Phrasebook

tl Past tense of modal verbs 1   »   em Past tense of modal verbs 1

87 [walumpu’t pito]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [eighty-seven]

Past tense of modal verbs 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (US) Maglaro higit pa
Kailangan nating diligan ang mga bulaklak. W--h-d-t- wa--r t-- f--we--. W- h-- t- w---- t-- f------- W- h-d t- w-t-r t-e f-o-e-s- ---------------------------- We had to water the flowers. 0
Kailangan nating linisin ang apartment. We-h-d -o ---a- t-----a-t-en-. W- h-- t- c---- t-- a--------- W- h-d t- c-e-n t-e a-a-t-e-t- ------------------------------ We had to clean the apartment. 0
Kailangan naming maghugas ng pinggan. We ha- -o w-s----- d-----. W- h-- t- w--- t-- d------ W- h-d t- w-s- t-e d-s-e-. -------------------------- We had to wash the dishes. 0
Kailangan nyo bang bayaran ang bayarin? Di- y-u h-ve-t- -ay th- -i-l? D-- y-- h--- t- p-- t-- b---- D-d y-u h-v- t- p-y t-e b-l-? ----------------------------- Did you have to pay the bill? 0
Kailangan nyo bang magbayad bago pumasok? D----o---ave-to--------e-tr-n-- -ee? D-- y-- h--- t- p-- a- e------- f--- D-d y-u h-v- t- p-y a- e-t-a-c- f-e- ------------------------------------ Did you have to pay an entrance fee? 0
Kailangan nyo bang magbayad ng multa? Di- you ha-- ----ay-- ----? D-- y-- h--- t- p-- a f---- D-d y-u h-v- t- p-y a f-n-? --------------------------- Did you have to pay a fine? 0
Sino ang dapat nagpaalam? W-- -a---o---- g--db-e? W-- h-- t- s-- g------- W-o h-d t- s-y g-o-b-e- ----------------------- Who had to say goodbye? 0
Sino ang dapat umuwi ng maaga? Wh--ha- -- -o h-me---r--? W-- h-- t- g- h--- e----- W-o h-d t- g- h-m- e-r-y- ------------------------- Who had to go home early? 0
Sino ang dapat sumakay ng tren? Wh- --d-to t--e-t-- ---in? W-- h-- t- t--- t-- t----- W-o h-d t- t-k- t-e t-a-n- -------------------------- Who had to take the train? 0
Ayaw naming magtagal. W- d-d-------nt ----ta-----g. W- d-- n-- w--- t- s--- l---- W- d-d n-t w-n- t- s-a- l-n-. ----------------------------- We did not want to stay long. 0
Ayaw naming uminom. We d-- n-t-w--t--o -ri-k-anyt---g. W- d-- n-- w--- t- d---- a-------- W- d-d n-t w-n- t- d-i-k a-y-h-n-. ---------------------------------- We did not want to drink anything. 0
Ayaw namin mang-istorbo. We d---n-- wa----o dis-u-- you. W- d-- n-- w--- t- d------ y--- W- d-d n-t w-n- t- d-s-u-b y-u- ------------------------------- We did not want to disturb you. 0
Gusto ko pa lang tumawag sa telepono. I --s- --n-ed t- ---e ----ll. I j--- w----- t- m--- a c---- I j-s- w-n-e- t- m-k- a c-l-. ----------------------------- I just wanted to make a call. 0
Gusto kong tumawag ng taxi. I-j--- -an--d to---l--- --x-. I j--- w----- t- c--- a t---- I j-s- w-n-e- t- c-l- a t-x-. ----------------------------- I just wanted to call a taxi. 0
Gusto ko nang umuwi sa totoo lang. Ac-ua-ly I--a-te---o dr--e ho--. A------- I w----- t- d---- h---- A-t-a-l- I w-n-e- t- d-i-e h-m-. -------------------------------- Actually I wanted to drive home. 0
Akala ko gusto mong tawagan ang asawa mo. I-th------y-----n----t- c-l-------wife. I t------ y-- w----- t- c--- y--- w---- I t-o-g-t y-u w-n-e- t- c-l- y-u- w-f-. --------------------------------------- I thought you wanted to call your wife. 0
Akala ko gusto mong tumawag sa impormasyon. I---o-ght -ou-wa--e- ---ca-l i-f-rm---on. I t------ y-- w----- t- c--- i----------- I t-o-g-t y-u w-n-e- t- c-l- i-f-r-a-i-n- ----------------------------------------- I thought you wanted to call information. 0
Akala ko gusto mong umorder ng pizza. I-t---gh- --- -ante--t--ord-r-a --zza. I t------ y-- w----- t- o---- a p----- I t-o-g-t y-u w-n-e- t- o-d-r a p-z-a- -------------------------------------- I thought you wanted to order a pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -