Phrasebook

tl Questions – Past tense 1   »   fi Kysymyksiä – menneisyysmuoto 1

85 [walumpu’t limang]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [kahdeksankymmentäviisi]

Kysymyksiä – menneisyysmuoto 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Gaano karami ang nainom mo? Kuinka -aljon--e ol-tte---on-e-? K----- p----- t- o----- j------- K-i-k- p-l-o- t- o-e-t- j-o-e-t- -------------------------------- Kuinka paljon te olette juoneet? 0
Gaano karami ang ginawa mo? Ku--ka p---o- t- ol-t-e--ehneet-t---ä? K----- p----- t- o----- t------ t----- K-i-k- p-l-o- t- o-e-t- t-h-e-t t-i-ä- -------------------------------------- Kuinka paljon te olette tehneet töitä? 0
Gaano karami ang sinulat mo? Ku--k---a--o--te-o--tt- --rjo-t-a--et? K----- p----- t- o----- k------------- K-i-k- p-l-o- t- o-e-t- k-r-o-t-a-e-t- -------------------------------------- Kuinka paljon te olette kirjoittaneet? 0
Paano ka nakatulog? K---ka t--o---te -u--uneet? K----- t- o----- n--------- K-i-k- t- o-e-t- n-k-u-e-t- --------------------------- Kuinka te olette nukkuneet? 0
Paano ka nakapasa sa pagsusulit? Kui----t--o-e-t---äp---se-t-te-ti-? K----- t- o----- l--------- t------ K-i-k- t- o-e-t- l-p-i-s-e- t-s-i-? ----------------------------------- Kuinka te olette läpäisseet testin? 0
Paano mo nahanap ang daan? K---ka t----et-e-----ä-eet-----? K----- t- o----- l-------- t---- K-i-k- t- o-e-t- l-y-ä-e-t t-e-? -------------------------------- Kuinka te olette löytäneet tien? 0
Kanino ka nakipag-usap? K-nen k---s--t- olet-e--uh--eet? K---- k----- t- o----- p-------- K-n-n k-n-s- t- o-e-t- p-h-n-e-? -------------------------------- Kenen kanssa te olette puhuneet? 0
Kanino ka nagtakda ng appointment? Ke--n-kan-sa--e----tte ---in--t t-p---i-en? K---- k----- t- o----- s------- t---------- K-n-n k-n-s- t- o-e-t- s-p-n-e- t-p-a-i-e-? ------------------------------------------- Kenen kanssa te olette sopineet tapaamisen? 0
Sino ang kasama mong nagdiwang ng iyong kaarawan? K-n---kans-a -e--le--e--uhli-ee---ynt-m---i-ä-? K---- k----- t- o----- j-------- s------------- K-n-n k-n-s- t- o-e-t- j-h-i-e-t s-n-y-ä-ä-v-ä- ----------------------------------------------- Kenen kanssa te olette juhlineet syntymäpäivää? 0
Saan ka nanggaling? M--------o--t-- ---e--? M---- t- o----- o------ M-s-ä t- o-e-t- o-l-e-? ----------------------- Missä te olette olleet? 0
Saan ka nakatira? Missä--- o-et------n--t? M---- t- o----- a------- M-s-ä t- o-e-t- a-u-e-t- ------------------------ Missä te olette asuneet? 0
Saan ka nagtrabaho? M-ssä-t- o-ette--y----nne-l--t? M---- t- o----- t-------------- M-s-ä t- o-e-t- t-ö-k-n-e-l-e-? ------------------------------- Missä te olette työskennelleet? 0
Anong inirekomenda mo? Mi---te------- ---si-el----? M--- t- o----- s------------ M-t- t- o-e-t- s-o-i-e-l-e-? ---------------------------- Mitä te olette suositelleet? 0
Anong kinain mo? M--- te--le--e--yön-e-? M--- t- o----- s------- M-t- t- o-e-t- s-ö-e-t- ----------------------- Mitä te olette syöneet? 0
Anong nalaman mo? M-t---- sait-- ---tä-? M--- t- s----- t------ M-t- t- s-i-t- t-e-ä-? ---------------------- Mitä te saitte tietää? 0
Gaano kabilis ka nagmaneho? K--n-- no---st- -e--le--e--j-n---? K----- n------- t- o----- a------- K-i-k- n-p-a-t- t- o-e-t- a-a-e-t- ---------------------------------- Kuinka nopeasti te olette ajaneet? 0
Gaano katagal ka nasa himpapawid? Ku-n-a-ka--- -e -le-t----n-äneet? K----- k---- t- o----- l--------- K-i-k- k-u-n t- o-e-t- l-n-ä-e-t- --------------------------------- Kuinka kauan te olette lentäneet? 0
Gaano kataas ang tinalon mo? K---k- k--keal---te -l---- -yp-nn--t? K----- k-------- t- o----- h--------- K-i-k- k-r-e-l-e t- o-e-t- h-p-n-e-t- ------------------------------------- Kuinka korkealle te olette hypänneet? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -