Хто Ви за професією?
-پ کیا --م-کر-ے --ں؟
-- ک-- ک-- ک--- ہ----
-پ ک-ا ک-م ک-ت- ہ-ں-
----------------------
آپ کیا کام کرتے ہیں؟
0
a-p-kya-k--m-ka----h-i-?
a-- k-- k--- k---- h----
a-p k-a k-a- k-r-i h-i-?
------------------------
aap kya kaam karti hain?
Хто Ви за професією?
آپ کیا کام کرتے ہیں؟
aap kya kaam karti hain?
Мій чоловік – лікар за професією.
م--ا ش-ہر------ ---
---- ش--- ڈ---- ہ---
-ی-ا ش-ہ- ڈ-ک-ر ہ---
---------------------
میرا شوہر ڈاکٹر ہے-
0
m-r- -h--ar--r h-- -
m--- s----- d- h-- -
m-r- s-o-a- d- h-i -
--------------------
mera shohar dr hai -
Мій чоловік – лікар за професією.
میرا شوہر ڈاکٹر ہے-
mera shohar dr hai -
Я працюю медсестрою на пів ставки.
-ی--آد-- دن-کے -ی- ن-س-کا-کا--کر-- ہ---
--- آ--- د- ک- ل-- ن-- ک- ک-- ک--- ہ----
-ی- آ-ھ- د- ک- ل-ے ن-س ک- ک-م ک-ت- ہ-ں-
-----------------------------------------
میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-
0
mei- -d-a--di--k--liy---urse-----a-m--a--i --on
m--- a---- d-- k- l--- n---- k- k--- k---- h---
m-i- a-h-y d-n k- l-y- n-r-e k- k-a- k-r-i h-o-
-----------------------------------------------
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
Я працюю медсестрою на пів ставки.
میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
Скоро ми будемо отримувати пенсію.
جلد ہ-ی- پن-ن-م--- والی -ے-
--- ہ--- پ--- م--- و--- ہ---
-ل- ہ-ی- پ-ش- م-ن- و-ل- ہ---
-----------------------------
جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-
0
ja-----m--n----sion -ilnay--al- h-i -
j--- h----- p------ m----- w--- h-- -
j-l- h-m-i- p-n-i-n m-l-a- w-l- h-i -
-------------------------------------
jald hamein pension milnay wali hai -
Скоро ми будемо отримувати пенсію.
جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-
jald hamein pension milnay wali hai -
Але податки високі.
------ی-س -ہ---یادہ-ہ--
---- ٹ--- ب-- ز---- ہ---
-ی-ن ٹ-ک- ب-ت ز-ا-ہ ہ---
-------------------------
لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-
0
l---- -a- -oha- z-ya-a-h-- -
l---- t-- b---- z----- h-- -
l-k-n t-x b-h-t z-y-d- h-i -
----------------------------
lekin tax bohat ziyada hai -
Але податки високі.
لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-
lekin tax bohat ziyada hai -
І медстрахування дороге.
او------کل----و-ن--مہ-گا ہے-
--- م----- ا------ م---- ہ---
-و- م-ڈ-ک- ا-ش-ر-س م-ن-ا ہ---
------------------------------
اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-
0
aur --di--- ----r---e----an-a --- -
a-- m------ i-------- m------ h-- -
a-r m-d-c-l i-s-r-n-e m-h-n-a h-i -
-----------------------------------
aur medical insurance mehanga hai -
І медстрахування дороге.
اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-
aur medical insurance mehanga hai -
Ким ти хочеш колись стати?
ت- کیا -ننا-چ-ہ-ے ---
-- ک-- ب--- چ---- ہ---
-م ک-ا ب-ن- چ-ہ-ے ہ-؟-
-----------------------
تم کیا بننا چاہتے ہو؟
0
tum --a-ba-----c---------?
t-- k-- b----- c------ h--
t-m k-a b-n-n- c-a-t-y h-?
--------------------------
tum kya ban-na chahtay ho?
Ким ти хочеш колись стати?
تم کیا بننا چاہتے ہو؟
tum kya ban-na chahtay ho?
Я хотів би стати інженером.
م-- -ن-ن----ن-ا----ت- -وں-
--- ا----- ب--- چ---- ہ----
-ی- ا-ج-ی- ب-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------
میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-
0
me-- --g-n-e- b-n-n--cha--- h--n
m--- e------- b----- c----- h---
m-i- e-g-n-e- b-n-n- c-a-t- h-o-
--------------------------------
mein engineer ban-na chahta hoon
Я хотів би стати інженером.
میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-
mein engineer ban-na chahta hoon
Я хочу навчатися в університеті.
-----و-----ٹی -ی---ڑ-نا----تا ہ---
--- ی-------- م-- پ---- چ---- ہ----
-ی- ی-ن-و-س-ی م-ں پ-ھ-ا چ-ہ-ا ہ-ں-
------------------------------------
میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-
0
me-n---iv-rs--y-m-i----r-na -ha-t- -o-n
m--- u--------- m--- p----- c----- h---
m-i- u-i-e-s-t- m-i- p-r-n- c-a-t- h-o-
---------------------------------------
mein university mein parhna chahta hoon
Я хочу навчатися в університеті.
میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-
mein university mein parhna chahta hoon
Я практикант.
-----ر-نی ہوں-
--- ٹ---- ہ----
-ی- ٹ-ی-ی ہ-ں-
----------------
میں ٹرینی ہوں-
0
m--- ----- ho-n
m--- t---- h---
m-i- t-i-i h-o-
---------------
mein trini hoon
Я практикант.
میں ٹرینی ہوں-
mein trini hoon
Я заробляю небагато.
--ں ---دہ--ہ-ں--مات---وں-
--- ز---- ن--- ک---- ہ----
-ی- ز-ا-ہ ن-ی- ک-ا-ا ہ-ں-
---------------------------
میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-
0
me-n--i-a-a na-i--m--- h-on
m--- z----- n--- k---- h---
m-i- z-y-d- n-h- k-a-a h-o-
---------------------------
mein ziyada nahi kmata hoon
Я заробляю небагато.
میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-
mein ziyada nahi kmata hoon
Я проходжу практику за кордоном.
م-ں---ک-س--با-- -ر--نگ -- -ہ--ہ---
--- م-- س- ب--- ٹ----- ک- ر-- ہ----
-ی- م-ک س- ب-ہ- ٹ-ی-ن- ک- ر-ا ہ-ں-
------------------------------------
میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-
0
m-in ma--k s---a--- tr--n-n--ka- -a-- hoon
m--- m---- s- b---- t------- k-- r--- h---
m-i- m-l-k s- b-h-r t-a-n-n- k-r r-h- h-o-
------------------------------------------
mein malik se bahar training kar raha hoon
Я проходжу практику за кордоном.
میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-
mein malik se bahar training kar raha hoon
Це мій керівник.
-- --رے ب-- ہیں-
-- م--- ب-- ہ----
-ہ م-ر- ب-س ہ-ں-
------------------
یہ میرے باس ہیں-
0
y-----re--oss-----
y-- m--- b--- h---
y-h m-r- b-s- h-n-
------------------
yeh mere boss hin-
Це мій керівник.
یہ میرے باس ہیں-
yeh mere boss hin-
Я маю люб’язних колег.
-یرے -ا---ک-م---ن- -الے ا-ھ- ل---ہ-ں-
---- س--- ک-- ک--- و--- ا--- ل-- ہ----
-ی-ے س-ت- ک-م ک-ن- و-ل- ا-ھ- ل-گ ہ-ں-
---------------------------------------
میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-
0
mere-s--h----- ---ne -alay----ay lo- -in-
m--- s--- k--- k---- w---- a---- l-- h---
m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-y a-h-y l-g h-n-
-----------------------------------------
mere sath kaam karne walay achay log hin-
Я маю люб’язних колег.
میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-
mere sath kaam karne walay achay log hin-
На обід ми завжди ходимо до їдальні.
لنچ -ے وقت ہم-ہم-----ی-----میں--ا-ے-ہیں-
--- ک- و-- ہ- ہ---- ک----- م-- ج--- ہ----
-ن- ک- و-ت ہ- ہ-ی-ہ ک-ن-ی- م-ں ج-ت- ہ-ں-
------------------------------------------
لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-
0
l-n-h -e --qt --m--amesh- -a-tee- -e-- j-tay-hi--
l---- k- w--- h-- h------ c------ m--- j---- h---
l-n-h k- w-q- h-m h-m-s-a c-n-e-n m-i- j-t-y h-n-
-------------------------------------------------
lunch ke waqt hum hamesha canteen mein jatay hin-
На обід ми завжди ходимо до їдальні.
لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-
lunch ke waqt hum hamesha canteen mein jatay hin-
Я шукаю роботу.
--ں--وکری -لا--ک- ----ہ---
--- ن---- ت--- ک- ر-- ہ----
-ی- ن-ک-ی ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
----------------------------
میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-
0
me----oka---t--a-s---a- --ha -o-n
m--- n----- t------ k-- r--- h---
m-i- n-k-r- t-l-a-h k-r r-h- h-o-
---------------------------------
mein nokari talaash kar raha hoon
Я шукаю роботу.
میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-
mein nokari talaash kar raha hoon
Я вже рік безробітний / безробітна.
م-- ا---سا---ے -یر-ز-ار ----
--- ا-- س-- س- ب------- ہ----
-ی- ا-ک س-ل س- ب-ر-ز-ا- ہ-ں-
------------------------------
میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-
0
mei------s-a--s--b--o-gaa---oon
m--- a-- s--- s- b-------- h---
m-i- a-k s-a- s- b-r-z-a-r h-o-
-------------------------------
mein aik saal se berozgaar hoon
Я вже рік безробітний / безробітна.
میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-
mein aik saal se berozgaar hoon
У цій країні є забагато безробітних.
-س مل--م---بہت-سار--ل-گ---ر----ر--یں-
-- م-- م-- ب-- س--- ل-- ب------- ہ----
-س م-ک م-ں ب-ت س-ر- ل-گ ب-ر-ز-ا- ہ-ں-
---------------------------------------
اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-
0
i- --lik-m-in--o--- ---r----o----r-zga-r ----
i- m---- m--- b---- s----- l-- b-------- h---
i- m-l-k m-i- b-h-t s-a-a- l-g b-r-z-a-r h-n-
---------------------------------------------
is malik mein bohat saaray log berozgaar hin-
У цій країні є забагато безробітних.
اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-
is malik mein bohat saaray log berozgaar hin-