فریز بُک

ur ‫ٹرین میں‬   »   ku On the train

‫34 [چونتیس]‬

‫ٹرین میں‬

‫ٹرین میں‬

34 [sî û çar]

On the train

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کُرد (کُرمانجی) چالو کریں مزید
‫کیا یہ برلن کی ٹرین ہے؟‬ Ev trêna Berlînê ye? Ev trêna Berlînê ye? 1
‫ٹرین کب روانہ ہو گی؟‬ Trên kengî radibe? Trên kengî radibe? 1
‫ٹرین برلن کب پہنچے گی؟‬ Trên kengî bigihîje Berlînê? Trên kengî bigihîje Berlînê? 1
‫معاف کیجئے گا، کیا میں گزر سکتا ہوں؟‬ Biborin, dikarim derbas bibim? Biborin, dikarim derbas bibim? 1
‫میرا خیال ھے، یہ میری جگہ ہے‬ Ez bawerim ev der cihê min e. Ez bawerim ev der cihê min e. 1
‫میرا خیال ہے، آپ میری جگہ پر بیٹھے ہیں‬ Ez bawerim hûn di cihê min de rûdinin. Ez bawerim hûn di cihê min de rûdinin. 1
‫سلیپر کہاں ہے؟‬ Wagona bi nivîn li kû ye? Wagona bi nivîn li kû ye? 1
‫سلیپر ٹرین کے آخر میں ہے‬ Wagona binivîn di dawiya trênê de ye. Wagona binivîn di dawiya trênê de ye. 1
‫اور ڈائننگ کار کہاں ہے؟ – شروع میں‬ Û wagona xwarinê li kû ye? -Di serî de. Û wagona xwarinê li kû ye? -Di serî de. 1
‫کیا میں نیچے سو سکتا ہوں؟‬ Ez dikarim li jêrê rakevim? Ez dikarim li jêrê rakevim? 1
‫کیا میں درمیان میں سو سکتا ہوں؟‬ Ez dikarim di navendê de rakevim? Ez dikarim di navendê de rakevim? 1
‫کیا میں اوپر سو سکتا ہوں؟‬ Ez dikarim li jorê rakevim? Ez dikarim li jorê rakevim? 1
‫ہم سرحد پر کب پہنچیں گے؟‬ Em ê kengî di sînorê de bin? Em ê kengî di sînorê de bin? 1
‫برلن تک کا سفر کتنی دیر کا ہے؟‬ Çûyina Berlînê çiqasî dikêşe? Çûyina Berlînê çiqasî dikêşe? 1
‫کیا ٹرین دیر سے آئے گی؟‬ Trên dereng mayî ye? Trên dereng mayî ye? 1
‫کیا آپ کے پاس پڑھنے کے لئے کچھ ہے؟‬ Tiştekî hûn bixwînin heye? Tiştekî hûn bixwînin heye? 1
‫کیا مجھے یہاں کھانے اور پینے کے لئے کچھ مل سکتا ہے؟‬ Li vir tiştên xwarin û vexwarinê peyda dibin? Li vir tiştên xwarin û vexwarinê peyda dibin? 1
‫کیا آپ مہربانی کر کے مجھے سات بجے اٹھا دیں گے؟‬ Hûn dikarin min di saet 7:00an de hişyar bikin ji kerema xwe re? Hûn dikarin min di saet 7:00an de hişyar bikin ji kerema xwe re? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -