Phrasebook

tl giving reasons 2   »   en giving reasons 2

76 [pitumpu’t anim]

giving reasons 2

giving reasons 2

76 [seventy-six]

giving reasons 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (UK) Maglaro higit pa
Bakit hindi ka pumunta? W-- -id------u-co--? Why didn’t you come? W-y d-d-’- y-u c-m-? -------------------- Why didn’t you come? 0
Nagkasakit ako. I-wa- i-l. I was ill. I w-s i-l- ---------- I was ill. 0
Hindi ako nakapunta dahil nagkasakit ako. I -idn---co-e -e----e-I-w-- ---. I didn’t come because I was ill. I d-d-’- c-m- b-c-u-e I w-s i-l- -------------------------------- I didn’t come because I was ill. 0
Bakit hindi siya pumunta? Why-d---’- s-e-come? Why didn’t she come? W-y d-d-’- s-e c-m-? -------------------- Why didn’t she come? 0
Siya ay napagod. Sh- -as t---d. She was tired. S-e w-s t-r-d- -------------- She was tired. 0
Hindi siya dumating dahil siya ay napagod. She--i-n-- -om---e-au-e --- -a--tired. She didn’t come because she was tired. S-e d-d-’- c-m- b-c-u-e s-e w-s t-r-d- -------------------------------------- She didn’t come because she was tired. 0
Bakit hindi siya pumunta? Why--i--’t h--c-m-? Why didn’t he come? W-y d-d-’- h- c-m-? ------------------- Why didn’t he come? 0
Hindi siya interesado. He--a---- ---ere-ted. He wasn’t interested. H- w-s-’- i-t-r-s-e-. --------------------- He wasn’t interested. 0
Hindi siya pumunta dahil hindi siya interesado. H- --d-’- -o-e-because--e w-s-’t in-ere-te-. He didn’t come because he wasn’t interested. H- d-d-’- c-m- b-c-u-e h- w-s-’- i-t-r-s-e-. -------------------------------------------- He didn’t come because he wasn’t interested. 0
Bakit hindi kayo pumunta? Why--i--’t yo- ----? Why didn’t you come? W-y d-d-’- y-u c-m-? -------------------- Why didn’t you come? 0
Sira ang sasakyan namin. Ou- -a- -- -a---e-. Our car is damaged. O-r c-r i- d-m-g-d- ------------------- Our car is damaged. 0
Hindi kami nakarating dahil sira ang sasakyan namin. W- --dn-t--ome --c-use---- c----s -am-g-d. We didn’t come because our car is damaged. W- d-d-’- c-m- b-c-u-e o-r c-r i- d-m-g-d- ------------------------------------------ We didn’t come because our car is damaged. 0
Bakit hindi dumating ang mga tao? W-y di--’t--he -eop-e com-? Why didn’t the people come? W-y d-d-’- t-e p-o-l- c-m-? --------------------------- Why didn’t the people come? 0
Hindi nila naabutan ang tren. They--i-s-d---- ----n. They missed the train. T-e- m-s-e- t-e t-a-n- ---------------------- They missed the train. 0
Hindi sila nakapunta dahil hindi nila naabutan ang tren. Th---d-d-’t -o-e -ec--s----ey-m-s--- -h--train. They didn’t come because they missed the train. T-e- d-d-’- c-m- b-c-u-e t-e- m-s-e- t-e t-a-n- ----------------------------------------------- They didn’t come because they missed the train. 0
Bakit hindi ka pumunta? Wh--d--n-- -o- c---? Why didn’t you come? W-y d-d-’- y-u c-m-? -------------------- Why didn’t you come? 0
Hindi ako pinayagan. I-w-- -ot a--ow---t-. I was not allowed to. I w-s n-t a-l-w-d t-. --------------------- I was not allowed to. 0
Hindi ako pumunta kasi hindi ako pinayagan. I-d-dn’------ bec--s--I --s n-t a----e- t-. I didn’t come because I was not allowed to. I d-d-’- c-m- b-c-u-e I w-s n-t a-l-w-d t-. ------------------------------------------- I didn’t come because I was not allowed to. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -