Mag-ahit ka!
П--р----!
П--------
П-б-е-с-!
---------
Побрейся!
0
Pob-----a!
P---------
P-b-e-s-a-
----------
Pobreysya!
Mag-ahit ka!
Побрейся!
Pobreysya!
Maghilamos ka!
П-м-йс-!
П-------
П-м-й-я-
--------
Помойся!
0
P---ys-a!
P--------
P-m-y-y-!
---------
Pomoysya!
Maghilamos ka!
Помойся!
Pomoysya!
Magsuklay ka!
Причеш-сь!
П---------
П-и-е-и-ь-
----------
Причешись!
0
Prich--hi--!
P-----------
P-i-h-s-i-ʹ-
------------
Pricheshisʹ!
Magsuklay ka!
Причешись!
Pricheshisʹ!
Tawag ka! Tumawag ka!
П-з-он-----з-он--е!
П------- П---------
П-з-о-и- П-з-о-и-е-
-------------------
Позвони! Позвоните!
0
Poz-o--! Poz---i--!
P------- P---------
P-z-o-i- P-z-o-i-e-
-------------------
Pozvoni! Pozvonite!
Tawag ka! Tumawag ka!
Позвони! Позвоните!
Pozvoni! Pozvonite!
Simulan mo na!
Н-ч-н--!-На-и-а-те!
Н------- Н---------
Н-ч-н-й- Н-ч-н-й-е-
-------------------
Начинай! Начинайте!
0
Nach-na-!-Na---n----!
N-------- N----------
N-c-i-a-! N-c-i-a-t-!
---------------------
Nachinay! Nachinayte!
Simulan mo na!
Начинай! Начинайте!
Nachinay! Nachinayte!
Itigil mo! Itigil mo yan!
Пер-ст-нь----р-ст-нь--!
П--------- П-----------
П-р-с-а-ь- П-р-с-а-ь-е-
-----------------------
Перестань! Перестаньте!
0
Pe---ta--! -e--sta-ʹte!
P--------- P-----------
P-r-s-a-ʹ- P-r-s-a-ʹ-e-
-----------------------
Perestanʹ! Perestanʹte!
Itigil mo! Itigil mo yan!
Перестань! Перестаньте!
Perestanʹ! Perestanʹte!
Iwan mo! Iwanan mo yan!
О----ь -то! -ст----е ---!
О----- э--- О------- э---
О-т-в- э-о- О-т-в-т- э-о-
-------------------------
Оставь это! Оставьте это!
0
O-tav- et-! Osta---- e-o!
O----- e--- O------- e---
O-t-v- e-o- O-t-v-t- e-o-
-------------------------
Ostavʹ eto! Ostavʹte eto!
Iwan mo! Iwanan mo yan!
Оставь это! Оставьте это!
Ostavʹ eto! Ostavʹte eto!
Sabihin mo! Sabihin mo yan!
С---- --о--С-ажи-- э--!
С---- э--- С------ э---
С-а-и э-о- С-а-и-е э-о-
-----------------------
Скажи это! Скажите это!
0
Skazh--e--! Sk-zh-te ---!
S----- e--- S------- e---
S-a-h- e-o- S-a-h-t- e-o-
-------------------------
Skazhi eto! Skazhite eto!
Sabihin mo! Sabihin mo yan!
Скажи это! Скажите это!
Skazhi eto! Skazhite eto!
Bilhin mo! Bilhin mo yan!
К-пи ---- -у--те-э--!
К--- э--- К----- э---
К-п- э-о- К-п-т- э-о-
---------------------
Купи это! Купите это!
0
K--- ---! Ku-i-e eto!
K--- e--- K----- e---
K-p- e-o- K-p-t- e-o-
---------------------
Kupi eto! Kupite eto!
Bilhin mo! Bilhin mo yan!
Купи это! Купите это!
Kupi eto! Kupite eto!
Huwag kailanman maging hindi matapat!
Н----д- -- в--!
Н------ н- в---
Н-к-г-а н- в-и-
---------------
Никогда не ври!
0
N-k-gd- n- -r-!
N------ n- v---
N-k-g-a n- v-i-
---------------
Nikogda ne vri!
Huwag kailanman maging hindi matapat!
Никогда не ври!
Nikogda ne vri!
Huwag kailanman maging malikot!
Н--о-д--н- ---зи!
Н------ н- д-----
Н-к-г-а н- д-р-и-
-----------------
Никогда не дерзи!
0
Ni--gd--ne --rz-!
N------ n- d-----
N-k-g-a n- d-r-i-
-----------------
Nikogda ne derzi!
Huwag kailanman maging malikot!
Никогда не дерзи!
Nikogda ne derzi!
Huwag kailanman maging bastos!
Ни--г-- н- -----нев-----ым!
Н------ н- б--- н----------
Н-к-г-а н- б-д- н-в-ж-и-ы-!
---------------------------
Никогда не будь невежливым!
0
Ni--g------b--ʹ---ve-h-iv--!
N------ n- b--- n-----------
N-k-g-a n- b-d- n-v-z-l-v-m-
----------------------------
Nikogda ne budʹ nevezhlivym!
Huwag kailanman maging bastos!
Никогда не будь невежливым!
Nikogda ne budʹ nevezhlivym!
Laging maging matapat!
В-ег---бу-ь--е-т-ым!
В----- б--- ч-------
В-е-д- б-д- ч-с-н-м-
--------------------
Всегда будь честным!
0
Vseg-a-b--ʹ--h--t---!
V----- b--- c--------
V-e-d- b-d- c-e-t-y-!
---------------------
Vsegda budʹ chestnym!
Laging maging matapat!
Всегда будь честным!
Vsegda budʹ chestnym!
Palaging maging mabait!
В-е-да -у-- л---зным!
В----- б--- л--------
В-е-д- б-д- л-б-з-ы-!
---------------------
Всегда будь любезным!
0
Vs-gda b--- --ub-z-y-!
V----- b--- l---------
V-e-d- b-d- l-u-e-n-m-
----------------------
Vsegda budʹ lyubeznym!
Palaging maging mabait!
Всегда будь любезным!
Vsegda budʹ lyubeznym!
Palaging maging magalang!
Всегда-б--ь в-ж--вым!
В----- б--- в--------
В-е-д- б-д- в-ж-и-ы-!
---------------------
Всегда будь вежливым!
0
Vs---a -ud---e-h--v--!
V----- b--- v---------
V-e-d- b-d- v-z-l-v-m-
----------------------
Vsegda budʹ vezhlivym!
Palaging maging magalang!
Всегда будь вежливым!
Vsegda budʹ vezhlivym!
Ingat paguwi!
С-ас-л--ого---ти!
С---------- п----
С-а-т-и-о-о п-т-!
-----------------
Счастливого пути!
0
Schas-----go -ut-!
S----------- p----
S-h-s-l-v-g- p-t-!
------------------
Schastlivogo puti!
Ingat paguwi!
Счастливого пути!
Schastlivogo puti!
Ingatan mo ang iyong sarili!
Сле--те-за--об-й!-----ь---ост---ж-ы!)
С------ з- с----- (------ о----------
С-е-и-е з- с-б-й- (-у-ь-е о-т-р-ж-ы-)
-------------------------------------
Следите за собой! (Будьте осторожны!)
0
S----t- za s-b-y- -B--ʹt---storo--ny!)
S------ z- s----- (------ o-----------
S-e-i-e z- s-b-y- (-u-ʹ-e o-t-r-z-n-!-
--------------------------------------
Sledite za soboy! (Budʹte ostorozhny!)
Ingatan mo ang iyong sarili!
Следите за собой! (Будьте осторожны!)
Sledite za soboy! (Budʹte ostorozhny!)
Bisitahin ulit kami sa lalong madaling panahon!
П-и-о--те с-ор- с--в- ---о-т-!
П-------- с---- с---- в г-----
П-и-о-и-е с-о-о с-о-а в г-с-и-
------------------------------
Приходите скоро снова в гости!
0
Pr-k-o-i-e-s-oro --o-- v--o-t-!
P--------- s---- s---- v g-----
P-i-h-d-t- s-o-o s-o-a v g-s-i-
-------------------------------
Prikhodite skoro snova v gosti!
Bisitahin ulit kami sa lalong madaling panahon!
Приходите скоро снова в гости!
Prikhodite skoro snova v gosti!