فریز بُک

ur ‫گھر میں‬   »   fa ‫در خانه‬

‫17 [سترہ]‬

‫گھر میں‬

‫گھر میں‬

‫17 [هفده]‬

17 [hef-dah]

‫در خانه‬

[dar khâne.]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫یہاں ہمارا گھر ہے‬ ‫اینجا خانه ماست.‬ ‫اینجا خانه ماست.‬ 1
in-â --âne--e-ma-t. injâ khâne-ye mast.
‫اوپر چھت ہے‬ ‫بالا پشت بام است.‬ ‫بالا پشت بام است.‬ 1
b--- p-s-te b-m-a--. bâlâ poshte bâm ast.
‫نیچے تہخانہ ہے‬ ‫پائین زیرزمین است.‬ ‫پائین زیرزمین است.‬ 1
pâi--z-r-z-min---t. pâin zir-zamin ast.
‫گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے‬ ‫پشت خانه یک باغ است.‬ ‫پشت خانه یک باغ است.‬ 1
pos-te-k--ne -ek b-gh -s-. poshte khane yek bâgh ast.
‫گھر کے سامنے ایک سڑک ہے‬ ‫جلوی خانه هیچ خیابانی نیست.‬ ‫جلوی خانه هیچ خیابانی نیست.‬ 1
jel--- ----- ---âb--- --s-. jeloye khâne khiâbâni nist.
‫گھر کے برابر میں درخت ہیں‬ ‫درختانی در ‫کنار خانه هست.‬ ‫درختانی در ‫کنار خانه هست.‬ 1
ke-âre---â-e-d-rak--t-n- -a-tan-. kenâre khâne derakh-tâni hastand.
‫یہ میرا فلیٹ ہے‬ ‫آپارتمان من ‫اینجاست.‬ ‫آپارتمان من ‫اینجاست.‬ 1
in-- -p--te--ne man a--. injâ âpârtemâne man ast.
‫یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے‬ ‫اینجا آشپزخانه و حمام است.‬ ‫اینجا آشپزخانه و حمام است.‬ 1
i--- â-h---z-------va -a---m as-. injâ âsh-paz-khâne va hammâm ast.
‫وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے‬ ‫آنجا اتاق نشیمن و اتاق خواب است.‬ ‫آنجا اتاق نشیمن و اتاق خواب است.‬ 1
ânj- o-âg---ne-c-im---va-otâghe-khâ- a-t. ânjâ otâghe neschiman va otâghe khâb ast.
‫گھر کا دروازہ بند ہے‬ ‫درب خانه (درب اصلی) بسته است.‬ ‫درب خانه (درب اصلی) بسته است.‬ 1
d-----k-â-e -a-t----t. darbe khâne baste ast.
‫لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں‬ ‫اما پنجره‌ها باز هستند.‬ ‫اما پنجره‌ها باز هستند.‬ 1
amm---a---r------------t-nd. ammâ panjere-hâ bâz hastand.
‫آج گرمی ہے‬ ‫امروز خیلی گرم است.‬ ‫امروز خیلی گرم است.‬ 1
emr--z k-y-i ga----st. emrooz khyli garm ast.
‫ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں‬ ‫ما به اتاق نشیمن می‌رویم.‬ ‫ما به اتاق نشیمن می‌رویم.‬ 1
mâ--e -tâ-he --s-im-n ----v-m. mâ be otâghe neshiman miravim.
‫وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے‬ ‫یک کاناپه و یک مبل ‫آنجا است.‬ ‫یک کاناپه و یک مبل ‫آنجا است.‬ 1
â-j- -ek-k-n-p--va--e- -ob---har-----ran-. ânjâ yek kânâpe va yek mobl gharâr dârand.
‫تشریف رکھیے‬ ‫بفرمایید!‬ ‫بفرمایید!‬ 1
bef-r-â-id! befarmâ-id!
‫وہاں میرا کمپیوٹر ہے‬ ‫کامپیوتر من ‫آنجا است.‬ ‫کامپیوتر من ‫آنجا است.‬ 1
ân-â -âm--t-----m-n g----- dâ-ad. ânjâ kâmputer-e man gharâr dârad.
‫وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے‬ ‫دستگاه استریوی من ‫آنجا است.‬ ‫دستگاه استریوی من ‫آنجا است.‬ 1
â--- das-g--e---te-io-y--man-g--r-r -â-a-. ânjâ dastgâhe esterio-ye man gharâr dârad.
‫ٹی وی بالکل نیا ہے‬ ‫تلویزیون کاملاً نو است.‬ ‫تلویزیون کاملاً نو است.‬ 1
t----i--i-- -â--l-n no as-. televi-zion kâmelan no ast.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -