Konuşma Kılavuzu

tr Belirten   »   ur ‫مضاف الیہ‬

99 [doksan dokuz]

Belirten

Belirten

‫99 [ننانوے]‬

ninanway

‫مضاف الیہ‬

[muzaaf ilaihi]

Türkçe Urduca Oyna Daha
kız arkadaşımın kedisi ‫م--- س---- ک- ب---‬ ‫میری سہیلی کی بلّی‬ 0
m--- s----- k- me-- s----- ki meri saheli ki m-r- s-h-l- k- --------------
erkek arkadaşımın köpeği ‫م--- د--- ک- ک---‬ ‫میرے دوست کا کتّا‬ 0
m--- d--- k- me-- d--- ka mere dost ka m-r- d-s- k- ------------
Çocuklarımın oyuncakları ‫م--- ب---- ک- ک-----‬ ‫میرے بچّوں کے کھلونے‬ 0
m--- b----- k- k------- me-- b----- k- k------y mere bachon ke khilonay m-r- b-c-o- k- k-i-o-a- -----------------------
Bu iş arkadaşımın (erkek) paltosu. ‫ی- م--- س--- ک-- ک--- و--- ک- ک-- ہ- -‬ ‫یہ میرے ساتھ کام کرنے والے کا کوٹ ہے -‬ 0
y-- m--- s--- k--- k---- w---- k- c--- h-- - ye- m--- s--- k--- k---- w---- k- c--- h-- - yeh mere sath kaam karne walay ka coat hai - y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-y k- c-a- h-i - --------------------------------------------
Bu iş arkadaşımın (kadın) arabası. ‫ی- م--- س--- ک-- ک--- و--- ک- گ--- ہ- -‬ ‫یہ میرے ساتھ کام کرنے والی کی گاڑی ہے -‬ 0
y-- m--- s--- k--- k---- w--- k- g---- h-- - ye- m--- s--- k--- k---- w--- k- g---- h-- - yeh mere sath kaam karne wali ki gaari hai - y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l- k- g-a-i h-i - --------------------------------------------
Bu iş arkadaşlarımın işi. ‫ی- م--- س--- ک-- ک--- و---- ک- ک-- ہ- -‬ ‫یہ میرے ساتھ کام کرنے والوں کا کام ہے -‬ 0
y-- m--- s--- k--- k---- w---- k- k--- h-- - ye- m--- s--- k--- k---- w---- k- k--- h-- - yeh mere sath kaam karne walon ka kaam hai - y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-n k- k-a- h-i - --------------------------------------------
Gömleğin düğmesi düştü. ‫ق--- ک- ب-- ٹ-- گ-- ہ- -‬ ‫قمیض کا بٹن ٹوٹ گیا ہے -‬ 0
k----- k- b----- t--- g--- h-- - ka---- k- b----- t--- g--- h-- - kameez ka button toot gaya hai - k-m-e- k- b-t-o- t-o- g-y- h-i - --------------------------------
Garajın anahtarı kayıp. ‫گ---- ک- چ--- غ--- ہ- -‬ ‫گیراج کی چابی غائب ہے -‬ 0
g----- k- c----- g---- h-- - ga---- k- c----- g---- h-- - garage ki chaabi gayab hai - g-r-g- k- c-a-b- g-y-b h-i - ----------------------------
Şefin bilgisayarı bozuk. ‫ب-- ک- ک------ خ--- ہ- -‬ ‫باس کا کمپیوٹر خراب ہے -‬ 0
b--- k- c------- k----- h-- - bo-- k- c------- k----- h-- - boss ka computer kharab hai - b-s- k- c-m-u-e- k-a-a- h-i - -----------------------------
Kızın ebeveynleri kimler? ‫ا- ل--- ک- و----- ک-- ہ-- ؟‬ ‫اس لڑکی کے والدین کون ہیں ؟‬ 0
i- l---- k- w------ k-- h---? is l---- k- w------ k-- h---? is larki ke waldain kon hain? i- l-r-i k- w-l-a-n k-n h-i-? ----------------------------?
Ebeveynlerinin evine nasıl gidebilirim? ‫م-- آ- ک- و----- ک- گ-- ک--- آ-- گ- ؟‬ ‫میں آپ کے والدین کے گھر کیسے آؤں گا ؟‬ 0
m--- a-- k- w------ k- g--- k----- a--- g-? me-- a-- k- w------ k- g--- k----- a--- g-? mein aap ke waldain ke ghar kaisay aaon ga? m-i- a-p k- w-l-a-n k- g-a- k-i-a- a-o- g-? ------------------------------------------?
Ev caddenin sonunda. ‫گ-- س-- ک- آ-- م-- و--- ہ- -‬ ‫گھر سڑک کے آخر میں واقع ہے -‬ 0
g--- s----- k- a----- m--- w---- h-- - gh-- s----- k- a----- m--- w---- h-- - ghar sarrak ke aakhir mein waqay hai - g-a- s-r-a- k- a-k-i- m-i- w-q-y h-i - --------------------------------------
İsviçre’nin başkentinin adı ne? ‫س----- ل--- ک- د--------- ک- ک-- ن-- ہ- ؟‬ ‫سوئٹزر لینڈ کے دارالخلافہ کا کیا نام ہے ؟‬ 0
s----- l--- k- d----------- k-- h--? so---- l--- k- d----------- k-- h--? soytzr land ka darulkhalafa kya hai? s-y-z- l-n- k- d-r-l-h-l-f- k-a h-i? -----------------------------------?
Kitabın adı ne? ‫ا- ک--- ک- ع---- ک-- ہ- ؟‬ ‫اس کتاب کا عنوان کیا ہے ؟‬ 0
i- k----- k- u---- k-- h--? is k----- k- u---- k-- h--? is kitaab ka unwan kya hai? i- k-t-a- k- u-w-n k-a h-i? --------------------------?
Komşuların çocuklarının adları nedir? ‫پ------ ک- ب---- ک- ک-- ن-- ہ-- ؟‬ ‫پڑوسیوں کے بچّوں کے کیا نام ہیں ؟‬ 0
p------- k- b----- k- k-- n--- h---? pa------ k- b----- k- k-- n--- h---? parosion ke bachon ke kya naam hain? p-r-s-o- k- b-c-o- k- k-a n-a- h-i-? -----------------------------------?
Çocukların okul tatili ne zaman? ‫ب---- ک- ا---- ک- چ----- ک- ہ-- ؟‬ ‫بچّوں کے اسکول کی چھٹیاں کب ہیں ؟‬ 0
b----- k- s----- k- c-------- k-- h---? ba---- k- s----- k- c-------- k-- h---? bachon ke school ki chuttiyan kab hain? b-c-o- k- s-h-o- k- c-u-t-y-n k-b h-i-? --------------------------------------?
Doktorun muayene saatleri ne zaman? ‫ڈ---- س- م--- ک- و-- ک-- ہ- ؟‬ ‫ڈاکٹر سے ملنے کا وقت کیا ہے ؟‬ 0
d- s- m----- k- w--- k-- h--? dr s- m----- k- w--- k-- h--? dr se milnay ka waqt kya hai? d- s- m-l-a- k- w-q- k-a h-i? ----------------------------?
Müzenin açılış saatleri ne zaman? ‫م----- ک- ک---- ک- و-- ک-- ہ- ؟‬ ‫میوزیم کے کھلنے کا وقت کیا ہے ؟‬ 0
m----- k- k------ k- w--- k-- h--? mu---- k- k------ k- w--- k-- h--? museum ke khilnay ka waqt kya hai? m-s-u- k- k-i-n-y k- w-q- k-a h-i? ---------------------------------?

Daha iyi bir konsantrasyon = daha iyi bir öğrenme

Öğrenirken konsantre olmak zorundayız. Tüm dikkatimiz tek bir şeye odaklanmalı. Konsantrasyon yeteneği doğuştan gelmemektedir. Biz konsantre olmayı ilk öncelikle öğrenmeliyiz. Bu da çoğu zaman ya anaokulunda ya da okulda gerçekleşmektedir. 6 yaşındaki çocuklar yaklaşık 15 dakika konsantre olabiliyorlar. 14 yaşındaki gençler ise bunun iki katı kadar konsantre çalışırlar. Yetişkinlerin konsantrasyon evresi yaklaşık 45 dakikadır. Belirli bir süreden sonra konsantrasyon azalmaktadır. Öğrenenler içerik hakkındaki ilgileri azalmaktadır. Uykusuz ya da strese girme ihtimalleri de vardır. Böylece öğrenme zorlaşır. Öğrenilenlerin artık zihinde kalması azalmaktadır. İsterseniz konsantrasyonunuzu arttırabilirsiniz! En önemlisi öğrenmeden önce iyi bir uyku alınmış olmasıdır. Uykusu olan kişiler, sadece çok kısa konsantre olabilirler. Beynimiz uykusuz olduğumuzda daha çok hata yapar. Duygularımız da konsantrasyonumuzu etkiler. Etkili bir öğrenme sağlamak isteyen, nötr bir duygu halinde olmalıdır. Çok fazla pozitif ya da negatif duygular öğrenme başarısını etkilemektedir. Elbette duygularımızı hep kontrol edemeyiz. Ama öğrenme esnasında onları göz arda edebiliriz. Konsantre olmak isteyen bir insan, motive olmalı. Öğrenirken her zaman bir hedefimiz göz önümüzde olmalıdır. Ancak o zaman beynimiz konsantre olmak için hazırdır. İyi bir konsantrasyon için sakin bir ortam da önemlidir. Ve: Öğrenirken bol su içilmeli, bu zihinde tutar… Tüm bunları göz önünde bulunduranlar, mutlaka uzun zaman konsantre kalırlar!