С --х п-р----к--на выш--------?
С т-- п--- к-- о-- в---- з-----
С т-х п-р- к-к о-а в-ш-а з-м-ж-
-------------------------------
С тех пор, как она вышла замуж? 0 S--ek- -o-- ka--o-a -ys------mu-h?S t--- p--- k-- o-- v----- z------S t-k- p-r- k-k o-a v-s-l- z-m-z-?----------------------------------S tekh por, kak ona vyshla zamuzh?
Oo, hindi na siya nagtrabaho mula nang ikasal siya.
Д-- о-а б--ь----е -а--т--т - -е- ---- к-к -на-вышла ----ж.
Д-- о-- б----- н- р------- с т-- п--- к-- о-- в---- з-----
Д-, о-а б-л-ш- н- р-б-т-е- с т-х п-р- к-к о-а в-ш-а з-м-ж-
----------------------------------------------------------
Да, она больше не работает с тех пор, как она вышла замуж. 0 Da, ona bo-ʹsh-----rab-t--e- s-tek- -----k-- on----sh-a -amu-h.D-- o-- b------ n- r-------- s t--- p--- k-- o-- v----- z------D-, o-a b-l-s-e n- r-b-t-y-t s t-k- p-r- k-k o-a v-s-l- z-m-z-.---------------------------------------------------------------Da, ona bolʹshe ne rabotayet s tekh por, kak ona vyshla zamuzh.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Oo, hindi na siya nagtrabaho mula nang ikasal siya.
Да, она больше не работает с тех пор, как она вышла замуж.
Da, ona bolʹshe ne rabotayet s tekh por, kak ona vyshla zamuzh.
Он---ч--тлив-, с -ех--о--к-- о-----зна------сь.
О-- с--------- с т-- п-- к-- о-- п-------------
О-и с-а-т-и-ы- с т-х п-р к-к о-и п-з-а-о-и-и-ь-
-----------------------------------------------
Они счастливы, с тех пор как они познакомились. 0 Oni-s----tlivy- s t-kh -o--kak--n---ozn-kom-l--ʹ.O-- s---------- s t--- p-- k-- o-- p-------------O-i s-h-s-l-v-, s t-k- p-r k-k o-i p-z-a-o-i-i-ʹ--------------------------------------------------Oni schastlivy, s tekh por kak oni poznakomilisʹ.
Mula nung nagkaroon sila ng anak, bihira na silang lumabas.
Они---дк- --д---- -о-ти- с---- п-р,-----у н-х-появи-ись дет-.
О-- р---- х---- в г----- с т-- п--- к-- у н-- п-------- д----
О-и р-д-о х-д-т в г-с-и- с т-х п-р- к-к у н-х п-я-и-и-ь д-т-.
-------------------------------------------------------------
Они редко ходят в гости, с тех пор, как у них появились дети. 0 O-i -edko-k-ody-----g----, s -e-- po-, -a--- ni-h -oy-v-lis- ----.O-- r---- k------ v g----- s t--- p--- k-- u n--- p--------- d----O-i r-d-o k-o-y-t v g-s-i- s t-k- p-r- k-k u n-k- p-y-v-l-s- d-t-.------------------------------------------------------------------Oni redko khodyat v gosti, s tekh por, kak u nikh poyavilisʹ deti.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Mula nung nagkaroon sila ng anak, bihira na silang lumabas.
Они редко ходят в гости, с тех пор, как у них появились дети.
Oni redko khodyat v gosti, s tekh por, kak u nikh poyavilisʹ deti.
Wala akong makita kapag wala akong suot na salamin.
Я н-чег- ни-вижу- е-л--у -е------ очков.
Я н----- н- в---- е--- у м--- н-- о-----
Я н-ч-г- н- в-ж-, е-л- у м-н- н-т о-к-в-
----------------------------------------
Я ничего ни вижу, если у меня нет очков. 0 Ya ni---g- ni v--hu- y---i --m--ya n-- o--k-v.Y- n------ n- v----- y---- u m---- n-- o------Y- n-c-e-o n- v-z-u- y-s-i u m-n-a n-t o-h-o-.----------------------------------------------Ya nichego ni vizhu, yesli u menya net ochkov.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Wala akong makita kapag wala akong suot na salamin.
Я н- воспри--м---за---а,-------у-меня н-с---к.
Я н- в---------- з------ к---- у м--- н-------
Я н- в-с-р-н-м-ю з-п-х-, к-г-а у м-н- н-с-о-к-
----------------------------------------------
Я не воспринимаю запаха, когда у меня насморк. 0 Ya ne-v-s-ri-------z-pa--a------- u --n-- n--mo--.Y- n- v----------- z------- k---- u m---- n-------Y- n- v-s-r-n-m-y- z-p-k-a- k-g-a u m-n-a n-s-o-k---------------------------------------------------Ya ne vosprinimayu zapakha, kogda u menya nasmork.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Wala akong naaamoy kapag may sipon ako.
Я не воспринимаю запаха, когда у меня насморк.
Ya ne vosprinimayu zapakha, kogda u menya nasmork.
Maglilibot kami sa buong mundo kapag nanalo kami sa lotto.
Е--- -ы---игра-м-- ---е--ю- мы-о----им в--- -ир.
Е--- м- в------- в л------- м- о------ в--- м---
Е-л- м- в-и-р-е- в л-т-р-ю- м- о-ъ-д-м в-с- м-р-
------------------------------------------------
Если мы выиграем в лотерею, мы объедим весь мир. 0 Ye--- -- v-i--a--- v-l-t-re--- -y-ob----i--v-s- mi-.Y---- m- v-------- v l-------- m- o------- v--- m---Y-s-i m- v-i-r-y-m v l-t-r-y-, m- o-ʺ-e-i- v-s- m-r-----------------------------------------------------Yesli my vyigrayem v lotereyu, my obʺyedim vesʹ mir.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Maglilibot kami sa buong mundo kapag nanalo kami sa lotto.
Если мы выиграем в лотерею, мы объедим весь мир.
Yesli my vyigrayem v lotereyu, my obʺyedim vesʹ mir.