Phrasebook

tl Past tense 2   »   ur ‫ماضی 2‬

82 [walumpu’t dalawa]

Past tense 2

Past tense 2

‫82 [بیاسی]‬

bayasi

‫ماضی 2‬

[maazi]

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Urdu Maglaro higit pa
Kailangan mo bang tumawag ng ambulansya? ‫ک-- ت---- ا-------- ک- ب---- ت-- ؟‬ ‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ 0
ky- t----- a-------- k- b----- t--?kya tumhen ambulance ko bulana tha?
Kailangan mo bang tawagan ang doktor? ‫ک-- ت---- ڈ---- ک- ب---- ت-- ؟‬ ‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ 0
ky- t----- d- k- b----- t--?kya tumhen dr ko bulana tha?
Kailangan mo bang tawagan ang pulisya? ‫ک-- ت---- پ---- ک- ب---- ت---‬ ‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ 0
ky- t----- p----- k- b----- t--?kya tumhen police ko bulana tha?
Mayroon ka bang numero ng telepono? Mayroon ako nito ngayon lang. ‫ک-- آ- ک- پ-- ٹ------ ن--- ہ- ؟ ا--- ت- م--- پ-- ت-- -‬ ‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ 0
ky- a-- k- p--- t-------- n----- h--? a--- t- m--- p--- t-- -kya aap ke paas telephone number hai? abhi to mere paas tha -
Mayroon ka bang address? Mayroon ako nito ngayon lang. ‫ک-- آ- ک- پ-- پ-- ہ- ؟ ا--- ت- م--- پ-- ت-- -‬ ‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ 0
ky- a-- k- p--- p--- h--? a--- t- m--- p--- t-- -kya aap ke paas pata hai? abhi to mere paas tha -
Nasayo ba ang mapa ng lungsod? Hawak ko kanina lang. ‫ک-- آ- ک- پ-- ش-- ک- ن--- ہ- ؟ ا--- ت- م--- پ-- ت-- -‬ ‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ 0
ky- a-- k- p--- s----- k- n----- h--? a--- t- m--- p--- t-- -kya aap ke paas shehar ka naqsha hai? abhi to mere paas tha -
Dumating ba siya sa tamang oras? Hindi siya makarating sa tamang oras. ‫ک-- و- و-- پ- آ-- ؟ و- و-- پ- ن--- آ--- ت-- -‬ ‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ 0
ky- w-- w--- p-- a---? w-- w--- p-- n--- a---- t-- -kya woh waqt par aaya? woh waqt par nahi asaka tha -
Nahanap ba niya ang daan? Hindi niya mahanap ang daan. ‫ک-- ا-- ر---- م- گ-- ؟ ا-- ر---- ن--- م- س-- ت-- -‬ ‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ 0
ky- u--- r---- m-- g---? u--- r---- n--- m-- s--- t-- -kya usay rasta mil gaya? usay rasta nahi mil saka tha -
Naintindihan ka ba niya? Hindi niya ako maintindihan. ‫ک-- و- ت---- س--- گ--- م--- و- ن--- س--- س-- ت-- -‬ ‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ 0
ky- w-- t----- s----- g---? m---- w-- n--- s----- s--- t-- -kya woh tumhen samajh gaya? mujhe woh nahi samajh saka tha -
Bakit hindi ka nakauwi sa tamang oras? ‫ت- و-- پ- ک--- ن--- آ س-- ؟‬ ‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ 0
tu- w--- p-- k---- n--- a- s----?tum waqt par kiyon nahi aa sakay?
Bakit hindi mo nahanap ang daan? ‫ت- ر---- ک--- ن--- م---- ک- س-- ؟‬ ‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ 0
tu- r---- k---- n--- m----- k-- s----?tum rasta kiyon nahi maloom kar sakay?
Bakit hindi mo siya naintindihan? ‫ت- ا-- ک--- ن--- س--- س-- ؟‬ ‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ 0
tu- u--- k---- n--- s----- s----?tum usay kiyon nahi samajh sakay?
Hindi ako nakarating sa tamang oras dahil walang bus. ‫م-- و-- پ- ن--- آ س-- ک----- ک--- ب- ن--- چ- ر-- ت-- -‬ ‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ 0
me-- w--- p-- n--- a- s--- k------ k-- b-- n--- c--- r--- t-- -mein waqt par nahi aa saka kyunkay koi bas nahi chal rahi thi -
Naligaw ako dahil wala akong mapa. ‫م-- ر---- م---- ن--- ک- س-- ک----- م--- پ-- ن--- ن--- ت-- -‬ ‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ 0
me-- r---- m----- n--- k-- s--- k------ m--- p--- n----- n--- t-- -mein rasta maloom nahi kar saka kyunkay mere paas naqsha nahi tha -
Hindi ko siya naintindihan dahil napakalakas ng musika. ‫م-- ا-- ن--- س--- س-- ک----- م----- ت-- ت-- -‬ ‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ 0
me-- u--- n--- s----- s--- k------ m------ t--- t-- -mein usay nahi samajh saka kyunkay moseeqi taiz thi -
Kailangan kong sumakay ng taxi. ‫م--- ٹ---- ل--- پ-- -‬ ‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ 0
mu--- t--- l--- p--- -mujhe taxi leni pari -
Kailangan kong bumili ng mapa ng lungsod. ‫م--- ا-- ش-- ک- ن--- خ----- پ-- -‬ ‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ 0
mu--- a-- n----- k-------- p--- -mujhe aik naqsha khareedna para -
Kailangan kong patayin ang radyo. ‫م--- ر---- ب-- ک--- پ-- -‬ ‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ 0
mu--- r---- b--- k---- p--- -mujhe radio band karna para -

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -