فریز بُک

ur ‫ممالک اور زبانیں‬   »   fa ‫کشورها و زبانها‬

‫5 [پانچ]‬

‫ممالک اور زبانیں‬

‫ممالک اور زبانیں‬

‫5 [پنج]‬

5 [panj]

‫کشورها و زبانها‬

[keshvar-hâ va zabân-hâ]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫جون لندن کا رہنے والا ہے-‬ ‫جان اهل لندن است.‬ ‫جان اهل لندن است.‬ 1
jâ--a--e---n-a--as-. jân ahle landan ast.
‫لندن برطانیہ میں ہے-‬ ‫لندن در انگلستان است.‬ ‫لندن در انگلستان است.‬ 1
landa- --r -ng---stân -harâr--âr-d. landan dar engelestân gharâr dârad.
‫وہ انگریزی بولتا ہے-‬ ‫او (مرد) انگلیسی صحبت می‌کند.‬ ‫او (مرد) انگلیسی صحبت می‌کند.‬ 1
o- -n--li----o--at--iko--d. oo engelisi sohbat mikonad.
‫ماریہ میڈرڈ کی رہنے والی ہے-‬ ‫ماریا اهل مادرید است.‬ ‫ماریا اهل مادرید است.‬ 1
m--y---h-- m-------s-. mâryâ ahle mâdrid ast.
‫میڈرڈ اسپین میں ہے-‬ ‫مادرید در اسپانیا است.‬ ‫مادرید در اسپانیا است.‬ 1
m----- d-r--s-â--- -harâ- --rad, mâdrid dar espâniâ gharâr dârad,
‫وہ اسپینش / ہسپانوی بولتی ہے-‬ ‫او اسپانیایی صحبت می‌کند.‬ ‫او اسپانیایی صحبت می‌کند.‬ 1
o- -s---i---i so-b------o-ad. oo espâni-â-i sohbat mikonad.
‫پیٹر اور مارتھا برلن کے رہنے والے ہیں-‬ ‫پیتر و مارتا اهل برلین هستند.‬ ‫پیتر و مارتا اهل برلین هستند.‬ 1
pe-e- ---m-rt----le-b-r--- h-st--d. peter va mârtâ ahle berlin hastand.
‫برلن جرمنی میں ہے-‬ ‫برلین در آلمان است.‬ ‫برلین در آلمان است.‬ 1
b---in d-- âlm-n--h-r-----r-d. berlin dar âlmân gharâr dârad.
‫کیا تم دونوں جرمن بولتے ہو؟‬ ‫هر دوی شما آلمانی صحبت می‌کنید؟‬ ‫هر دوی شما آلمانی صحبت می‌کنید؟‬ 1
h---d-----s-o------â-i-so-ba- m---n-d? har do-ye shomâ âlmâni sohbat mikonid?
‫لندن دارلخلافہ ہے-‬ ‫لندن یک پایتخت است.‬ ‫لندن یک پایتخت است.‬ 1
l---a- --- ---etak-- a-t. landan yek pâyetakht ast.
‫میڈرڈ اور برلن بھی دارلخلافہ ہیں-‬ ‫مادرید و برلین هم پایتخت هستند.‬ ‫مادرید و برلین هم پایتخت هستند.‬ 1
mâ--id--a-b--l-n--am ---et--h--h--tan-. mâdrid va berlin ham pâyetakht hastand.
‫دارلخلافہ بڑے اور شورزدہ ہوتے ہیں-‬ ‫شهرهای ‫پایتخت، بزرگ و پرسروصدا هستند.‬ ‫شهرهای ‫پایتخت، بزرگ و پرسروصدا هستند.‬ 1
p-y--ak----â-b--org v- -or -a--- sed- h-s----. pâyetakht-hâ bozorg va por sar-o sedâ hastand.
‫فرانس یورپ میں ہے-‬ ‫فرانسه در اروپا است.‬ ‫فرانسه در اروپا است.‬ 1
f-râ-ce------r--- --ar-------d. farânce dar orupâ gharâr dârad.
‫مصر افریقہ میں ہے-‬ ‫مصر در آفریقا است.‬ ‫مصر در آفریقا است.‬ 1
m--r -ar âf---------r-r--âr--. mesr dar âfrighâ gharâr dârad.
‫جاپان ایشیا میں ہے-‬ ‫ژاپن در آسیا است.‬ ‫ژاپن در آسیا است.‬ 1
jâ-on--a--âsi- ----â- d--a-. jâpon dar âsiâ gharâr dârad.
‫کینیڈا شمالی امریکا میں ہے-‬ ‫کانادا در آمریکای شمالی است.‬ ‫کانادا در آمریکای شمالی است.‬ 1
kân--â--a---mir--â-ye-s-o---i-----â--dârad. kânâdâ dar âmirikâ-ye shomâli gharâr dârad.
‫پاناما سینٹرل امریکا میں ہے-‬ ‫پاناما در آمریکای مرکزی است.‬ ‫پاناما در آمریکای مرکزی است.‬ 1
p--âm- da- âmri-------ar--zi -har-- --r-d. pânâmâ dar âmrikâ-ye markazi gharâr dârad.
‫برازیل جنوبی امریکا میں ہے-‬ ‫برزیل در آمریکای جنوبی است.‬ ‫برزیل در آمریکای جنوبی است.‬ 1
be-e-il --- âmrik---e---nu-- ghar-r d-rad. berezil dar âmrikâ-ye jonubi gharâr dârad.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -