Phrasebook

tl to be allowed to   »   hu valamit szabad, lehet (-hat, -het)

73 [pitumpu’t tatlo]

to be allowed to

to be allowed to

73 [hetvenhárom]

valamit szabad, lehet (-hat, -het)

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hangarya Maglaro higit pa
Pinapayagan ka na bang magmaneho ng kotse? Ve-------- m-- a----? Vezethetsz már autót? 0
Pinapayagan ka na bang uminom ng alak? Ih---- m-- a-------? Ihatsz már alkoholt? 0
Pinapayagan ka na bang mangibang bansa na mag-isa? Me----- m-- e------ k-------? Mehetsz már egyedül külfödre? 0
pinapayagan sz---- (----- ----) szabad (-hat, -het) 0
Pinapayagan ba kaming manigarilyo dito? Do------------ i--? Dohányozhatunk itt? 0
Pwede bang manigarilyo dito? Sz---- i-- d---------? Szabad itt dohányozni? 0
Pwede bang magbayad gamit ang credit card? (S-----) L---- i-- h------------- f------? (Szabad) Lehet itt hitelkártyával fizetni? 0
Pwede bang magbayad gamit ang tseke? (S-----) L---- i-- c------ f------? (Szabad) Lehet itt csekkel fizetni? 0
Pwede lamang magbayad ng cash? Cs-- k---------- l---- f------? Csak készpénzzel lehet fizetni? 0
Pwede ba akong tumawag? Sz---- t-----------? Szabad telefonálnom? 0
May itatanong lang sana ako? / Puwedeng mag-tanong? Ké--------- v------? Kérdezhetek valamit? 0
May sasabihin lang sana ako? Mo------- v------? Mondhatok valamit? 0
Bawal siyang matulog sa parke. Ne- a------ a p------. Nem aludhat a parkban. 0
Bawal siyang matulog sa sasakyan. Ne- a------ a- a------. Nem aludhat az autóban. 0
Bawal siyang matulog sa istasyon ng tren. Ne- a------ a p-----------. Nem aludhat a pályaudvaron. 0
Maaari ba kaming umupo? Le--------? Leülhetünk? 0
Maaari ba naming mahingi ang menu? Ka------- e-- é------? Kaphatunk egy étlapot? 0
Maaari ba tayong magbayad nang magkahiwalay? Fi--------- k----? Fizethetünk külön? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -