Phrasebook

tl Pautos 1   »   de Imperativ 1

89 [walumpu’t siyam]

Pautos 1

Pautos 1

89 [neunundachtzig]

Imperativ 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
Ang tamad mo naman – huwag naman maging tamad! Du b-st so faul – --i-doch-ni--t so -a--! D_ b___ s_ f___ – s__ d___ n____ s_ f____ D- b-s- s- f-u- – s-i d-c- n-c-t s- f-u-! ----------------------------------------- Du bist so faul – sei doch nicht so faul! 0
Ang tagal mo naman matulog – huwag naman matagal matulog! D--schläf-t-s--lan--–--c-laf-d-c- -i--- -- lan-! D_ s_______ s_ l___ – s_____ d___ n____ s_ l____ D- s-h-ä-s- s- l-n- – s-h-a- d-c- n-c-t s- l-n-! ------------------------------------------------ Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang! 0
Huli ka naman ng uwi – huwag naman masyadong huli ang uwi! Du-kom----s- s--t ----m----c- -icht-s- sp--! D_ k_____ s_ s___ – k___ d___ n____ s_ s____ D- k-m-s- s- s-ä- – k-m- d-c- n-c-t s- s-ä-! -------------------------------------------- Du kommst so spät – komm doch nicht so spät! 0
Ang lakas mong tumawa – huwag naman tumawa ng malakas! D- --c------ laut –-l-c----ch ni----s- l---! D_ l_____ s_ l___ – l___ d___ n____ s_ l____ D- l-c-s- s- l-u- – l-c- d-c- n-c-t s- l-u-! -------------------------------------------- Du lachst so laut – lach doch nicht so laut! 0
Mahinahon kang magsalita – huwag kang magsalita nang mahina! Du -----h-t -- --ise --sp-ich -o---n--h---- le-se! D_ s_______ s_ l____ – s_____ d___ n____ s_ l_____ D- s-r-c-s- s- l-i-e – s-r-c- d-c- n-c-t s- l-i-e- -------------------------------------------------- Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise! 0
Uminom ka ng sobra – huwag uminom ng sobra! Du--ri-kst-z--viel – t-i-----c--n-cht-s- ---l! D_ t______ z_ v___ – t____ d___ n____ s_ v____ D- t-i-k-t z- v-e- – t-i-k d-c- n-c-t s- v-e-! ---------------------------------------------- Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel! 0
Masyado kang naninigarilyo – huwag manigarilyo ng sobra! D--r-u-h-t-----i---- r---h-do-- --ch-----v--l! D_ r______ z_ v___ – r____ d___ n____ s_ v____ D- r-u-h-t z- v-e- – r-u-h d-c- n-c-t s- v-e-! ---------------------------------------------- Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel! 0
Nagtatrabaho ka ng sobra – huwag magtrabaho ng sobra! D--arb----s- -- -i-l – arbei-e-d-ch----h- ---viel! D_ a________ z_ v___ – a______ d___ n____ s_ v____ D- a-b-i-e-t z- v-e- – a-b-i-e d-c- n-c-t s- v-e-! -------------------------------------------------- Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel! 0
Napakabilis ng iyong pagmamaneho – huwag magmaneho nang napakabilis! Du -ä--s- so-s--n--l – -a-- -oc---ic-- s--s-hnel-! D_ f_____ s_ s______ – f___ d___ n____ s_ s_______ D- f-h-s- s- s-h-e-l – f-h- d-c- n-c-t s- s-h-e-l- -------------------------------------------------- Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell! 0
Bumangon ka, G. Miller! Ste-e- -------,-H-rr--ül-e-! S_____ S__ a___ H___ M______ S-e-e- S-e a-f- H-r- M-l-e-! ---------------------------- Stehen Sie auf, Herr Müller! 0
Umupo ka, G. Miller! S-t-----ie---ch, H-r- --ll-r! S_____ S__ s____ H___ M______ S-t-e- S-e s-c-, H-r- M-l-e-! ----------------------------- Setzen Sie sich, Herr Müller! 0
Manatiling nakaupo, G. Miller! B---b---S-e--itz-n- H--r-Müller! B______ S__ s______ H___ M______ B-e-b-n S-e s-t-e-, H-r- M-l-e-! -------------------------------- Bleiben Sie sitzen, Herr Müller! 0
Magpasensya ka! / Habaan mo ang pasensya mo! H--e- -i- --d---! H____ S__ G______ H-b-n S-e G-d-l-! ----------------- Haben Sie Geduld! 0
Huwag kang mag-madali! N-h--n -ie-s-c--Z-it! N_____ S__ s___ Z____ N-h-e- S-e s-c- Z-i-! --------------------- Nehmen Sie sich Zeit! 0
Sandali lang! W----n -ie --nen M--ent! W_____ S__ e____ M______ W-r-e- S-e e-n-n M-m-n-! ------------------------ Warten Sie einen Moment! 0
Mag-ingat ka! Se-en Si---ors-cht--! S____ S__ v__________ S-i-n S-e v-r-i-h-i-! --------------------- Seien Sie vorsichtig! 0
Maging sa oras! S--e--S-e-pü-ktl-c-! S____ S__ p_________ S-i-n S-e p-n-t-i-h- -------------------- Seien Sie pünktlich! 0
Wag kang tanga! S-ie---ie n--ht --m-! S____ S__ n____ d____ S-i-n S-e n-c-t d-m-! --------------------- Seien Sie nicht dumm! 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Aleman (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -