Я хочу в бібліотеку.
م- م--خواه- ب--ک-----نه---وم.
-- م------- ب- ک------- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-خ-ن- ب-و-.-
-------------------------------
من میخواهم به کتابخانه بروم.
0
m-n------ham b--k----khân- -e----m.
m-- m------- b- k--------- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-h-n- b-r-v-m-
-----------------------------------
man mikhâham be ketâbkhâne beravam.
Я хочу в бібліотеку.
من میخواهم به کتابخانه بروم.
man mikhâham be ketâbkhâne beravam.
Я хочу до книжкового магазину.
-ن-می--وا-م-ب- --اب -ر--ی -----
-- م------- ب- ک--- ف---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-ا- ف-و-ی ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به کتاب فروشی بروم.
0
m-----kh-ham b- k-tâ--o-u-hi -erava-.
m-- m------- b- k----------- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-o-u-h- b-r-v-m-
-------------------------------------
man mikhâham be ketâbforushi beravam.
Я хочу до книжкового магазину.
من میخواهم به کتاب فروشی بروم.
man mikhâham be ketâbforushi beravam.
Я хочу до кіоску.
من -یخ--ه---ه--ی-س- --و-.
-- م------- ب- ک---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-و-ک ب-و-.-
----------------------------
من میخواهم به کیوسک بروم.
0
ma--mikhâh-m -e-k-us- -er-v-m.
m-- m------- b- k---- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-u-k b-r-v-m-
------------------------------
man mikhâham be kiusk beravam.
Я хочу до кіоску.
من میخواهم به کیوسک بروم.
man mikhâham be kiusk beravam.
Я хочу позичити книгу.
-ن م------م--- کتا---- اما-- -گی---
-- م------- ی- ک--- ب- ا---- ب------
-ن م--و-ه- ی- ک-ا- ب- ا-ا-ت ب-ی-م-
-------------------------------------
من میخواهم یک کتاب به امانت بگیرم.
0
ma- mikh---- y-- -e----be --ân-t-be---a-.
m-- m------- y-- k---- b- a----- b-------
m-n m-k-â-a- y-k k-t-b b- a-â-a- b-g-r-m-
-----------------------------------------
man mikhâham yek ketâb be amânat begiram.
Я хочу позичити книгу.
من میخواهم یک کتاب به امانت بگیرم.
man mikhâham yek ketâb be amânat begiram.
Я хочу купити книгу.
م---ی-وا-- یک کتا- بخر-.
-- م------- ی- ک--- ب-----
-ن م--و-ه- ی- ک-ا- ب-ر-.-
---------------------------
من میخواهم یک کتاب بخرم.
0
ma----k-âh-m---k ket-b-b---a--m.
m-- m------- y-- k---- b--------
m-n m-k-â-a- y-k k-t-b b-k-a-a-.
--------------------------------
man mikhâham yek ketâb bekharam.
Я хочу купити книгу.
من میخواهم یک کتاب بخرم.
man mikhâham yek ketâb bekharam.
Я хочу купити газету.
-ن-م----ا-م ----وزنا-ه-ب-رم.
-- م------- ی- ر------ ب-----
-ن م--و-ه- ی- ر-ز-ا-ه ب-ر-.-
------------------------------
من میخواهم یک روزنامه بخرم.
0
m-- ----âha--yek ro-znâ-e bek-a---.
m-- m------- y-- r------- b--------
m-n m-k-â-a- y-k r-o-n-m- b-k-a-a-.
-----------------------------------
man mikhâham yek rooznâme bekharam.
Я хочу купити газету.
من میخواهم یک روزنامه بخرم.
man mikhâham yek rooznâme bekharam.
Я хочу в бібліотеку, щоб взяти книгу.
من--ی--اه- -- ----خ-ن--بر-م-تا -ت-ب -- ا--ن-----ر-.
-- م------- ب- ک------- ب--- ت- ک--- ب- ا---- ب------
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-خ-ن- ب-و- ت- ک-ا- ب- ا-ا-ت ب-ی-م-
------------------------------------------------------
من میخواهم به کتابخانه بروم تا کتاب به امانت بگیرم.
0
man-mikh-h-- be -et-bk-âne-ber-vam-tâ-ye- k---b-be a----- -eg-ra-.
m-- m------- b- k--------- b------ t- y-- k---- b- a----- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-h-n- b-r-v-m t- y-k k-t-b b- a-â-a- b-g-r-m-
------------------------------------------------------------------
man mikhâham be ketâbkhâne beravam tâ yek ketâb be amânat begiram.
Я хочу в бібліотеку, щоб взяти книгу.
من میخواهم به کتابخانه بروم تا کتاب به امانت بگیرم.
man mikhâham be ketâbkhâne beravam tâ yek ketâb be amânat begiram.
Я хочу до книжкового магазину, щоб купити книгу.
من --خ---م -ه -ت-ب--و-ی----م ----تا- ---م.
-- م------- ب- ک-------- ب--- ت- ک--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-ف-و-ی ب-و- ت- ک-ا- ب-ر-.-
---------------------------------------------
من میخواهم به کتابفروشی بروم تا کتاب بخرم.
0
m----ik-âh-m b- ket--foru-hi-be--v-m-t--y-k --t-b -----ram.
m-- m------- b- k----------- b------ t- y-- k---- b--------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-o-u-h- b-r-v-m t- y-k k-t-b b-k-a-a-.
-----------------------------------------------------------
man mikhâham be ketâbforushi beravam tâ yek ketâb bekharam.
Я хочу до книжкового магазину, щоб купити книгу.
من میخواهم به کتابفروشی بروم تا کتاب بخرم.
man mikhâham be ketâbforushi beravam tâ yek ketâb bekharam.
Я хочу до кіоску, щоб купити газету.
م- -ی----ه--ب---ی----ب-و- تا ر---ام- بخ---
-- م------- ب- ک---- ب--- ت- ر------ ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-و-ک ب-و- ت- ر-ز-ا-ه ب-ر-.-
--------------------------------------------
من میخواهم به کیوسک بروم تا روزنامه بخرم.
0
ma----kh--a- -----u----er---m-t--yek ro-znâme--ekhar--.
m-- m------- b- k---- b------ t- y-- r------- b--------
m-n m-k-â-a- b- k-u-k b-r-v-m t- y-k r-o-n-m- b-k-a-a-.
-------------------------------------------------------
man mikhâham be kiusk beravam tâ yek rooznâme bekharam.
Я хочу до кіоску, щоб купити газету.
من میخواهم به کیوسک بروم تا روزنامه بخرم.
man mikhâham be kiusk beravam tâ yek rooznâme bekharam.
Я хочу піти в оптику.
من می----م--ه-عی-ک----شی ب--م.
-- م------- ب- ع--- ف---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ع-ن- ف-و-ی ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به عینک فروشی بروم.
0
m----i-hâh----e-e--a--f-ru--- bera-am.
m-- m------- b- e------------ b-------
m-n m-k-â-a- b- e-n-k-f-r-s-i b-r-v-m-
--------------------------------------
man mikhâham be eynak-forushi beravam.
Я хочу піти в оптику.
من میخواهم به عینک فروشی بروم.
man mikhâham be eynak-forushi beravam.
Я хочу в супермаркет.
-ن--ی---اه- ب---و-- م--ک- ب-وم.
-- م------- ب- س--- م---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- س-پ- م-ر-ت ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به سوپر مارکت بروم.
0
ma- -i--â-a- b---upe-m---e--ber-v--.
m-- m------- b- s---------- b-------
m-n m-k-â-a- b- s-p-r-â-k-t b-r-v-m-
------------------------------------
man mikhâham be supermârket beravam.
Я хочу в супермаркет.
من میخواهم به سوپر مارکت بروم.
man mikhâham be supermârket beravam.
Я хочу сходити в булочну.
م- می--و--- ب---ان--یی-بر--.
-- م------- ب- ن------ ب-----
-ن م--و-ه- ب- ن-ن-ا-ی ب-و-.-
------------------------------
من میخواهم به نانوایی بروم.
0
m-n--ik-âh-m be -ân-â-i b--avam.
m-- m------- b- n------ b-------
m-n m-k-â-a- b- n-n-â-i b-r-v-m-
--------------------------------
man mikhâham be nânvâ-i beravam.
Я хочу сходити в булочну.
من میخواهم به نانوایی بروم.
man mikhâham be nânvâ-i beravam.
Я хочу купити окуляри.
م--میخو-ه- عین- ---م.
-- م------- ع--- ب-----
-ن م--و-ه- ع-ن- ب-ر-.-
------------------------
من میخواهم عینک بخرم.
0
m-- m-k-â----yek---na--b--ha-am.
m-- m------- y-- e---- b--------
m-n m-k-â-a- y-k e-n-k b-k-a-a-.
--------------------------------
man mikhâham yek eynak bekharam.
Я хочу купити окуляри.
من میخواهم عینک بخرم.
man mikhâham yek eynak bekharam.
Я хочу купити фрукти і овочі.
م----خ---م --وه و------ب-ر--
-- م------- م--- و س--- ب-----
-ن م--و-ه- م-و- و س-ز- ب-ر-.-
-------------------------------
من میخواهم میوه و سبزی بخرم.
0
m-n mik-â-am-m-v- v--s-bzi be-ha-am.
m-- m------- m--- v- s---- b--------
m-n m-k-â-a- m-v- v- s-b-i b-k-a-a-.
------------------------------------
man mikhâham mive va sabzi bekharam.
Я хочу купити фрукти і овочі.
من میخواهم میوه و سبزی بخرم.
man mikhâham mive va sabzi bekharam.
Я хочу купити булочки і хліб.
من می--ا-م---ن-ص----ه----ا---خرم.
-- م------- ن-- ص----- و ن-- ب-----
-ن م--و-ه- ن-ن ص-ح-ن- و ن-ن ب-ر-.-
------------------------------------
من میخواهم نان صبحانه و نان بخرم.
0
man-mi---ha- n--- s-bh-n- v- -â-----haram.
m-- m------- n--- s------ v- n-- b--------
m-n m-k-â-a- n-n- s-b-â-e v- n-n b-k-a-a-.
------------------------------------------
man mikhâham nâne sobhâne va nân bekharam.
Я хочу купити булочки і хліб.
من میخواهم نان صبحانه و نان بخرم.
man mikhâham nâne sobhâne va nân bekharam.
Я хочу піти в оптику, щоб купити окуляри.
-ن می-خو--م -- -ینک-ف-وشی----- ت- عی-ک -خ---
-- م------- ب- ع--- ف---- ب--- ت- ع--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ع-ن- ف-و-ی ب-و- ت- ع-ن- ب-ر-.-
----------------------------------------------
من میخواهم به عینک فروشی بروم تا عینک بخرم.
0
man -ikhâh-m -e--y-ak-f-ru-hi-ber---m--- ye---y--k-b-k----m.
m-- m------- b- e------------ b------ t- y-- e---- b--------
m-n m-k-â-a- b- e-n-k-f-r-s-i b-r-v-m t- y-k e-n-k b-k-a-a-.
------------------------------------------------------------
man mikhâham be eynak-forushi beravam tâ yek eynak bekharam.
Я хочу піти в оптику, щоб купити окуляри.
من میخواهم به عینک فروشی بروم تا عینک بخرم.
man mikhâham be eynak-forushi beravam tâ yek eynak bekharam.
Я хочу в супермаркет, щоб купити фрукти і овочі.
-- -ی--و--م به س--ر ---ک- --وم-تا می---و-س-زی --ر-.
-- م------- ب- س--- م---- ب--- ت- م--- و س--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- س-پ- م-ر-ت ب-و- ت- م-و- و س-ز- ب-ر-.-
-----------------------------------------------------
من میخواهم به سوپر مارکت بروم تا میوه و سبزی بخرم.
0
m-n--ik-â--- b- s-p---ârke- be----m-t- ---- -- sa----bek-aram.
m-- m------- b- s---------- b------ t- m--- v- s---- b--------
m-n m-k-â-a- b- s-p-r-â-k-t b-r-v-m t- m-v- v- s-b-i b-k-a-a-.
--------------------------------------------------------------
man mikhâham be supermârket beravam tâ mive va sabzi bekharam.
Я хочу в супермаркет, щоб купити фрукти і овочі.
من میخواهم به سوپر مارکت بروم تا میوه و سبزی بخرم.
man mikhâham be supermârket beravam tâ mive va sabzi bekharam.
Я хочу до булочної, щоб купити булочки і хліб.
---م-----هم -- -ا--ا-ی-بر-- -ا -ا- ص--انه - ن-ن --رم-
-- -------- ب- ن------ ب--- ت- ن-- ص----- و ن-- ب-----
-ن -ی-خ-ا-م ب- ن-ن-ا-ی ب-و- ت- ن-ن ص-ح-ن- و ن-ن ب-ر-.-
--------------------------------------------------------
من میخواهم به نانوایی بروم تا نان صبحانه و نان بخرم.
0
m---m-----am-be n-n-â-----ravam -â-nâ---s-b--n- va---n be-h--a-.
m-- m------- b- n------ b------ t- n--- s------ v- n-- b--------
m-n m-k-â-a- b- n-n-â-i b-r-v-m t- n-n- s-b-â-e v- n-n b-k-a-a-.
----------------------------------------------------------------
man mikhâham be nânvâ-i beravam tâ nâne sobhâne va nân bekharam.
Я хочу до булочної, щоб купити булочки і хліб.
من میخواهم به نانوایی بروم تا نان صبحانه و نان بخرم.
man mikhâham be nânvâ-i beravam tâ nâne sobhâne va nân bekharam.