Bir elma suyu, lütfen.
ا-ک-سیب--ا--و- پ---
--- س-- ک- ج-- پ----
-ی- س-ب ک- ج-س پ-ی-
---------------------
ایک سیب کا جوس پلیز
0
a-k--a-- ka j--c--pl---z
a-- s--- k- j---- p-----
a-k s-i- k- j-i-e p-z-z-
------------------------
aik saib ka juice plzzzz
Bir elma suyu, lütfen.
ایک سیب کا جوس پلیز
aik saib ka juice plzzzz
Bir limonata, lütfen.
ای- ل-من-کا-جوس --ی-
--- ل--- ک- ج-- پ----
-ی- ل-م- ک- ج-س پ-ی-
----------------------
ایک لیمن کا جوس پلیز
0
a-k -e-on-pl-z-z
a-- l---- p-----
a-k l-m-n p-z-z-
----------------
aik lemon plzzzz
Bir limonata, lütfen.
ایک لیمن کا جوس پلیز
aik lemon plzzzz
Bir domates suyu, lütfen.
--ک-ٹما-ر کا--و- ---ز
--- ٹ---- ک- ج-- پ----
-ی- ٹ-ا-ر ک- ج-س پ-ی-
-----------------------
ایک ٹماٹر کا جوس پلیز
0
a----i--t-- ---j-i-e-p--z-z
a-- t------ k- j---- p-----
a-k t-m-t-r k- j-i-e p-z-z-
---------------------------
aik timatar ka juice plzzzz
Bir domates suyu, lütfen.
ایک ٹماٹر کا جوس پلیز
aik timatar ka juice plzzzz
Bir kadeh kırmızı şarap isterim.
-ج-ے ری--وا-- ----ے
---- ر-- و--- چ-----
-ج-ے ر-ڈ و-ئ- چ-ہ-ے-
---------------------
مجھے ریڈ وائن چاہیے
0
muj---re--wine-c-ah--e
m---- r-- w--- c------
m-j-e r-d w-n- c-a-i-e
----------------------
mujhe red wine chahiye
Bir kadeh kırmızı şarap isterim.
مجھے ریڈ وائن چاہیے
mujhe red wine chahiye
Bir kadeh beyaz şarap isterim.
-ج---و--- و-ئن -----
---- و--- و--- چ-----
-ج-ے و-ئ- و-ئ- چ-ہ-ے-
----------------------
مجھے وائٹ وائن چاہیے
0
m--h----ite-w--- --a-iye
m---- w---- w--- c------
m-j-e w-i-e w-n- c-a-i-e
------------------------
mujhe white wine chahiye
Bir kadeh beyaz şarap isterim.
مجھے وائٹ وائن چاہیے
mujhe white wine chahiye
Bir şişe şampanya isterim.
مج-ے---- بو---زیکٹ-/ ش-اب -ا-ی-
---- ا-- ب--- ز--- / ش--- چ-----
-ج-ے ا-ک ب-ت- ز-ک- / ش-ا- چ-ہ-ے-
---------------------------------
مجھے ایک بوتل زیکٹ / شراب چاہیے
0
m-j-e--i- ----l---hah-ye
m---- a-- b----- c------
m-j-e a-k b-t-l- c-a-i-e
------------------------
mujhe aik bottle chahiye
Bir şişe şampanya isterim.
مجھے ایک بوتل زیکٹ / شراب چاہیے
mujhe aik bottle chahiye
Balık sever misin?
ک----مھی--م-----پ-ند ---
--- ت---- م---- پ--- ہ---
-ی- ت-ھ-ں م-ھ-ی پ-ن- ہ-؟-
--------------------------
کیا تمھیں مچھلی پسند ہے؟
0
ky- t--he---a--h-- -asa-d--a-?
k-- t----- m------ p----- h---
k-a t-m-e- m-c-h-i p-s-n- h-i-
------------------------------
kya tumhen machhli pasand hai?
Balık sever misin?
کیا تمھیں مچھلی پسند ہے؟
kya tumhen machhli pasand hai?
Sığır eti sever misin?
-یا -مھ----ائ--کا -----پس----ے؟
--- ت---- گ--- ک- گ--- پ--- ہ---
-ی- ت-ھ-ں گ-ئ- ک- گ-ش- پ-ن- ہ-؟-
---------------------------------
کیا تمھیں گائے کا گوشت پسند ہے؟
0
k---tu-h-n g-ay-----g---t --sa-d --i?
k-- t----- g---- k- g---- p----- h---
k-a t-m-e- g-a-e k- g-s-t p-s-n- h-i-
-------------------------------------
kya tumhen gaaye ka gosht pasand hai?
Sığır eti sever misin?
کیا تمھیں گائے کا گوشت پسند ہے؟
kya tumhen gaaye ka gosht pasand hai?
Domuz eti sever misin?
کی- ---یں -ن--ر ک- گوشت پسند----
--- ت---- خ---- ک- گ--- پ--- ہ---
-ی- ت-ھ-ں خ-ز-ر ک- گ-ش- پ-ن- ہ-؟-
----------------------------------
کیا تمھیں خنزیر کا گوشت پسند ہے؟
0
ky----mhen-kha--e-- -a-gosht-pa--n- ha-?
k-- t----- k------- k- g---- p----- h---
k-a t-m-e- k-a-z-e- k- g-s-t p-s-n- h-i-
----------------------------------------
kya tumhen khanzeer ka gosht pasand hai?
Domuz eti sever misin?
کیا تمھیں خنزیر کا گوشت پسند ہے؟
kya tumhen khanzeer ka gosht pasand hai?
Etsiz bir şey istiyorum.
-جھے----- -و-- ک--ک-ھ-چاہیے
---- ب--- گ--- ک- ک-- چ-----
-ج-ے ب-ی- گ-ش- ک- ک-ھ چ-ہ-ے-
-----------------------------
مجھے بغیر گوشت کے کچھ چاہیے
0
m-jh- -agh--r-gosht -- -u-h cha-iye
m---- b------ g---- k- k--- c------
m-j-e b-g-a-r g-s-t k- k-c- c-a-i-e
-----------------------------------
mujhe baghair gosht ke kuch chahiye
Etsiz bir şey istiyorum.
مجھے بغیر گوشت کے کچھ چاہیے
mujhe baghair gosht ke kuch chahiye
Bir sebze tabağı istiyorum.
م-ھ- ا-ک -لیٹ--بز---اہ-ے
---- ا-- پ--- س--- چ-----
-ج-ے ا-ک پ-ی- س-ز- چ-ہ-ے-
--------------------------
مجھے ایک پلیٹ سبزی چاہیے
0
m---- ai- -l-t---ab-- --a--ye
m---- a-- p---- s---- c------
m-j-e a-k p-a-e s-b-i c-a-i-e
-----------------------------
mujhe aik plate sabzi chahiye
Bir sebze tabağı istiyorum.
مجھے ایک پلیٹ سبزی چاہیے
mujhe aik plate sabzi chahiye
Uzun sürmeyecek bir şeyler istiyorum.
--ھ- --- -یسا ل- دیں-ج---ی---ی-دہ دی---- ---
---- ک-- ا--- ل- د-- ج- م-- ز---- د-- ن- ل---
-ج-ے ک-ھ ا-س- ل- د-ں ج- م-ں ز-ا-ہ د-ر ن- ل-ے-
----------------------------------------------
مجھے کچھ ایسا لا دیں جس میں زیادہ دیر نہ لگے
0
mujhe-k--h------la- d-n -o --ldi--i-----e
m---- k--- a--- l-- d-- j- j---- m-- j---
m-j-e k-c- a-s- l-a d-n j- j-l-i m-l j-y-
-----------------------------------------
mujhe kuch aisa laa den jo jaldi mil jaye
Uzun sürmeyecek bir şeyler istiyorum.
مجھے کچھ ایسا لا دیں جس میں زیادہ دیر نہ لگے
mujhe kuch aisa laa den jo jaldi mil jaye
Bunu pilavlı mı istersiniz?
کی- -ہ -پ ---ل--ے -ا-- لیں --؟
--- ی- آ- چ--- ک- س--- ل-- گ---
-ی- ی- آ- چ-و- ک- س-ت- ل-ں گ-؟-
--------------------------------
کیا یہ آپ چاول کے ساتھ لیں گے؟
0
k---y-h-a-p---a-al ke -a-- ----g-?
k-- y-- a-- c----- k- s--- l-- g--
k-a y-h a-p c-a-a- k- s-t- l-n g-?
----------------------------------
kya yeh aap chawal ke sath len ge?
Bunu pilavlı mı istersiniz?
کیا یہ آپ چاول کے ساتھ لیں گے؟
kya yeh aap chawal ke sath len ge?
Bunu makarnalı mı istersiniz?
کی- -ہ-آپ-نو-- -ے----- لی---ے-
--- ی- آ- ن--- ک- س--- ل-- گ---
-ی- ی- آ- ن-ڈ- ک- س-ت- ل-ں گ-؟-
--------------------------------
کیا یہ آپ نوڈل کے ساتھ لیں گے؟
0
k---y-- -ap-no-l ke sath-l-n -e?
k-- y-- a-- n--- k- s--- l-- g--
k-a y-h a-p n-d- k- s-t- l-n g-?
--------------------------------
kya yeh aap nodl ke sath len ge?
Bunu makarnalı mı istersiniz?
کیا یہ آپ نوڈل کے ساتھ لیں گے؟
kya yeh aap nodl ke sath len ge?
Bunu patatesli mi istersiniz?
-ی--یہ-----لو-ک--س-تھ ------؟
--- ی- آ- آ-- ک- س--- ل-- گ---
-ی- ی- آ- آ-و ک- س-ت- ل-ں گ-؟-
-------------------------------
کیا یہ آپ آلو کے ساتھ لیں گے؟
0
k----e- a---a--o -- -at--len---?
k-- y-- a-- a--- k- s--- l-- g--
k-a y-h a-p a-l- k- s-t- l-n g-?
--------------------------------
kya yeh aap aalo ke sath len ge?
Bunu patatesli mi istersiniz?
کیا یہ آپ آلو کے ساتھ لیں گے؟
kya yeh aap aalo ke sath len ge?
Bunun lezzetini beğenmedim.
ا--ک--ذ-ئ----چ-ا ن--ں-ہے
-- ک- ذ---- ا--- ن--- ہ--
-س ک- ذ-ئ-ہ ا-ھ- ن-ی- ہ-
--------------------------
اس کا ذائقہ اچھا نہیں ہے
0
is ---za--ga---h- -ah--h-i
i- k- z----- a--- n--- h--
i- k- z-y-g- a-h- n-h- h-i
--------------------------
is ka zayega acha nahi hai
Bunun lezzetini beğenmedim.
اس کا ذائقہ اچھا نہیں ہے
is ka zayega acha nahi hai
Yemek soğuk.
-ھان- --ن-ا--ے
----- ٹ---- ہ--
-ھ-ن- ٹ-ن-ا ہ-
----------------
کھانا ٹھنڈا ہے
0
kh-n- -h-n-- h-i
k---- t----- h--
k-a-a t-a-d- h-i
----------------
khana thanda hai
Yemek soğuk.
کھانا ٹھنڈا ہے
khana thanda hai
Bunu sipariş etmedim.
--ں-نے-----ا------لیے-نہیں-ک-ا -ھ-
--- ن- ی- ل--- ک- ل-- ن--- ک-- ت---
-ی- ن- ی- ل-ن- ک- ل-ے ن-ی- ک-ا ت-ا-
------------------------------------
میں نے یہ لانے کے لیے نہیں کہا تھا
0
m--n----ye----ane-k---iye---h--k------a
m--- n- y-- l---- k- l--- n--- k--- t--
m-i- n- y-h l-a-e k- l-y- n-h- k-h- t-a
---------------------------------------
mein ne yeh laane ke liye nahi kaha tha
Bunu sipariş etmedim.
میں نے یہ لانے کے لیے نہیں کہا تھا
mein ne yeh laane ke liye nahi kaha tha