فریز بُک

ur ‫اشخاص‬   »   fa ‫اشخاص/مردم‬

‫1 [ایک]‬

‫اشخاص‬

‫اشخاص‬

‫1 [یک]‬

1 [yek]

‫اشخاص/مردم‬

[ash-khâs]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫میں‬ ‫من‬ ‫من‬ 1
m-n man
‫میں اور تم‬ ‫من و تو‬ ‫من و تو‬ 1
m-- -- to man va to
‫ہم دونوں‬ ‫هردوی ما‬ ‫هردوی ما‬ 1
har--o----â har doye mâ
‫وہ‬ ‫او (مرد)‬ ‫او (مرد)‬ 1
o- -mard) oo (mard)
‫وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)‬ ‫آن مرد و آن زن‬ ‫آن مرد و آن زن‬ 1
â- --rd--a------n ân mard va ân zan
‫وہ دونوں‬ ‫هردوی آنها‬ ‫هردوی آنها‬ 1
h-r-doy----hâ har doye ânhâ
‫مرد‬ ‫آن مرد‬ ‫آن مرد‬ 1
â- m-rd ân mard
‫عورت‬ ‫آن زن‬ ‫آن زن‬ 1
ân-zan ân zan
‫بچہ‬ ‫آن کودک‬ ‫آن کودک‬ 1
â--k-dak ân kudak
‫ایک خاندان‬ ‫یک خانواده‬ ‫یک خانواده‬ 1
yek-k--nev--e yek khânevâde
‫میرا خاندان‬ ‫خانواده من‬ ‫خانواده من‬ 1
k--n-vâdeye --n khânevâdeye man
‫میرا خاندان یہاں ہے-‬ ‫خانواده من اینجاست.‬ ‫خانواده من اینجاست.‬ 1
k-ân---de-e --- i---st khânevâdeye man injâst
‫میں یہاں ہوں-‬ ‫من اینجا هستم.‬ ‫من اینجا هستم.‬ 1
man i--â-hast-m man injâ hastam
‫تم یہاں ہو-‬ ‫تو (مرد) اینجایی / تو (زن) اینجایی.‬ ‫تو (مرد) اینجایی / تو (زن) اینجایی.‬ 1
to-inj- ----i to injâ hasti
‫وہ (مذکر) یہاں ہے اور وہ (مؤنث) یہاں ہے-‬ ‫آن مرد اینجاست و آن زن اینجاست.‬ ‫آن مرد اینجاست و آن زن اینجاست.‬ 1
â- m-rd injâ-t----â- --n-injâ-t ân mard injâst va ân zan injâst
‫ہم یہاں ہیں-‬ ‫ما اینجا هستیم.‬ ‫ما اینجا هستیم.‬ 1
m- i-j- ha-ti-. mâ injâ hastim.
‫تم لوگ یہاں ہو-‬ ‫شما اینجا هستید.‬ ‫شما اینجا هستید.‬ 1
s--mâ-in-- hast-d shomâ injâ hastid
‫وہ سب لوگ یہاں ہیں-‬ ‫همه آنها اینجا هستند.‬ ‫همه آنها اینجا هستند.‬ 1
h-m-y---nh- ------as-a-d. hameye ânhâ injâ hastand.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -