فریز بُک

ur ‫گھر میں‬   »   am በቤቱ ዙሪያ

‫17 [سترہ]‬

‫گھر میں‬

‫گھر میں‬

17 [አስራ ሰባት]

17 [āsira sebati]

በቤቱ ዙሪያ

[bebēti zurīya]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو امہاری چالو کریں مزید
‫یہاں ہمارا گھر ہے‬ የኛ ቤት እዚህ ነው። የኛ ቤት እዚህ ነው። 1
y---- ---- izī-i ----. yenya bēti izīhi newi.
‫اوپر چھت ہے‬ ጣሪያው ከላይ ነው። ጣሪያው ከላይ ነው። 1
t’a-ī-a-i-ke-a-i -ewi. t’arīyawi kelayi newi.
‫نیچے تہخانہ ہے‬ ምድር ቤቱ ከታች ነው። ምድር ቤቱ ከታች ነው። 1
m-di-i b-tu--e-ac----e--. midiri bētu ketachi newi.
‫گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے‬ ከቤቱ ጀርባ የአትክልት ቦታ አለ። ከቤቱ ጀርባ የአትክልት ቦታ አለ። 1
k----- j----- ye’āti---------t- -l-. kebētu jeriba ye’ātikiliti bota āle.
‫گھر کے سامنے ایک سڑک ہے‬ ከቤቱ ፊት ለፊት መንገድ የለም። ከቤቱ ፊት ለፊት መንገድ የለም። 1
k----- --t- -----i m-nig--i -el-m-. kebētu fīti lefīti menigedi yelemi.
‫گھر کے برابر میں درخت ہیں‬ ከቤቱ ጎን ዛፎች አሉ። ከቤቱ ጎን ዛፎች አሉ። 1
keb-tu--oni -----hi-ā--. kebētu goni zafochi ālu.
‫یہ میرا فلیٹ ہے‬ የኔ መኖሪያ ቤት እዚህ ነው። የኔ መኖሪያ ቤት እዚህ ነው። 1
y-nē m--o-īy- -ē-i--z-hi-n-wi. yenē menorīya bēti izīhi newi.
‫یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے‬ ኩሽናው እና መታጠቢያ ቤቱ እዚህ ነው። ኩሽናው እና መታጠቢያ ቤቱ እዚህ ነው። 1
k--hi--wi-i-a --ta-’----a bēt---z--- n--i. kushinawi ina metat’ebīya bētu izīhi newi.
‫وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے‬ ሳሎኑ እና መኝታ ቤቱ እዛ ናቸው። ሳሎኑ እና መኝታ ቤቱ እዛ ናቸው። 1
sa-o-- i----e-------ē----za na-h---. salonu ina menyita bētu iza nachewi.
‫گھر کا دروازہ بند ہے‬ የቤቱ በር ቁልፍ ነው። የቤቱ በር ቁልፍ ነው። 1
ye--------- k-u---- n---. yebētu beri k’ulifi newi.
‫لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں‬ ግን መስኮቶቹ ክፍት ናቸው። ግን መስኮቶቹ ክፍት ናቸው። 1
g-n- -es-k----h---i-i---------i. gini mesikotochu kifiti nachewi.
‫آج گرمی ہے‬ ዛሬ ፀሐዩ ሀሩር ነው። ዛሬ ፀሐዩ ሀሩር ነው። 1
zarē -͟s--ḥāyu h------n--i. zarē t͟s’eḥāyu hāruri newi.
‫ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں‬ እኛ ወደ ሳሎን መሄዳችን ነው። እኛ ወደ ሳሎን መሄዳችን ነው። 1
in-a-w----salo-- --h-da--i-- n--i. inya wede saloni mehēdachini newi.
‫وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے‬ እዛ ባለሶስት ሶፋ እና ባለአንድ ሶፋዎች አሉ። እዛ ባለሶስት ሶፋ እና ባለአንድ ሶፋዎች አሉ። 1
i-a -a-eso-i---s----i-a ba-e’---d- s-fa---h----u. iza balesositi sofa ina bale’ānidi sofawochi ālu.
‫تشریف رکھیے‬ ይቀመጡ! ይቀመጡ! 1
yi----e-’u! yik’emet’u!
‫وہاں میرا کمپیوٹر ہے‬ የኔ ኮምፒተር እዛ አለ። የኔ ኮምፒተር እዛ አለ። 1
yenē--o---ī-er- --a -le. yenē komipīteri iza āle.
‫وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے‬ የኔ ራድዮ/ሲዲ/ካሴት ማጫወቻ እዛ አለ። የኔ ራድዮ/ሲዲ/ካሴት ማጫወቻ እዛ አለ። 1
ye------i-o/-ī----a---- mach-awe-ha---a-ā-e. yenē radiyo/sīdī/kasēti mach’awecha iza āle.
‫ٹی وی بالکل نیا ہے‬ የኔ ቴሌቪዥን አዲስ ነው። የኔ ቴሌቪዥን አዲስ ነው። 1
yen----l-vīz--n---dīs- ne-i.-| yenē tēlēvīzhini ādīsi newi. |

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -