Йдемо в магазин?
У-ив--м-----бара-ы--?
У---------- б--------
У-и-е-м-г-а б-р-л-б-?
---------------------
Универмагга баралыбы?
0
U--v-rmagga b---lı-ı?
U---------- b--------
U-i-e-m-g-a b-r-l-b-?
---------------------
Univermagga baralıbı?
Йдемо в магазин?
Универмагга баралыбы?
Univermagga baralıbı?
Я повинен / повинна зробити закупи.
Ме- д--өн-ө-ба-ы-ы- кере-.
М-- д------ б------ к-----
М-н д-к-н-ө б-р-ш-м к-р-к-
--------------------------
Мен дүкөнгө барышым керек.
0
Men -----g- --rı-ım -e--k.
M-- d------ b------ k-----
M-n d-k-n-ö b-r-ş-m k-r-k-
--------------------------
Men düköngö barışım kerek.
Я повинен / повинна зробити закупи.
Мен дүкөнгө барышым керек.
Men düköngö barışım kerek.
Я хочу зробити багато закупів.
Ме- к----ер---с-тып-алг----ел--.
М-- к-- н---- с---- а---- к-----
М-н к-п н-р-е с-т-п а-г-м к-л-т-
--------------------------------
Мен көп нерсе сатып алгым келет.
0
M-- -öp ne-s---a----alg-- k-le-.
M-- k-- n---- s---- a---- k-----
M-n k-p n-r-e s-t-p a-g-m k-l-t-
--------------------------------
Men köp nerse satıp algım kelet.
Я хочу зробити багато закупів.
Мен көп нерсе сатып алгым келет.
Men köp nerse satıp algım kelet.
Де є канцелярські товари?
Ке-се--у-м---- ----а?
К---- б------- к-----
К-ң-е б-ю-д-р- к-й-а-
---------------------
Кеңсе буюмдары кайда?
0
K---e b--umda-ı--ay--?
K---- b-------- k-----
K-ŋ-e b-y-m-a-ı k-y-a-
----------------------
Keŋse buyumdarı kayda?
Де є канцелярські товари?
Кеңсе буюмдары кайда?
Keŋse buyumdarı kayda?
Мені потрібні конверти і поштовий папір.
М-га ко--е--т-р --н--к-ңсе б--мда---ке-е-.
М--- к--------- ж--- к---- б------- к-----
М-г- к-н-е-т-е- ж-н- к-ң-е б-ю-д-р- к-р-к-
------------------------------------------
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек.
0
M--a---nve-tt-r jan- ------buy-mda-- --re-.
M--- k--------- j--- k---- b-------- k-----
M-g- k-n-e-t-e- j-n- k-ŋ-e b-y-m-a-ı k-r-k-
-------------------------------------------
Maga konvertter jana keŋse buyumdarı kerek.
Мені потрібні конверти і поштовий папір.
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек.
Maga konvertter jana keŋse buyumdarı kerek.
Мені потрібні ручки та фломастери.
Мага --риктуу-кал-м----ж--а----к--л-р-керек.
М--- ш------- к------- ж--- м-------- к-----
М-г- ш-р-к-у- к-л-м-е- ж-н- м-р-е-л-р к-р-к-
--------------------------------------------
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек.
0
Ma---ş--iktu- k-lemd---j--a m--k-r-er ker-k.
M--- ş------- k------- j--- m-------- k-----
M-g- ş-r-k-u- k-l-m-e- j-n- m-r-e-l-r k-r-k-
--------------------------------------------
Maga şariktuu kalemder jana markerler kerek.
Мені потрібні ручки та фломастери.
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек.
Maga şariktuu kalemder jana markerler kerek.
Де є меблі?
Э--р-к--- к--д-?
Э-------- к-----
Э-е-е-т-р к-й-а-
----------------
Эмеректер кайда?
0
Eme-ekt-r---y-a?
E-------- k-----
E-e-e-t-r k-y-a-
----------------
Emerekter kayda?
Де є меблі?
Эмеректер кайда?
Emerekter kayda?
Мені потрібні шафа і комод.
Ма-а --а--жан- -ан-ы---ер-к.
М--- ш--- ж--- с----- к-----
М-г- ш-а- ж-н- с-н-ы- к-р-к-
----------------------------
Мага шкаф жана сандык керек.
0
Ma-- -k-- ---- san-ı- -----.
M--- ş--- j--- s----- k-----
M-g- ş-a- j-n- s-n-ı- k-r-k-
----------------------------
Maga şkaf jana sandık kerek.
Мені потрібні шафа і комод.
Мага шкаф жана сандык керек.
Maga şkaf jana sandık kerek.
Мені потрібні письмовий стіл і полиця.
М--а с--- -а-- ----е ---ек.
М--- с--- ж--- т---- к-----
М-г- с-о- ж-н- т-к-е к-р-к-
---------------------------
Мага стол жана текче керек.
0
M------o- jana--ekç- k--e-.
M--- s--- j--- t---- k-----
M-g- s-o- j-n- t-k-e k-r-k-
---------------------------
Maga stol jana tekçe kerek.
Мені потрібні письмовий стіл і полиця.
Мага стол жана текче керек.
Maga stol jana tekçe kerek.
Де є іграшки?
Ою------р-к----?
О-------- к-----
О-н-у-т-р к-й-а-
----------------
Оюнчуктар кайда?
0
Oy---ukta--kayd-?
O--------- k-----
O-u-ç-k-a- k-y-a-
-----------------
Oyunçuktar kayda?
Де є іграшки?
Оюнчуктар кайда?
Oyunçuktar kayda?
Мені потрібні лялька і плюшевий ведмедик.
Маг- --ур--к жан---ю--к--ек.
М--- к------ ж--- а-- к-----
М-г- к-у-ч-к ж-н- а-у к-р-к-
----------------------------
Мага куурчак жана аюу керек.
0
M--a ku-r--k ---a --u--k----.
M--- k------ j--- a--- k-----
M-g- k-u-ç-k j-n- a-u- k-r-k-
-----------------------------
Maga kuurçak jana ayuu kerek.
Мені потрібні лялька і плюшевий ведмедик.
Мага куурчак жана аюу керек.
Maga kuurçak jana ayuu kerek.
Мені потрібні футбольний м’яч і шахи.
Ма--------л---------а-ш-хмат--ю-у -е--к.
М--- ф----- т--- ж--- ш----- о--- к-----
М-г- ф-т-о- т-б- ж-н- ш-х-а- о-н- к-р-к-
----------------------------------------
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек.
0
M-g--f-tb-- -o-u -a---ş-h--t---u-u k---k.
M--- f----- t--- j--- ş----- o---- k-----
M-g- f-t-o- t-b- j-n- ş-h-a- o-u-u k-r-k-
-----------------------------------------
Maga futbol tobu jana şahmat oyunu kerek.
Мені потрібні футбольний м’яч і шахи.
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек.
Maga futbol tobu jana şahmat oyunu kerek.
Де є інструменти?
Ас-а----й-а?
А---- к-----
А-п-п к-й-а-
------------
Аспап кайда?
0
Asp-- k---a?
A---- k-----
A-p-p k-y-a-
------------
Aspap kayda?
Де є інструменти?
Аспап кайда?
Aspap kayda?
Мені потрібні молоток і пласкогубці.
М-г- бал-а м---н к-чка- ке-ек.
М--- б---- м---- к----- к-----
М-г- б-л-а м-н-н к-ч-а- к-р-к-
------------------------------
Мага балка менен кычкач керек.
0
M--a ba-----en---k-ç-----erek.
M--- b---- m---- k----- k-----
M-g- b-l-a m-n-n k-ç-a- k-r-k-
------------------------------
Maga balka menen kıçkaç kerek.
Мені потрібні молоток і пласкогубці.
Мага балка менен кычкач керек.
Maga balka menen kıçkaç kerek.
Мені потрібні дриль і викрутка.
М-г--бу-гу-жан- б-рагыч----ек.
М--- б---- ж--- б------ к-----
М-г- б-р-у ж-н- б-р-г-ч к-р-к-
------------------------------
Мага бургу жана бурагыч керек.
0
Mag--b-rg- -ana -u-agı- ke-e-.
M--- b---- j--- b------ k-----
M-g- b-r-u j-n- b-r-g-ç k-r-k-
------------------------------
Maga burgu jana buragıç kerek.
Мені потрібні дриль і викрутка.
Мага бургу жана бурагыч керек.
Maga burgu jana buragıç kerek.
Де є прикраси?
Ж-са-г-л-р -----?
Ж--------- к-----
Ж-с-л-а-а- к-й-а-
-----------------
Жасалгалар кайда?
0
Jasalgal-r -ay--?
J--------- k-----
J-s-l-a-a- k-y-a-
-----------------
Jasalgalar kayda?
Де є прикраси?
Жасалгалар кайда?
Jasalgalar kayda?
Мені потрібні ланцюжок і браслет.
Ма-а --нжыр-ж-на------и- -ере-.
М--- ч----- ж--- б------ к-----
М-г- ч-н-ы- ж-н- б-л-р-к к-р-к-
-------------------------------
Мага чынжыр жана билерик керек.
0
Ma-a ---j------a -i-e-i- ke---.
M--- ç----- j--- b------ k-----
M-g- ç-n-ı- j-n- b-l-r-k k-r-k-
-------------------------------
Maga çınjır jana bilerik kerek.
Мені потрібні ланцюжок і браслет.
Мага чынжыр жана билерик керек.
Maga çınjır jana bilerik kerek.
Мені потрібні перстень і сережки.
Ма---ш-к-- --н-----кө--ере-.
М--- ш---- ж--- с---- к-----
М-г- ш-к-к ж-н- с-й-ө к-р-к-
----------------------------
Мага шакек жана сөйкө керек.
0
Ma-- şa--- ja-a--öy-ö-k----.
M--- ş---- j--- s---- k-----
M-g- ş-k-k j-n- s-y-ö k-r-k-
----------------------------
Maga şakek jana söykö kerek.
Мені потрібні перстень і сережки.
Мага шакек жана сөйкө керек.
Maga şakek jana söykö kerek.