Phrasebook

tl Questions – Past tense 1   »   es Preguntas – Pretérito 1

85 [walumpu’t limang]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [ochenta y cinco]

Preguntas – Pretérito 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Gaano karami ang nainom mo? ¿C------ha-b--i-o--u-----? ¿------ h- b----- (------- ¿-u-n-o h- b-b-d- (-s-e-)- -------------------------- ¿Cuánto ha bebido (usted)?
Gaano karami ang ginawa mo? ¿C-ánt--ha tr---j-d---u-----? ¿------ h- t-------- (------- ¿-u-n-o h- t-a-a-a-o (-s-e-)- ----------------------------- ¿Cuánto ha trabajado (usted)?
Gaano karami ang sinulat mo? ¿C---t- h------ito -ust---? ¿------ h- e------ (------- ¿-u-n-o h- e-c-i-o (-s-e-)- --------------------------- ¿Cuánto ha escrito (usted)?
Paano ka nakatulog? ¿--mo ----o-mi-o (-s--d)? ¿---- h- d------ (------- ¿-ó-o h- d-r-i-o (-s-e-)- ------------------------- ¿Cómo ha dormido (usted)?
Paano ka nakapasa sa pagsusulit? ¿--n-q-é-n--- -a---r--a-o-(us---)-el-e-amen? ¿--- q-- n--- h- a------- (------ e- e------ ¿-o- q-é n-t- h- a-r-b-d- (-s-e-) e- e-a-e-? -------------------------------------------- ¿Con qué nota ha aprobado (usted) el examen?
Paano mo nahanap ang daan? ¿C-m--h- --c--t---- ---t-d) ---cam-no? ¿---- h- e--------- (------ e- c------ ¿-ó-o h- e-c-n-r-d- (-s-e-) e- c-m-n-? -------------------------------------- ¿Cómo ha encontrado (usted) el camino?
Kanino ka nakipag-usap? ¿--- -------a--ablado-(u--ed)? ¿--- q---- h- h------ (------- ¿-o- q-i-n h- h-b-a-o (-s-e-)- ------------------------------ ¿Con quién ha hablado (usted)?
Kanino ka nagtakda ng appointment? ¿C-n q-i-n se -- --t--o? ¿--- q---- s- h- c------ ¿-o- q-i-n s- h- c-t-d-? ------------------------ ¿Con quién se ha citado?
Sino ang kasama mong nagdiwang ng iyong kaarawan? ¿C-n-q---n-h--cel--r--- s--c---leañ----usted-? ¿--- q---- h- c-------- s- c--------- (------- ¿-o- q-i-n h- c-l-b-a-o s- c-m-l-a-o- (-s-e-)- ---------------------------------------------- ¿Con quién ha celebrado su cumpleaños (usted)?
Saan ka nanggaling? ¿---de h--e-t--o ------)? ¿----- h- e----- (------- ¿-ó-d- h- e-t-d- (-s-e-)- ------------------------- ¿Dónde ha estado (usted)?
Saan ka nakatira? ¿D--de h--viv-do (-s-e-)? ¿----- h- v----- (------- ¿-ó-d- h- v-v-d- (-s-e-)- ------------------------- ¿Dónde ha vivido (usted)?
Saan ka nagtrabaho? ¿Dón-e ha-tra-a-a-- (u---d-? ¿----- h- t-------- (------- ¿-ó-d- h- t-a-a-a-o (-s-e-)- ---------------------------- ¿Dónde ha trabajado (usted)?
Anong inirekomenda mo? ¿--- ---recom-nd--o (usted)? ¿--- h- r---------- (------- ¿-u- h- r-c-m-n-a-o (-s-e-)- ---------------------------- ¿Qué ha recomendado (usted)?
Anong kinain mo? ¿Q-- ha comido --s-e--? ¿--- h- c----- (------- ¿-u- h- c-m-d- (-s-e-)- ----------------------- ¿Qué ha comido (usted)?
Anong nalaman mo? ¿-e qué ---ha-e--e-a-- (us-e-)? ¿-- q-- s- h- e------- (------- ¿-e q-é s- h- e-t-r-d- (-s-e-)- ------------------------------- ¿De qué se ha enterado (usted)?
Gaano kabilis ka nagmaneho? ¿A --- ---o--da--ha ----u-ido --s-ed-? ¿- q-- v-------- h- c-------- (------- ¿- q-é v-l-c-d-d h- c-n-u-i-o (-s-e-)- -------------------------------------- ¿A qué velocidad ha conducido (usted)?
Gaano katagal ka nasa himpapawid? ¿C--ntas ho----ha --l-do -us-ed-? ¿------- h---- h- v----- (------- ¿-u-n-a- h-r-s h- v-l-d- (-s-e-)- --------------------------------- ¿Cuántas horas ha volado (usted)?
Gaano kataas ang tinalon mo? ¿H-sta q-- altu-a h- salt--- -u---d)? ¿----- q-- a----- h- s------ (------- ¿-a-t- q-é a-t-r- h- s-l-a-o (-s-e-)- ------------------------------------- ¿Hasta qué altura ha saltado (usted)?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -