Phrasebook

tl big – small   »   de groß – klein

68 [animnapu’t walo]

big – small

big – small

68 [achtundsechzig]

groß – klein

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
malaki at maliit gr-- u-- k---n groß und klein 0
Malaki ang elepante. De- E------ i-- g---. Der Elefant ist groß. 0
Maliit ang daga. Di- M--- i-- k----. Die Maus ist klein. 0
madilim at maliwanag du---- u-- h--l dunkel und hell 0
Madilim ang gabi. Di- N---- i-- d-----. Die Nacht ist dunkel. 0
Ang araw ay maliwanag. De- T-- i-- h---. Der Tag ist hell. 0
matanda at bata al- u-- j--g alt und jung 0
Napakatanda na ng lolo namin. Un--- G-------- i-- s--- a--. Unser Großvater ist sehr alt. 0
70 taon na ang nakaraan nung bata pa siya. Vo- 70 J----- w-- e- n--- j---. Vor 70 Jahren war er noch jung. 0
maganda at pangit sc--- u-- h------h schön und hässlich 0
Ang ganda ng paru-paro. De- S------------ i-- s----. Der Schmetterling ist schön. 0
Ang gagamba ay pangit. Di- S----- i-- h-------. Die Spinne ist hässlich. 0
mataba at payat di-- u-- d--n dick und dünn 0
Ang babaeng may bigat na 100 kilo ay mataba. Ei-- F--- m-- 100 K--- i-- d---. Eine Frau mit 100 Kilo ist dick. 0
Ang lalaking may bigat na 50 kilo ay payat. Ei- M--- m-- 50 K--- i-- d---. Ein Mann mit 50 Kilo ist dünn. 0
mahal at mura te--- u-- b----g teuer und billig 0
Mahal ang kotse. Da- A--- i-- t----. Das Auto ist teuer. 0
Mura ang dyaryo. Di- Z------ i-- b-----. Die Zeitung ist billig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -