Üstümde mavi bir elbise var.
म--न--नील- क-ड-- पह-े हैं
म---- न--- क---- प--- ह--
म-ं-े न-ल- क-ड-े प-न- ह-ं
-------------------------
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
0
m--nn- neele -a-a-e-p-han- hain
m----- n---- k----- p----- h---
m-i-n- n-e-e k-p-d- p-h-n- h-i-
-------------------------------
mainne neele kapade pahane hain
Üstümde mavi bir elbise var.
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
mainne neele kapade pahane hain
Üstümde kırmızı bir elbise var.
मैंने-ल---कपड-े पह-े हैं
म---- ल-- क---- प--- ह--
म-ं-े ल-ल क-ड-े प-न- ह-ं
------------------------
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
0
mai--e -a-l-ka---e p--a----ain
m----- l--- k----- p----- h---
m-i-n- l-a- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne laal kapade pahane hain
Üstümde kırmızı bir elbise var.
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
mainne laal kapade pahane hain
Üstümde yeşil bir elbise var.
म---े-हरे कप--े पहन- -ैं
म---- ह-- क---- प--- ह--
म-ं-े ह-े क-ड-े प-न- ह-ं
------------------------
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
0
m-in-e h--e-k----e-pa-an--hain
m----- h--- k----- p----- h---
m-i-n- h-r- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne hare kapade pahane hain
Üstümde yeşil bir elbise var.
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
mainne hare kapade pahane hain
Siyah bir çanta satın alıyorum.
मैं-काल- ----खर-दत--/ खर-द-ी -ूँ
म-- क--- ब-- ख----- / ख----- ह--
म-ं क-ल- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
ma---ka-l- bai- -ha-eed--a---k-a-e--at-e---on
m--- k---- b--- k--------- / k---------- h---
m-i- k-a-a b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
---------------------------------------------
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
Siyah bir çanta satın alıyorum.
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
Kahverengi bir çanta satın alıyorum.
म---भ--ा -ै---र-दता-----ीदत----ँ
म-- भ--- ब-- ख----- / ख----- ह--
म-ं भ-र- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
mai--b-oora-b-ig -h-----a-a /--har---at-- h-on
m--- b----- b--- k--------- / k---------- h---
m-i- b-o-r- b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
----------------------------------------------
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
Kahverengi bir çanta satın alıyorum.
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
Beyaz bir çanta satın alıyorum.
मैं -फ़े--ब-- ख-ीद-ा - -रीदत- -ूँ
म-- स--- ब-- ख----- / ख----- ह--
म-ं स-े- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
m-in-s-----b--g-k-a-e--a---- -h--e-d--e--h-on
m--- s---- b--- k--------- / k---------- h---
m-i- s-f-d b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
---------------------------------------------
main safed baig khareedata / khareedatee hoon
Beyaz bir çanta satın alıyorum.
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
main safed baig khareedata / khareedatee hoon
Yeni bir arabaya ihtiyacım var.
म--े -क-नय- ---- च---ए
म--- ए- न-- ग--- च----
म-झ- ए- न-ी ग-ड़- च-ह-ए
----------------------
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
0
muj-e-e- -ay-e---a-ee-cha-h-e
m---- e- n---- g----- c------
m-j-e e- n-y-e g-a-e- c-a-h-e
-----------------------------
mujhe ek nayee gaadee chaahie
Yeni bir arabaya ihtiyacım var.
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
mujhe ek nayee gaadee chaahie
Hızlı bir arabaya ihtiyacım var.
म-झे -क-ते------ी च--िए
म--- ए- त--- ग--- च----
म-झ- ए- त-ज- ग-ड़- च-ह-ए
-----------------------
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
0
mu--e -- tez-g----- ch-ah-e
m---- e- t-- g----- c------
m-j-e e- t-z g-a-e- c-a-h-e
---------------------------
mujhe ek tez gaadee chaahie
Hızlı bir arabaya ihtiyacım var.
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
mujhe ek tez gaadee chaahie
Rahat bir arabaya ihtiyacım var.
म-झे--क आर-म-ा---ग--ी---ह-ए
म--- ए- आ------- ग--- च----
म-झ- ए- आ-ा-द-य- ग-ड़- च-ह-ए
---------------------------
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
0
muj---ek ---a-ma--a--e gaad-e c-aa-ie
m---- e- a------------ g----- c------
m-j-e e- a-r-a-a-a-y-e g-a-e- c-a-h-e
-------------------------------------
mujhe ek aaraamadaayee gaadee chaahie
Rahat bir arabaya ihtiyacım var.
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
mujhe ek aaraamadaayee gaadee chaahie
Şu yukarda yaşlı bir kadın oturuyor.
वहाँ---र -क-----ी -्--री--हती -ै
व--- ऊ-- ए- ब---- स----- र--- ह-
व-ा- ऊ-र ए- ब-ढ-ी स-त-र- र-त- ह-
--------------------------------
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
0
va---- -op-r--- -----e---------ahat-e h-i
v----- o---- e- b------ s---- r------ h--
v-h-a- o-p-r e- b-o-h-e s-r-e r-h-t-e h-i
-----------------------------------------
vahaan oopar ek boodhee stree rahatee hai
Şu yukarda yaşlı bir kadın oturuyor.
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
vahaan oopar ek boodhee stree rahatee hai
Şu yukarda şişman bir kadın oturuyor.
व-ा- ऊप---क मोटी-स्त्-ी---त---ै
व--- ऊ-- ए- म--- स----- र--- ह-
व-ा- ऊ-र ए- म-ट- स-त-र- र-त- ह-
-------------------------------
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
0
v----n---par ek-motee-------r-hat-- hai
v----- o---- e- m---- s---- r------ h--
v-h-a- o-p-r e- m-t-e s-r-e r-h-t-e h-i
---------------------------------------
vahaan oopar ek motee stree rahatee hai
Şu yukarda şişman bir kadın oturuyor.
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
vahaan oopar ek motee stree rahatee hai
Şu aşağıda meraklı bir kadın oturuyor.
वहाँ न--े-एक-ज-ज-ञ--- स्त-र- -ह-ी -ै
व--- न--- ए- ज------- स----- र--- ह-
व-ा- न-च- ए- ज-ज-ञ-स- स-त-र- र-त- ह-
------------------------------------
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
0
vah--- n----e-ek-jig--as- ---ee--ah-t----ai
v----- n----- e- j------- s---- r------ h--
v-h-a- n-e-h- e- j-g-a-s- s-r-e r-h-t-e h-i
-------------------------------------------
vahaan neeche ek jigyaasu stree rahatee hai
Şu aşağıda meraklı bir kadın oturuyor.
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
vahaan neeche ek jigyaasu stree rahatee hai
Misafirlerimiz cana yakın insanlardı.
हमा-- --ह-ा- -च्---लो- -े
ह---- म----- अ---- ल-- थ-
ह-ा-े म-ह-ा- अ-्-े ल-ग थ-
-------------------------
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
0
hamaa-- --hama-n a-h---- log-t-e
h------ m------- a------ l-- t--
h-m-a-e m-h-m-a- a-h-h-e l-g t-e
--------------------------------
hamaare mehamaan achchhe log the
Misafirlerimiz cana yakın insanlardı.
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
hamaare mehamaan achchhe log the
Misafirlerimiz kibar insanlardı.
ह--रे-म--म-----नम-र---ग--े
ह---- म----- व----- ल-- थ-
ह-ा-े म-ह-ा- व-न-्- ल-ग थ-
--------------------------
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
0
hamaa-e--e---a-n-vinamr--og-the
h------ m------- v----- l-- t--
h-m-a-e m-h-m-a- v-n-m- l-g t-e
-------------------------------
hamaare mehamaan vinamr log the
Misafirlerimiz kibar insanlardı.
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
hamaare mehamaan vinamr log the
Misafirlerimiz ilginç insanlardı.
हम--- -ेह--न-दिल---प -----े
ह---- म----- द------ ल-- थ-
ह-ा-े म-ह-ा- द-ल-स-प ल-ग थ-
---------------------------
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
0
ha-aa-e---ham--- dil--h--- log the
h------ m------- d-------- l-- t--
h-m-a-e m-h-m-a- d-l-c-a-p l-g t-e
----------------------------------
hamaare mehamaan dilachasp log the
Misafirlerimiz ilginç insanlardı.
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
hamaare mehamaan dilachasp log the
Benim sevimli çocuklarım var.
मेरे ----े प्-ा-े हैं
म--- ब---- प----- ह--
म-र- ब-्-े प-य-र- ह-ं
---------------------
मेरे बच्चे प्यारे हैं
0
m--e-bach-h- -ya-r---a-n
m--- b------ p----- h---
m-r- b-c-c-e p-a-r- h-i-
------------------------
mere bachche pyaare hain
Benim sevimli çocuklarım var.
मेरे बच्चे प्यारे हैं
mere bachche pyaare hain
Ama komşuların arsız çocukları var.
ल---न प--सिय---के ब-्-े ढ---हैं
ल---- प------- क- ब---- ढ-- ह--
ल-क-न प-ो-ि-ो- क- ब-्-े ढ-ठ ह-ं
-------------------------------
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
0
l---n ---o-iy-- k- ---hc-e dhe--h --in
l---- p-------- k- b------ d----- h---
l-k-n p-d-s-y-n k- b-c-c-e d-e-t- h-i-
--------------------------------------
lekin padosiyon ke bachche dheeth hain
Ama komşuların arsız çocukları var.
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
lekin padosiyon ke bachche dheeth hain
Çocuklarınız uslu mu?
क्-ा-आपके-ब-्-----्ञ-कारी-ह-ं?
क--- आ--- ब---- आ-------- ह---
क-य- आ-क- ब-्-े आ-्-ा-ा-ी ह-ं-
------------------------------
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
0
k-- -apake b-ch----------k-a-ee -ain?
k-- a----- b------ a----------- h----
k-a a-p-k- b-c-c-e a-g-a-k-a-e- h-i-?
-------------------------------------
kya aapake bachche aagyaakaaree hain?
Çocuklarınız uslu mu?
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
kya aapake bachche aagyaakaaree hain?