Phrasebook

tl to want something   »   sv vilja något

71 [pitumpu’t isa]

to want something

to want something

71 [sjuttioett]

vilja något

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Sweden Maglaro higit pa
Anong gusto niyo? V-d vill -i? Vad vill ni? V-d v-l- n-? ------------ Vad vill ni? 0
Nais nyo bang maglaro ng soccer? V-----i-spel--f-t-o-l? Vill ni spela fotboll? V-l- n- s-e-a f-t-o-l- ---------------------- Vill ni spela fotboll? 0
Nais nyo bang bisitahin ang mga kaibigan niyo? Vil- -i---s--- v-nner? Vill ni besöka vänner? V-l- n- b-s-k- v-n-e-? ---------------------- Vill ni besöka vänner? 0
gusto v-l-a vilja v-l-a ----- vilja 0
Ayokong huling dumating. J-g--ill i--- ko----för sen-. Jag vill inte komma för sent. J-g v-l- i-t- k-m-a f-r s-n-. ----------------------------- Jag vill inte komma för sent. 0
Ayokong pumunta J-----ll--n-e-gå -i-. Jag vill inte gå dit. J-g v-l- i-t- g- d-t- --------------------- Jag vill inte gå dit. 0
Gusto ko nang umuwi. J---vill--å----. Jag vill gå hem. J-g v-l- g- h-m- ---------------- Jag vill gå hem. 0
Gusto kong manatili sa bahay. J-g---l- -t---- hemma. Jag vill stanna hemma. J-g v-l- s-a-n- h-m-a- ---------------------- Jag vill stanna hemma. 0
Gusto kong mapag-isa. J---v-l--va-a-en-am. Jag vill vara ensam. J-g v-l- v-r- e-s-m- -------------------- Jag vill vara ensam. 0
Gusto mo ditong manatili? Vi-- d- stan------? Vill du stanna här? V-l- d- s-a-n- h-r- ------------------- Vill du stanna här? 0
Gusto mo ditong kumain? V-l- d--äta -ä-? Vill du äta här? V-l- d- ä-a h-r- ---------------- Vill du äta här? 0
Gusto mo ditong matulog? Vi-- du--o-- -ä-? Vill du sova här? V-l- d- s-v- h-r- ----------------- Vill du sova här? 0
Nais mo bang bukas umalis? Ska-ni --- ivä- --o---n? Ska ni åka iväg imorgon? S-a n- å-a i-ä- i-o-g-n- ------------------------ Ska ni åka iväg imorgon? 0
Nais mo bang manatili hanggang bukas? V-ll -- sta--- t--l -m--g--? Vill ni stanna till imorgon? V-l- n- s-a-n- t-l- i-o-g-n- ---------------------------- Vill ni stanna till imorgon? 0
Nais mo bang bukas pa babayaran ang mga bayarin? V-l- ------a-a -äk--n-e--fö----i--r-o-? Vill ni betala räkningen först imorgon? V-l- n- b-t-l- r-k-i-g-n f-r-t i-o-g-n- --------------------------------------- Vill ni betala räkningen först imorgon? 0
Gusto nyo bang pumunta sa disko? Vi-l-n---å på-d-sk--e-? Vill ni gå på diskotek? V-l- n- g- p- d-s-o-e-? ----------------------- Vill ni gå på diskotek? 0
Gusto nyo bang pumunta sa sinehan? V-ll-n---å-på-bio? Vill ni gå på bio? V-l- n- g- p- b-o- ------------------ Vill ni gå på bio? 0
Gusto nyo bang pumunta sa café? Vi---n- g- p- ka-é? Vill ni gå på kafé? V-l- n- g- p- k-f-? ------------------- Vill ni gå på kafé? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -