Phrasebook

tl Questions – Past tense 1   »   hu Kérdezni – Múlt 1

85 [walumpu’t limang]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [nyolcvanöt]

Kérdezni – Múlt 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hangarya Maglaro higit pa
Gaano karami ang nainom mo? Me-ny-- -v-t-? M------ i----- M-n-y-t i-o-t- -------------- Mennyit ivott? 0
Gaano karami ang ginawa mo? Me--yi--dol-oz-t-? M------ d--------- M-n-y-t d-l-o-o-t- ------------------ Mennyit dolgozott? 0
Gaano karami ang sinulat mo? M---yi- írt? M------ í--- M-n-y-t í-t- ------------ Mennyit írt? 0
Paano ka nakatulog? Hogy al---? H--- a----- H-g- a-u-t- ----------- Hogy aludt? 0
Paano ka nakapasa sa pagsusulit? Ho-y s-k--ül--a -i----j-? H--- s------- a v-------- H-g- s-k-r-l- a v-z-g-j-? ------------------------- Hogy sikerült a vizsgája? 0
Paano mo nahanap ang daan? H-g- talált- m-g az ut--? H--- t------ m-- a- u---- H-g- t-l-l-a m-g a- u-a-? ------------------------- Hogy találta meg az utat? 0
Kanino ka nakipag-usap? K-v-l-b-s---t? K---- b------- K-v-l b-s-é-t- -------------- Kivel beszélt? 0
Kanino ka nagtakda ng appointment? K---l-vo-- me-b-szél---? K---- v--- m------------ K-v-l v-l- m-g-e-z-l-s-? ------------------------ Kivel volt megbeszélése? 0
Sino ang kasama mong nagdiwang ng iyong kaarawan? Kive- ün-ep-lt--z--e-és--pot? K---- ü------- s------------- K-v-l ü-n-p-l- s-ü-e-é-n-p-t- ----------------------------- Kivel ünnepelt születésnapot? 0
Saan ka nanggaling? H---v-lt? H-- v---- H-l v-l-? --------- Hol volt? 0
Saan ka nakatira? Ho- lak---? H-- l------ H-l l-k-t-? ----------- Hol lakott? 0
Saan ka nagtrabaho? H---do--o---t? H-- d--------- H-l d-l-o-o-t- -------------- Hol dolgozott? 0
Anong inirekomenda mo? Mi--a-ánlo-t? M-- a-------- M-t a-á-l-t-? ------------- Mit ajánlott? 0
Anong kinain mo? Mi---ve-t? M-- e----- M-t e-e-t- ---------- Mit evett? 0
Anong nalaman mo? M---t--a--tal-----? M-- t--------- m--- M-t t-p-s-t-l- m-g- ------------------- Mit tapasztalt meg? 0
Gaano kabilis ka nagmaneho? M--ye--g----an-h--t---? M----- g------ h------- M-l-e- g-o-s-n h-j-o-t- ----------------------- Milyen gyorsan hajtott? 0
Gaano katagal ka nasa himpapawid? M--n-- ideig-rep-lt? M----- i---- r------ M-n-y- i-e-g r-p-l-? -------------------- Mennyi ideig repült? 0
Gaano kataas ang tinalon mo? M-lyen-mag-sr- --r-t-? M----- m------ u------ M-l-e- m-g-s-a u-r-t-? ---------------------- Milyen magasra ugrott? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -