- ---------- Ona – yeyë
Nawala ang pera niya. / Ubos na ang pera niya. Е- д--ь-- про---и. Её деньги пропали. Е- д-н-г- п-о-а-и- ------------------ Её деньги пропали. 0
Yey- de-ʹg- --o---i. Yeyë denʹgi propali. Y-y- d-n-g- p-o-a-i- -------------------- Yeyë denʹgi propali.
At nawala na rin ang kanyang credit card. И-е- ----и-но--ка-т-ч----о-е---т. И её кредитной карточки тоже нет. И е- к-е-и-н-й к-р-о-к- т-ж- н-т- --------------------------------- И её кредитной карточки тоже нет. 0
I -eyë kr-di---- --r-o-hki-tozhe -et. I yeyë kreditnoy kartochki tozhe net. I y-y- k-e-i-n-y k-r-o-h-i t-z-e n-t- ------------------------------------- I yeyë kreditnoy kartochki tozhe net.
tayo – amin / namin. Мы –-н-ш Мы – наш М- – н-ш -------- Мы – наш 0
My-- n--h My – nash M- – n-s- --------- My – nash
May sakit ang lolo namin. Наш де-у-ка -о--н. Наш дедушка болен. Н-ш д-д-ш-а б-л-н- ------------------ Наш дедушка болен. 0
N----ded--h-a------. Nash dedushka bolen. N-s- d-d-s-k- b-l-n- -------------------- Nash dedushka bolen.
Malusog ang lola namin. На-- -аб-шка-з----ва. Наша бабушка здорова. Н-ш- б-б-ш-а з-о-о-а- --------------------- Наша бабушка здорова. 0
N-s----a---h-- z-----a. Nasha babushka zdorova. N-s-a b-b-s-k- z-o-o-a- ----------------------- Nasha babushka zdorova.
ikaw – iyo Вы –--аши Вы – ваши В- – в-ш- --------- Вы – ваши 0
Vy – ----i Vy – vashi V- – v-s-i ---------- Vy – vashi
Mga anak, nasaan ang inyong ama? Д---,-гд- ----па--? Дети, где ваш папа? Д-т-, г-е в-ш п-п-? ------------------- Дети, где ваш папа? 0
D-ti---d- vas-----a? Deti, gde vash papa? D-t-, g-e v-s- p-p-? -------------------- Deti, gde vash papa?
Mga anak, nasaan ang inyong ina? Де--, гд- в----м-м-? Дети, где ваша мама? Д-т-, г-е в-ш- м-м-? -------------------- Дети, где ваша мама? 0
Det---g-e-va-h------? Deti, gde vasha mama? D-t-, g-e v-s-a m-m-? --------------------- Deti, gde vasha mama?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -