فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 2‬   »   pt Conversa 2

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

‫مختصر گفتگو 2‬

21 [vinte e um]

Conversa 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پرتگالی (PT) چالو کریں مزید
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬ De onde é que você é ? De onde é que você é ? 1
‫بازل کا‬ De Basileia. De Basileia. 1
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬ Basileia é na Suíça. Basileia é na Suíça. 1
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬ Posso apresentar-lhe o Senhor Müller? Posso apresentar-lhe o Senhor Müller? 1
‫وہ غیر ملکی ہے‬ Ele é estrangeiro. Ele é estrangeiro. 1
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬ Ele fala várias línguas. Ele fala várias línguas. 1
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬ É a primeira vez que está aqui? É a primeira vez que está aqui? 1
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬ Não, já estive aqui no ano passado. Não, já estive aqui no ano passado. 1
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬ Mas só uma semana. Mas só uma semana. 1
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬ (Você) gosta de aqui estar? (Você) gosta de aqui estar? 1
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬ Gosto muito. As pessoas são muito simpáticas. Gosto muito. As pessoas são muito simpáticas. 1
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬ E também gosto da paisagem. E também gosto da paisagem. 1
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ Qual é a sua profissão? Qual é a sua profissão? 1
‫میں مترجم ہوں‬ Sou tradutor. Sou tradutor. 1
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬ Eu traduzo livros. Eu traduzo livros. 1
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬ (Você) está sozinho / sozinha aqui? (Você) está sozinho / sozinha aqui? 1
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬ Não, a minha mulher / o meu marido também está aqui. Não, a minha mulher / o meu marido também está aqui. 1
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬ E ali estão os meus dois filhos. E ali estão os meus dois filhos. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -