فریز بُک

ur ‫پبلک ٹرانسپورٹ‬   »   uk Приміське сполучення

‫36 [چھتیس]‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

36 [тридцять шість]

36 [trydtsyatʹ shistʹ]

Приміське сполучення

[Prymisʹke spoluchennya]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو یوکرینیائی چالو کریں مزید
‫بس اسٹاپ کہاں ہے؟‬ Де автобусна зупинка? Де автобусна зупинка? 1
D- a--o--sn- -up----? De avtobusna zupynka?
‫شہر کونسی بس جائے گی؟‬ Який автобус їздить в центр? Який автобус їздить в центр? 1
Y---y---vto--s ï-d--ʹ---t--n-r? Yakyy̆ avtobus ïzdytʹ v tsentr?
‫مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟‬ Якою лінією мені їхати? Якою лінією мені їхати? 1
Y--o-- l--iye-u --n- ---ha-y? Yakoyu liniyeyu meni ïkhaty?
‫کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ Чи повинен / повинна я пересідати? Чи повинен / повинна я пересідати? 1
Chy p-----n /----ynn-----p---si--ty? Chy povynen / povynna ya peresidaty?
‫مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ Де я повинен / повинна пересісти? Де я повинен / повинна пересісти? 1
De -a -----e----povyn-a-pe-e---ty? De ya povynen / povynna peresisty?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ Скільки коштує проїзний квиток? Скільки коштує проїзний квиток? 1
Skil-ky --sh-u---p----z-yy- kvy-ok? Skilʹky koshtuye proïznyy̆ kvytok?
‫شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟‬ Як багато зупинок до центру? Як багато зупинок до центру? 1
Ya- bah-t--z-p-n-- do--s-n---? Yak bahato zupynok do tsentru?
‫آپ کو یہاں اترنا چاہئے‬ Ви повинні тут вийти. Ви повинні тут вийти. 1
V--p---n-i--ut-v----y. Vy povynni tut vyy̆ty.
‫آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے‬ Ви повинні вийти ззаду. Ви повинні вийти ззаду. 1
Vy po-y--i-v--̆ty--zadu. Vy povynni vyy̆ty zzadu.
‫اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی‬ Наступне метро прибуває через 5 хвилин. Наступне метро прибуває через 5 хвилин. 1
N--tu-n---et-- pry--v-----he--z 5 k-vyl--. Nastupne metro prybuvaye cherez 5 khvylyn.
‫اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی‬ Наступний трамвай прибуває через 10 хвилин. Наступний трамвай прибуває через 10 хвилин. 1
N---u--yy̆ ----va-̆-pry--v--- -h---z -- k-vylyn. Nastupnyy̆ tramvay̆ prybuvaye cherez 10 khvylyn.
‫اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی‬ Наступний автобус прибуває через 15 хвилин. Наступний автобус прибуває через 15 хвилин. 1
N--tup---- a---b----ry-u--ye--he-ez ---khv--y-. Nastupnyy̆ avtobus prybuvaye cherez 15 khvylyn.
‫آخری سب وے کب جائے گی؟‬ Коли відправляється останнє метро? Коли відправляється останнє метро? 1
Kol- -i-p-a-lyaye---y- -s---nye m-tr-? Koly vidpravlyayetʹsya ostannye metro?
‫آخری ٹرام کب جائے گی؟‬ Коли відправляється останній трамвай? Коли відправляється останній трамвай? 1
Koly -id-ra-ly-yetʹs-a---t-nniy---r-m---̆? Koly vidpravlyayetʹsya ostanniy̆ tramvay̆?
‫آخری بس کب جائے گی؟‬ Коли відправляється останній автобус? Коли відправляється останній автобус? 1
Ko-y-----rav----et-s-- ostan--y---vt---s? Koly vidpravlyayetʹsya ostanniy̆ avtobus?
‫کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟‬ Маєте квиток на проїзд? Маєте квиток на проїзд? 1
M----- kvytok n- -----zd? Mayete kvytok na proïzd?
‫ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے‬ Квиток на проїзд? – Ні, я не маю. Квиток на проїзд? – Ні, я не маю. 1
K-yt----a-proi-zd----N---------m--u. Kvytok na proïzd? – Ni, ya ne mayu.
‫پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا‬ Тоді Ви повинні заплатити штраф. Тоді Ви повинні заплатити штраф. 1
T-d--V- p-vyn----a---tyty -htr--. Todi Vy povynni zaplatyty shtraf.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -