فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 2‬   »   ru Лёгкая беседа 2

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

‫مختصر گفتگو 2‬

21 [двадцать один]

21 [dvadtsatʹ odin]

Лёгкая беседа 2

[Lëgkaya beseda 2]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو روسی چالو کریں مزید
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬ Вы откуда? Вы откуда? 1
V----k--a? Vy otkuda?
‫بازل کا‬ Из Базеля. Из Базеля. 1
I-----ely-. Iz Bazelya.
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬ Базель находится в Швейцарии. Базель находится в Швейцарии. 1
Baz-lʹ -akh--i-sy- v-Sh--y--ar--. Bazelʹ nakhoditsya v Shveytsarii.
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬ Разрешите мне представить Вам господина Мюллера. Разрешите мне представить Вам господина Мюллера. 1
R-z-e------m---pred-tavi-ʹ-V-m gos-o-----M-ulle-a. Razreshite mne predstavitʹ Vam gospodina Myullera.
‫وہ غیر ملکی ہے‬ Он иностранец. Он иностранец. 1
O- inostr-ne--. On inostranets.
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬ Он говорит на нескольких языках. Он говорит на нескольких языках. 1
O----v--i---a----kol----h---z-ka--. On govorit na neskolʹkikh yazykakh.
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬ Вы здесь впервые? Вы здесь впервые? 1
V--z-e-- vpervy--? Vy zdesʹ vpervyye?
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬ Нет, я уже был / была здесь в прошлом году. Нет, я уже был / была здесь в прошлом году. 1
Net- --------b------y-a -de-- v---osh-o----d-. Net, ya uzhe byl / byla zdesʹ v proshlom godu.
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬ Но только одну неделю. Но только одну неделю. 1
No ---ʹ-o---n- ned-lyu. No tolʹko odnu nedelyu.
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬ Как Вам у нас нравится? Как Вам у нас нравится? 1
K---Va--- -a- ---vitsy-? Kak Vam u nas nravitsya?
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬ Очень хорошо. Люди очень приятные. Очень хорошо. Люди очень приятные. 1
Oc-e-ʹ kh-r-sho---y-d- o-h--- --i-atny--. Ochenʹ khorosho. Lyudi ochenʹ priyatnyye.
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬ И ландшафт мне тоже нравится. И ландшафт мне тоже нравится. 1
I--a-ds---- --e-toz-e nr-v-ts--. I landshaft mne tozhe nravitsya.
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ Кто Вы по профессии? Кто Вы по профессии? 1
Kto V- po-p-of-s---? Kto Vy po professii?
‫میں مترجم ہوں‬ Я переводчик. / Я переводчица. Я переводчик. / Я переводчица. 1
Ya-pe--v---hi-. /--a -e----d-hi-s-. Ya perevodchik. / Ya perevodchitsa.
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬ Я перевожу книги. Я перевожу книги. 1
Ya--e---o--u ---g-. Ya perevozhu knigi.
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬ Вы здесь один / одна? Вы здесь один / одна? 1
Vy z-esʹ o-in-- -d--? Vy zdesʹ odin / odna?
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬ Нет, моя жена / мой муж тоже здесь. Нет, моя жена / мой муж тоже здесь. 1
Net- moy---h--- /--o- muz- -ozhe-z--sʹ. Net, moya zhena / moy muzh tozhe zdesʹ.
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬ А вот там двое моих детей. А вот там двое моих детей. 1
A v---t---d-o-e -o--h detey. A vot tam dvoye moikh detey.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -