Розмовник

Наказовий спосіб 2 » ተተኳሪ 2

90 [дев’яносто]

Наказовий спосіб 2

90 [ዘጠና]

ተተኳሪ 2

[የትእዛዝ አንቀጽ 2]

Виберіть, як ви хочете бачити переклад:

українська	амхарська	Відтворити більше
Поголися!	ተላ--ጪ! ተ----- ተ-ጭ-ጪ- ------ ተላጭ/ጪ! 0 የትእዛዝ አ--- 2 የ---- አ--- 2 የ-እ-ዝ አ-ቀ- 2 ------------ የትእዛዝ አንቀጽ 2	Більше мов Натисніть на прапор! Поголися! ተላጭ/ጪ! የትእዛዝ አንቀጽ 2 EN Аудіо Shave! DE Аудіо Rasier dich! ES Аудіо ¡Aféitate! FR Аудіо Rase-toi ! IT Аудіо Fatti la barba! RU Аудіо Побрейся!
Помийся!	ታ-ብ/-! ታ----- ታ-ብ-ቢ- ------ ታጠብ/ቢ! 0 ተላ--ጪ! ተ----- ተ-ጭ-ጪ- ------ ተላጭ/ጪ!	Більше мов Натисніть на прапор! Помийся! ታጠብ/ቢ! ተላጭ/ጪ! EN Аудіо Wash yourself! DE Аудіо Wasch dich! ES Аудіо ¡Lávate! FR Аудіо Lave-toi ! IT Аудіо Lavati! RU Аудіо Помойся!
Причешися!	አበጥር-ሪ! አ------ አ-ጥ-/-! ------- አበጥር/ሪ! 0 ተላጭ-ጪ! ተ----- ተ-ጭ-ጪ- ------ ተላጭ/ጪ!	Більше мов Натисніть на прапор! Причешися! አበጥር/ሪ! ተላጭ/ጪ! EN Аудіо Comb your hair! DE Аудіо Kämm dich! ES Аудіо ¡Péinate! FR Аудіо Coiffe-toi ! IT Аудіо Pettinati! RU Аудіо Причешись!
Зателефонуй! Зателефонуйте!	ደውል---ደውሉ! ደ--- ይ---- ደ-ል- ይ-ው-! ---------- ደውል! ይደውሉ! 0 ታ-ብ/ቢ! ታ----- ታ-ብ-ቢ- ------ ታጠብ/ቢ!	Більше мов Натисніть на прапор! Зателефонуй! Зателефонуйте! ደውል! ይደውሉ! ታጠብ/ቢ! EN Аудіо Call! DE Аудіо Ruf an! Rufen Sie an! ES Аудіо ¡Llama (por teléfono)! ¡Llame (usted) (por teléfono)! FR Аудіо Appelle ! Appelez ! IT Аудіо Telefonami! Mi telefoni! RU Аудіо Позвони! Позвоните!
Починай! Починайте!	ጀ--!--ጀም-! ጀ--- ይ---- ጀ-ር- ይ-ም-! ---------- ጀምር! ይጀምሩ! 0 ታጠብ/-! ታ----- ታ-ብ-ቢ- ------ ታጠብ/ቢ!	Більше мов Натисніть на прапор! Починай! Починайте! ጀምር! ይጀምሩ! ታጠብ/ቢ! EN Аудіо Begin! DE Аудіо Fang an! Fangen Sie an! ES Аудіо ¡Empieza! ¡Empiece (usted)! FR Аудіо Commence ! Commencez ! IT Аудіо Comincia! Cominci! RU Аудіо Начинай! Начинайте!
Припини! Припиніть!	አ--!-ያቁሙ! አ--- ያ--- አ-ም- ያ-ሙ- --------- አቁም! ያቁሙ! 0 አ-ጥ-/ሪ! አ------ አ-ጥ-/-! ------- አበጥር/ሪ!	Більше мов Натисніть на прапор! Припини! Припиніть! አቁም! ያቁሙ! አበጥር/ሪ! EN Аудіо Stop! DE Аудіо Hör auf! Hören Sie auf! ES Аудіо ¡Basta! FR Аудіо Arrête ! Arrêtez ! IT Аудіо Smettila! La smetta! RU Аудіо Перестань! Перестаньте!
Облиш це! Облиште це!	ተወው- ይ---! ተ--- ይ---- ተ-ው- ይ-ዉ-! ---------- ተወው! ይተዉት! 0 አ-ጥር-ሪ! አ------ አ-ጥ-/-! ------- አበጥር/ሪ!	Більше мов Натисніть на прапор! Облиш це! Облиште це! ተወው! ይተዉት! አበጥር/ሪ! EN Аудіо Leave it! DE Аудіо Lass das! Lassen Sie das! ES Аудіо ¡Deja eso! ¡Deje (usted) eso! FR Аудіо Laisse ça ! Laissez ça ! IT Аудіо Lascia stare! Lasci stare! RU Аудіо Оставь это! Оставьте это!
Скажи це! Скажіть це!	ተ-ገ-ው- --ገሩት! ተ----- ይ----- ተ-ገ-ው- ይ-ገ-ት- ------------- ተናገረው! ይናገሩት! 0 ደው-! ይ--ሉ! ደ--- ይ---- ደ-ል- ይ-ው-! ---------- ደውል! ይደውሉ!	Більше мов Натисніть на прапор! Скажи це! Скажіть це! ተናገረው! ይናገሩት! ደውል! ይደውሉ! EN Аудіо Say it! DE Аудіо Sag das! Sagen Sie das! ES Аудіо ¡Dilo! ¡Dígalo (usted)! FR Аудіо Dis ça ! Dites ça ! IT Аудіо Di’ questo! Dica questo! RU Аудіо Скажи это! Скажите это!
Купи це! Купіть це!	ግ-ው--ይ-ዙት! ግ--- ይ---- ግ-ው- ይ-ዙ-! ---------- ግዛው! ይግዙት! 0 ደ-ል! -ደ-ሉ! ደ--- ይ---- ደ-ል- ይ-ው-! ---------- ደውል! ይደውሉ!	Більше мов Натисніть на прапор! Купи це! Купіть це! ግዛው! ይግዙት! ደውል! ይደውሉ! EN Аудіо Buy it! DE Аудіо Kauf das! Kaufen Sie das! ES Аудіо ¡Cómpralo! ¡Cómprelo (usted)! FR Аудіо Achète ça ! Achetez ça ! IT Аудіо Compra questo! Compri questo! RU Аудіо Купи это! Купите это!
Ніколи не будь нечесним!	በፍ-- የማትታመ--እንዳት-ኑ! በ--- የ----- እ------ በ-ፁ- የ-ት-መ- እ-ዳ-ሆ-! ------------------- በፍፁም የማትታመኑ እንዳትሆኑ! 0 ጀምር- ይጀም-! ጀ--- ይ---- ጀ-ር- ይ-ም-! ---------- ጀምር! ይጀምሩ!	Більше мов Натисніть на прапор! Ніколи не будь нечесним! በፍፁም የማትታመኑ እንዳትሆኑ! ጀምር! ይጀምሩ! EN Аудіо Never be dishonest! DE Аудіо Sei nie unehrlich! ES Аудіо ¡No seas nunca falso! FR Аудіо Ne sois jamais malhonnête ! IT Аудіо Non essere mai disonesto! RU Аудіо Никогда не ври!
Ніколи не будь зухвалим!	በፍ-ም--ረ-ሽ---ዳ--ኑ! በ--- እ--- እ------ በ-ፁ- እ-ባ- እ-ዳ-ሆ-! ----------------- በፍፁም እረባሽ እንዳትሆኑ! 0 ጀምር----ምሩ! ጀ--- ይ---- ጀ-ር- ይ-ም-! ---------- ጀምር! ይጀምሩ!	Більше мов Натисніть на прапор! Ніколи не будь зухвалим! በፍፁም እረባሽ እንዳትሆኑ! ጀምር! ይጀምሩ! EN Аудіо Never be naughty! DE Аудіо Sei nie frech! ES Аудіо ¡No seas nunca insolente! FR Аудіо Ne sois jamais insolent ! IT Аудіо Non essere mai impertinente! RU Аудіо Никогда не дерзи!
Ніколи не будь неввічливим!	በ-ፁም-ት-ት -ልሆና-ሁ -ንዳ--ኑ! በ--- ት-- ያ----- እ------ በ-ፁ- ት-ት ያ-ሆ-ች- እ-ዳ-ሆ-! ----------------------- በፍፁም ትሁት ያልሆናችሁ እንዳትሆኑ! 0 አቁ-!-ያ--! አ--- ያ--- አ-ም- ያ-ሙ- --------- አቁም! ያቁሙ!	Більше мов Натисніть на прапор! Ніколи не будь неввічливим! በፍፁም ትሁት ያልሆናችሁ እንዳትሆኑ! አቁም! ያቁሙ! EN Аудіо Never be impolite! DE Аудіо Sei nie unhöflich! ES Аудіо ¡No seas nunca descortés! FR Аудіо Ne sois jamais impoli ! IT Аудіо Non essere mai scortese! RU Аудіо Никогда не будь невежливым!
Завжди будь чесним!	ሁል-ዜ---- ይ-ኑ! ሁ--- ታ-- ይ--- ሁ-ጊ- ታ-ኝ ይ-ኑ- ------------- ሁልጊዜ ታማኝ ይሁኑ! 0 አቁ-! ---! አ--- ያ--- አ-ም- ያ-ሙ- --------- አቁም! ያቁሙ!	Більше мов Натисніть на прапор! Завжди будь чесним! ሁልጊዜ ታማኝ ይሁኑ! አቁም! ያቁሙ! EN Аудіо Always be honest! DE Аудіо Sei immer ehrlich! ES Аудіо ¡Sé siempre sincero! FR Аудіо Sois toujours honnête ! IT Аудіо Sii sempre sincero! RU Аудіо Всегда будь честным!
Завжди будь люб’язним!	ሁል-ዜ--ሩ -ሁኑ! ሁ--- ጥ- ይ--- ሁ-ጊ- ጥ- ይ-ኑ- ------------ ሁልጊዜ ጥሩ ይሁኑ! 0 ተወ-! -ተ--! ተ--- ይ---- ተ-ው- ይ-ዉ-! ---------- ተወው! ይተዉት!	Більше мов Натисніть на прапор! Завжди будь люб’язним! ሁልጊዜ ጥሩ ይሁኑ! ተወው! ይተዉት! EN Аудіо Always be nice! DE Аудіо Sei immer nett! ES Аудіо ¡Sé siempre amable! FR Аудіо Sois toujours gentil ! IT Аудіо Sii sempre carino! RU Аудіо Всегда будь любезным!
Завжди будь ввічливим!	ሁ-ጊዜ -ሁት-ይ--! ሁ--- ት-- ይ--- ሁ-ጊ- ት-ት ይ-ኑ- ------------- ሁልጊዜ ትሁት ይሁኑ! 0 ተ-ው!---ዉት! ተ--- ይ---- ተ-ው- ይ-ዉ-! ---------- ተወው! ይተዉት!	Більше мов Натисніть на прапор! Завжди будь ввічливим! ሁልጊዜ ትሁት ይሁኑ! ተወው! ይተዉት! EN Аудіо Always be polite! DE Аудіо Sei immer höflich! ES Аудіо ¡Sé siempre atento! FR Аудіо Sois toujours poli ! IT Аудіо Sii sempre gentile! RU Аудіо Всегда будь вежливым!
Щасливої дороги!	በ--ም---- -ደ-ሱ! በ--- ቤ-- ይ---- በ-ላ- ቤ-ዎ ይ-ረ-! -------------- በሰላም ቤትዎ ይደረሱ! 0 ተ--ረ---ይናገሩት! ተ----- ይ----- ተ-ገ-ው- ይ-ገ-ት- ------------- ተናገረው! ይናገሩት!	Більше мов Натисніть на прапор! Щасливої дороги! በሰላም ቤትዎ ይደረሱ! ተናገረው! ይናገሩት! EN Аудіо Hope you arrive home safely! DE Аудіо Kommen Sie gut nach Haus! ES Аудіо ¡Buen viaje! FR Аудіо Rentrez bien chez vous ! IT Аудіо Buon ritorno a casa! RU Аудіо Счастливого пути!
Вважайте добре на себе!	እ--ዎን-ይጠ--! እ---- ይ---- እ-ስ-ን ይ-ብ-! ----------- እራስዎን ይጠብቁ! 0 ተ-ገ--!-----ት! ተ----- ይ----- ተ-ገ-ው- ይ-ገ-ት- ------------- ተናገረው! ይናገሩት!	Більше мов Натисніть на прапор! Вважайте добре на себе! እራስዎን ይጠብቁ! ተናገረው! ይናገሩት! EN Аудіо Take care of yourself! DE Аудіо Passen Sie gut auf sich auf! ES Аудіо ¡Cuídese (usted)! FR Аудіо Faites bien attention à vous ! IT Аудіо Abbia cura di sé! RU Аудіо Следите за собой! (Будьте осторожны!)
Приходьте до нас скоро знову!	በ-ርቡ-ደ-መ---ጎ---! በ--- ደ--- ይ----- በ-ር- ደ-መ- ይ-ብ-ን- ---------------- በቅርቡ ደግመው ይጎብኙን! 0 ግ-ው---ግዙት! ግ--- ይ---- ግ-ው- ይ-ዙ-! ---------- ግዛው! ይግዙት!	Більше мов Натисніть на прапор! Приходьте до нас скоро знову! በቅርቡ ደግመው ይጎብኙን! ግዛው! ይግዙት! EN Аудіо Do visit us again soon! DE Аудіо Besuchen Sie uns bald wieder! ES Аудіо ¡Vuelva (usted) a visitarnos pronto! FR Аудіо Revenez vite nous voir ! IT Аудіо Ritorni a trovarci presto! RU Аудіо Приходите скоро снова в гости!

Завантажити MP3 (.поштовий індекс файли)

Відео не знайдено!

Немовлята можуть вчити правила граматики

Діти ростуть дуже швидко. І вчаться вони також дуже швидко! Як вчаться діти – ще не досліджено. Навчальний процес протікає автоматично. Діти не помічають, що вони вчаться. Незважаючи на це вони можуть щодня більше. Це стає ясно також стосовно мови. В перші місяці немовлята можуть лише плакати. В декілька місяців вони говорять короткі слова. Потім з слів складаються речення. Колись пізніше діти говорять рідною мовою. З дорослими це, нажаль, не функціонує. Для навчання їм потрібні книги та інші матеріали. Лише так вони можуть, наприклад, вчити правила граматики. Але немовлята вже в чотири місяці вивчають граматику! Дослідники навчали німецьких дітей правилам іноземної граматики. Для цього вони озвучували їм італійські речення. Ці речення містили певні синтаксичні структури. Діти слухали правильні речення впродовж близько чверті години. Після навчання немовлятам знов озвучили речення. Але цього разу деякі речення були неправильними. В той час як немовлята прослухували речення, замірялися їх мозкові ритми. Так дослідники могли взнати, як мозок реагує на речення. І немовлята виявили різну активність при прослуховуванні речень! Хоча вони дуже мало вчили речення, вони реєстрували помилки. Звісно, немовлята не розуміють, чому деякі речення хибні. Вони орієнтуються лише на фонетичні зразки. Але цього достатньо, щоб вчити мову – принаймні немовлятам…