Phrasebook

tl Questions – Past tense 2   »   lt Klausimai — praeitis 2

86 [walumpu’t anim]

Questions – Past tense 2

Questions – Past tense 2

86 [aštuoniasdešimt šeši]

Klausimai — praeitis 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Ano ang sinuot mong kurbata? K--į--a-l-r-i-t- -tu- -y--j-i? K--- k---------- (--- r------- K-k- k-k-a-a-š-į (-u- r-š-j-i- ------------------------------ Kokį kaklaraištį (tu) ryšėjai? 0
Anong kotse ang binili mo? Kokį au---ob-l--(tu- pir-ai? K--- a--------- (--- p------ K-k- a-t-m-b-l- (-u- p-r-a-? ---------------------------- Kokį automobilį (tu) pirkai? 0
Saang pahayagan ka sumuskribe? Ko-į----kra-t--(-u) už---re-u--r-v-i? K--- l-------- (--- u---------------- K-k- l-i-r-š-į (-u- u-s-p-e-u-e-a-a-? ------------------------------------- Kokį laikraštį (tu) užsiprenumeravai? 0
Sino ang nakita mo? K---j-s)-pamatėte? K- (---- p-------- K- (-ū-) p-m-t-t-? ------------------ Ką (jūs) pamatėte? 0
Sino kinita mo? Ką (j--)-s---ko--? K- (---- s-------- K- (-ū-) s-t-k-t-? ------------------ Ką (jūs) sutikote? 0
Sino ang nakilala mo? K- (jū-)-at--ž-no-e? K- (---- a---------- K- (-ū-) a-p-ž-n-t-? -------------------- Ką (jūs) atpažinote? 0
Anong oras ka bumangon? K----(jūs) --s-k--ėt-? K--- (---- a---------- K-d- (-ū-) a-s-k-l-t-? ---------------------- Kada (jūs) atsikėlėte? 0
Kailan ka nagsimula? Ka-a (jūs---r----o-e? K--- (---- p--------- K-d- (-ū-) p-a-ė-o-e- --------------------- Kada (jūs) pradėjote? 0
Kailan ka natapos? K-----j-s) l-----ė- /----tojote? K--- (---- l------- / n--------- K-d- (-ū-) l-o-ė-ė- / n-s-o-o-e- -------------------------------- Kada (jūs) liovėtės / nustojote? 0
Bakit ka nagising? Kod-l -jū-- ----bu-ote? K---- (---- a---------- K-d-l (-ū-) a-s-b-d-t-? ----------------------- Kodėl (jūs) atsibudote? 0
Bakit ka naging guro? Ko--l --ūs--ta---e m---t-j-? K---- (---- t----- m-------- K-d-l (-ū-) t-p-t- m-k-t-j-? ---------------------------- Kodėl (jūs) tapote mokytoju? 0
Bakit ka sumakay ng taxi? Kodėl-(jūs- v--i----- --k-i? K---- (---- v-------- t----- K-d-l (-ū-) v-ž-a-o-e t-k-i- ---------------------------- Kodėl (jūs) važiavote taksi? 0
Saan ka nanggaling? Iš -u----ūs) -t-j-t- --atv---te? I- k-- (---- a------ / a-------- I- k-r (-ū-) a-ė-o-e / a-v-k-t-? -------------------------------- Iš kur (jūs) atėjote / atvykote? 0
Saan ka pumunta? K-r-----)----j---? K-- (---- n------- K-r (-ū-) n-ė-o-e- ------------------ Kur (jūs) nuėjote? 0
Saan ka nanggaling? Ku------) b-vo--? K-- (---- b------ K-r (-ū-) b-v-t-? ----------------- Kur (jūs) buvote? 0
Sino ang tinulungan mo? Kam--tu)-padėjai? K-- (--- p------- K-m (-u- p-d-j-i- ----------------- Kam (tu) padėjai? 0
Sino ang sinulatan mo? Kam--tu)-par-šei? K-- (--- p------- K-m (-u- p-r-š-i- ----------------- Kam (tu) parašei? 0
Sino ang sinagot mo? Ka- -tu---t-ake-? K-- (--- a------- K-m (-u- a-s-k-i- ----------------- Kam (tu) atsakei? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -