فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 2‬   »   et Small Talk 2

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

‫مختصر گفتگو 2‬

21 [kakskümmend üks]

Small Talk 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ایسٹونیائی چالو کریں مزید
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬ Kust te pärit olete? Kust te pärit olete? 1
‫بازل کا‬ Baselist. Baselist. 1
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬ Basel asub Šveitsis. Basel asub Šveitsis. 1
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬ Tohib teile härra Müllerit tutvustada? Tohib teile härra Müllerit tutvustada? 1
‫وہ غیر ملکی ہے‬ Ta on välismaalane. Ta on välismaalane. 1
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬ Ta räägib mitut keelt. Ta räägib mitut keelt. 1
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬ Olete te siin esimest korda? Olete te siin esimest korda? 1
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬ Ei, olin siin juba eelmisel aastal. Ei, olin siin juba eelmisel aastal. 1
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬ Kuid ainult ühe nädala. Kuid ainult ühe nädala. 1
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬ Kuidas teile meeldib meie juures? Kuidas teile meeldib meie juures? 1
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬ Väga. Inimesed on toredad. Väga. Inimesed on toredad. 1
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬ Ja maastik meeldib mulle samuti. Ja maastik meeldib mulle samuti. 1
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ Kes te ametilt olete? Kes te ametilt olete? 1
‫میں مترجم ہوں‬ Ma olen tõlkija. Ma olen tõlkija. 1
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬ Ma tõlgin raamatuid. Ma tõlgin raamatuid. 1
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬ Olete te üksi siin? Olete te üksi siin? 1
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬ Ei, mu naine / mu mees on ka siin. Ei, mu naine / mu mees on ka siin. 1
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬ Ja seal on mu mõlemad lapsed. Ja seal on mu mõlemad lapsed. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -