فریز بُک

ur ‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬   »   hu Idegen nyelveket tanulni

‫23 [تئیس]‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

23 [huszonhárom]

Idegen nyelveket tanulni

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہنگریائی چالو کریں مزید
‫آپ نے اسپینش کہاں سیکھی؟‬ Hol tanult ön spanyolul? Hol tanult ön spanyolul? 1
‫کیا آپ کو پرتگیزی بھی آتی ہے؟‬ Portugálul is tud? Portugálul is tud? 1
‫جی ہاں، میں تھوڑی بہت اٹالین بھی بولتا ہوں‬ Igen, és olaszul is tudok valamit. Igen, és olaszul is tudok valamit. 1
‫مجھے لگتا ہے آپ بہت اچھی بولتے ہیں‬ Úgy vélem, ön nagyon jól beszél. Úgy vélem, ön nagyon jól beszél. 1
‫یہ زبانیں ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں‬ A nyelvek meglehetősen hasonlóak. A nyelvek meglehetősen hasonlóak. 1
‫میں ان کو اچھی طرح سمجھ لیتا ہوں‬ Jól meg tudom érteni önt. Jól meg tudom érteni önt. 1
‫لیکن بولنا اور لکھنا مشکل ہے‬ De beszélni és írni nehéz. De beszélni és írni nehéz. 1
‫میں ابھی بھی بہت غلطیاں کرتا ہوں‬ Még sokat hibázom. Még sokat hibázom. 1
‫ہمیشہ میری تصحیح کرتے رہئے‬ Kérem mindig javítson ki engem. Kérem mindig javítson ki engem. 1
‫آپ کا تلفظ بہت اچھا ہے‬ A kiejtése egészen jó. A kiejtése egészen jó. 1
‫تھوڑا لہجہ مختلف ہے‬ Egy kis akcentusa van. Egy kis akcentusa van. 1
‫آدمی کو پتہ چل جاتا ہے، آپ کہاں کے رہنے والے ہیں‬ Felismerhető, hogy honnan származik. Felismerhető, hogy honnan származik. 1
‫آپ کی مادری زبان کیا ہے؟‬ Mi az anyanyelve? Mi az anyanyelve? 1
‫کیا آپ لینگوج کورس کر رہے ہیں؟‬ Nyelvtanfolyamra jár? Nyelvtanfolyamra jár? 1
‫کونسی کتاب استعمال کرتے ہیں؟آپ‬ Milyen tankönyvet használ? Milyen tankönyvet használ? 1
‫مجھے اس وقت معلوم نہیں ، اس کا کیا مطلب ہے‬ Pillanatnyilag nem tudom, hogy hívják. Pillanatnyilag nem tudom, hogy hívják. 1
‫مجھے اس کا عنوان یاد نہیں آرہا ہے‬ Nem jut eszembe a címe. Nem jut eszembe a címe. 1
‫میں بھول گیا ہوں‬ Elfelejtettem. Elfelejtettem. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -