فریز بُک

ur ‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬   »   ro Învăţarea limbilor străine

‫23 [تئیس]‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

23 [douăzeci şi trei]

Învăţarea limbilor străine

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو رومانیائی چالو کریں مزید
‫آپ نے اسپینش کہاں سیکھی؟‬ Unde aţi învăţat spaniola? Unde aţi învăţat spaniola? 1
‫کیا آپ کو پرتگیزی بھی آتی ہے؟‬ Ştiţi şi portugheza? Ştiţi şi portugheza? 1
‫جی ہاں، میں تھوڑی بہت اٹالین بھی بولتا ہوں‬ Da, şi ştiu şi ceva italiană. Da, şi ştiu şi ceva italiană. 1
‫مجھے لگتا ہے آپ بہت اچھی بولتے ہیں‬ Mi se pare că vorbiţi foarte bine. Mi se pare că vorbiţi foarte bine. 1
‫یہ زبانیں ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں‬ Limbile sunt foarte asemănătoare. Limbile sunt foarte asemănătoare. 1
‫میں ان کو اچھی طرح سمجھ لیتا ہوں‬ Le pot înţelege bine. Le pot înţelege bine. 1
‫لیکن بولنا اور لکھنا مشکل ہے‬ Dar să scrii şi să vorbeşti este foarte greu. Dar să scrii şi să vorbeşti este foarte greu. 1
‫میں ابھی بھی بہت غلطیاں کرتا ہوں‬ Încă mai fac multe greşeli. Încă mai fac multe greşeli. 1
‫ہمیشہ میری تصحیح کرتے رہئے‬ Vă rog să mă corectaţi întotdeauna. Vă rog să mă corectaţi întotdeauna. 1
‫آپ کا تلفظ بہت اچھا ہے‬ Pronunţia dumneavoastră este foarte bună. Pronunţia dumneavoastră este foarte bună. 1
‫تھوڑا لہجہ مختلف ہے‬ Aveţi un mic accent. Aveţi un mic accent. 1
‫آدمی کو پتہ چل جاتا ہے، آپ کہاں کے رہنے والے ہیں‬ Se cunoaşte de unde proveniţi. Se cunoaşte de unde proveniţi. 1
‫آپ کی مادری زبان کیا ہے؟‬ Care este limba dumneavoastră maternă? Care este limba dumneavoastră maternă? 1
‫کیا آپ لینگوج کورس کر رہے ہیں؟‬ Faceţi un curs de limbi? Faceţi un curs de limbi? 1
‫کونسی کتاب استعمال کرتے ہیں؟آپ‬ Ce instrument de învăţare utilizaţi? Ce instrument de învăţare utilizaţi? 1
‫مجھے اس وقت معلوم نہیں ، اس کا کیا مطلب ہے‬ În acest moment nu ştiu cum se numeşte. În acest moment nu ştiu cum se numeşte. 1
‫مجھے اس کا عنوان یاد نہیں آرہا ہے‬ Nu îmi amintesc titlul. Nu îmi amintesc titlul. 1
‫میں بھول گیا ہوں‬ Asta am uitat. Asta am uitat. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -